National Legislation on Labour and Social Rights
Global database on occupational safety and health legislation
Employment protection legislation database
Display in: French - Spanish
Previous comment
Repetition In the comments that it has been making for many years, the Committee has urged the Government to indicate the measures taken for the adoption of the decree which, under the terms of section 200 of the Labour Code, shall determine the conditions governing the deposit, publication and translation of collective agreements and the conditions for the subsequent adherence to them of trade unions and employers. The Committee notes the list of sectors concerned by collective agreements as provided by the Government. The Committee hopes, that the Government will shortly provide the available statistics on the number of collective agreements concluded and the number of workers covered by them, as it had indicated.
Repetition Article 2 of the Convention. Adequate protection against acts of interference. Section 30(2) of the Labour Code. In its previous comments, the Committee considered that section 30(2) of the Labour Code does not cover all of the acts of interference prohibited by Article 2 of the Convention. The Committee also noted the Government’s indications that implementing regulations would be adopted to cover all of the acts of interference envisaged in Article 2 of the Convention, and that these regulations would also specify the penalties applicable in cases of violations of section 30(2) of the Labour Code. The Committee notes the Government’s indication that section 152 of the Labour Code contributes to the protection of unionized workers against acts of interference by the employer by providing that terminations are unjustified when based on the opinions of the worker, the worker’s trade union activities or membership or not of a specific union. The Committee however observes that, in relation to the implementation of the Convention, section 152 of the Labour Code affords protection to workers in the event of the unjustified termination of the employment contract, including in cases of anti-union dismissal, but does not provide specific protection against acts of interference. The Committee therefore once again requests the Government to provide information on any progress achieved concerning the adoption, as previously announced, of regulations broadening the protection against the acts of interference set out in section 30(2) of the Labour Code and establishing penalties in this regard. Article 4. Promotion of collective bargaining. Section 40 of the Labour Code. In its previous comments, the Committee noted that, in accordance with section 40 of the Labour Code, collective agreements must be discussed by the delegates of employers’ and workers’ organizations belonging to the occupation or occupations concerned. Recalling that the level of bargaining should normally be a matter for the social partners themselves, the Committee requested the Government to indicate whether federations and confederations have the right to collective bargaining and to indicate the legislative provision which grants them this right. The Committee notes the Government’s affirmation that federations and confederations are included in occupational unions, which therefore gives them the right to negotiate collective agreements. The Committee notes this indication. However, observing that no provision of the Labour Code appears to explicitly recognize the right of federations and confederations to conclude collective agreements, the Committee requests the Government to provide copies of collective agreements negotiated and concluded by federations or confederations. Sections 197 and 198 of the Labour Code. In its previous comments, the Committee noted with regret that, under the terms of sections 197 and 198 of the Labour Code, representatives of trade union organizations and occupational groupings of workers (non-unionized) are on an equal footing in relation to collective bargaining. Recalling that Article 4 of the Convention promotes collective bargaining between employers’ and workers’ organizations, the Committee had requested the Government to indicate the measures taken to ensure that occupational groupings of workers can only negotiate collective agreements with employers where no trade union exists in the bargaining units concerned. Noting the Government’s indication that measures are currently being taken with a view to amending sections 197 and 198 of the Labour Code, the Committee hopes that the Government will be in a position to report in the near future specific progress in the amendment of the above legislative provisions with a view to ensuring that occupational groupings of workers can only negotiate collective agreements with employers when there is no union in the bargaining units concerned. Sections 367 to 370 of the Labour Code. In its previous comments, the Committee requested the Government to envisage amending sections 367 to 370 of the Labour Code, which appear to establish a procedure whereby all collective disputes are subject to conciliation and, failing resolution, to arbitration. The Committee notes the Government’s indication that the urgent procedure of attempted conciliation and arbitration envisaged in sections 367 et seq. of the Labour Code is intended to resolve disputes within a reasonable period. Recalling that, by virtue of the principle of the promotion of free and voluntary collective bargaining set out in Article 4 of the Convention, recourse to compulsory arbitration in the case of disagreement between the parties to collective bargaining is only acceptable in relation to public servants engaged in the administration of the State (Article 6 of the Convention), essential services in the strict sense of the term or in the event of an acute national crisis, the Committee reiterates its request for the amendment of sections 367–370 of the Labour Code. Articles 4 and 6. Public servants not engaged in the administration of the State. Section 211 of the Labour Code. In its previous comments, the Committee noted that section 211 of the Labour Code only provides for the right to collective bargaining in public services, enterprises and establishments for personnel not governed by specific conditions of service. The Committee notes the Government’s indication that the right to bargaining established in the Labour Code cannot be applied to all personnel in public services, enterprises and establishments, except for employees recruited under private law, as public servants are excluded from the scope of application of the Labour Code. The Committee recalls that, under the terms of Article 6 of the Convention, a distinction has to be made between, on the one hand, public servants who, through their functions, are directly engaged in the administration of the State (for example, in certain countries, officials in government ministries and other similar bodies and their auxiliary personnel), who may be excluded from the scope of application of the Convention and, on the other, all other persons employed by the Government, public enterprises or autonomous public institutions, who should benefit from the guarantees set out in the Convention (for example, employees in public enterprises, employees in municipal services and employees in other decentralized bodies, as well as public sector teachers). Emphasizing that only public servants engaged in the administration of the State may be excluded from the scope of application of the Convention, the Committee requests the Government to indicate the categories of public sector workers who are subject to specific conditions of service, and accordingly excluded from the scope of application of the Labour Code, and to indicate any texts which may accord certain of these categories the right to negotiate their terms and conditions of work and employment. Observations of the International Trade Union Confederation (ITUC). In its previous comments, the Committee requested the Government to reply to the observations of the ITUC alleging the absence of collective bargaining in the wage determination process in the public sector and to indicate the measures taken to promote machinery for the negotiation of terms and conditions of employment in the public sector. The Committee notes with regret that the Government does not provide any information in this regard. While taking duly into account the difficulties currently experienced by the country, the Committee once again requests the Government to indicate the measures taken to promote machinery for the negotiation of terms and conditions of work and employment in the public sector.
Article 2 of the Convention. Protection against acts of interference. The Committee notes that, under the terms of section 30(2) of the new Labour Code, the head of the enterprise or his or her representatives shall not use any means of pressure in favour of or against any specific trade union organization. The Committee considers that the provision referred to above does not cover all of the acts of interference envisaged in Article 2 of the Convention, and in particular acts which are designed to place workers’ organizations under the financial or other types of control of an employer or of an employers’ organization. The Committee requests the Government to take measures to extend the protection envisaged against acts of interference and to indicate the penalties applicable for violations of the current section 30(2).
Article 4. The Committee notes that, under the terms of section 40 of the new Labour Code, collective agreements have to be discussed by delegates of employers’ and workers’ organizations belonging to the occupations or the professions concerned. Recalling that the level of negotiation should normally be decided upon by the partners themselves, the Committee requests the Government to indicate whether federations and confederations have the right to engage in collective bargaining.
The Committee notes that, under the terms of section 200 of the Labour Code, a decree issued by the Council of Ministers, after requesting the views of the National Standing Labour Council, shall determine the conditions under which collective agreements shall be deposited, published and translated, and those governing the subsequent adherence of trade unions and employers to such agreements. The Committee requests the Government to provide a copy of the Decree referred to above once it has been adopted.
The Committee also requests the Government to provide statistics on the number of collective agreements concluded and the number of workers covered by these agreements.
The Committee notes the adoption of Act No. 09.004 of 29 January 2009 issuing the Labour Code.
Article 4 of the Convention. In its previous comments, the Committee indicated that the negotiation of collective agreements by professional groupings should only be possible where no trade union exists. It requested the Government to amend the legislation in this respect. The Committee notes with regret that, under the terms of sections 197 and 198 of the new Labour Code, the representatives of trade union organizations and professional groups of workers are placed on an equal footing and may engage in collective bargaining. While noting that, according to the Government, collective agreements and work agreements are, in practice, always negotiated by the representatives of workers’ unions and of employers, the Committee notes with regret that the national authorities did not take the opportunity of the reform of the Labour Code to amend the legislation as indicated. Recalling that the Convention promotes collective bargaining between employers and trade union organizations, the Committee once again requests the Government to take the necessary measures for the amendment of the legislation in the near future and to provide information on any progress achieved in this respect.
Articles 4 and 6. On several occasions, the Committee requested the Government to provide its observations in reply to the comments made by the International Trade Union Confederation (ITUC), according to which in the public sector wages are fixed by the Government after consulting the trade unions, but without any negotiation. The Committee notes that, according to the Government, measures relating to the implementing texts of the Labour Code, particularly on the question of wages, are currently being adopted. The Committee observes that the new Labour Code, in section 211, envisages the right to collective bargaining in public services, enterprises and establishments where their personnel are not governed by specific conditions of service. Recalling that the Convention also applies to public officials not engaged in the administration of the State, the Committee requests the Government to provide clarification on the scope of the right to collective bargaining in the public sector in relation to public officials not engaged in the administration of the State and public officials who are not governed by specific conditions of service. The Committee requests the Government to ensure that all public officials, with the sole possible exception of public servants engaged in the administration of the State, the armed forces and the police, enjoy the right to collective bargaining. The Government is requested to indicate any progress achieved in this respect.
The Committee notes with regret that once again the Government’s report does not contain any reply to its previous comments. The Committee notes the communication from the International Trade Union Confederation (ITUC), dated 29 August 2008, reiterating its previous observations on the application of the Convention. The Committee urges the Government to provide comments in reply to the observations from the ITUC to the effect that wages in the public sector are determined by the Government after consultation with the unions but without any negotiation. In this regard, the Committee emphasizes that the Convention also applies to officials not engaged in the administration of the State and requests the Government to take the necessary steps to ensure that they enjoy the right to collective bargaining.
Article 4 of the Convention. For many years the Committee has been asking the Government to take the necessary steps to amend the legislation so that the negotiation of collective agreements by “professional groupings” is only possible where no trade union exists. The Committee reminds the Government that the Convention promotes collective bargaining between representative organizations of employers and workers and urges the Government once again to amend the legislation accordingly. Noting the indication that a draft new Labour Code is being drawn up to remedy the deficiencies vis-à-vis the Convention, the Committee trusts that the Government will take this point fully into consideration.
The Committee notes the Government’s report. It notes with regret that the Government has not replied to its previous comments in which it asked the Government to:
– send its observations on the comments made by the International Trade Union Confederation (ITUC) to the effect that wages in the public sector are determined by the Government after consultation with the unions but without any negotiation. The Committee requests the Government to send its reply to these comments;
– take steps to amend the legislation so that negotiations by “professional groupings” are only possible where no trade union exists. The Committee reminds the Government that the Convention promotes collective bargaining between employers’ and workers’ organizations and requests the Government once again to amend the legislation accordingly.
The Committee requests the Government to keep it informed of all measures taken in this regard.
The Committee notes the comments of the International Confederation of Free Trade Unions (ICFTU) of 10 August 2006, indicating that wages in the public sector are determined by the Government following consultations with the trade unions but with no negotiation. In this respect, the Committee requests the Government to provide its observations on the comments made by the ICFTU.
The Committee also requests the Government, in the context of the regular reporting cycle, to provide its observations for the Committee’s next session in November-December 2007 on all the issues relating to legislation and the application of the Convention in practice raised in its previous observation in 2005 (see 2005 observation, 76th Session).
The Committee notes the Government’s report.
Article 4 of the Convention. In its previous direct request, the Committee asked the Government to indicate whether representatives of "occupational groupings" may conclude a collective agreement on behalf of a group of workers where a trade union organization has already been established. The Committee notes the Government’s reply in the affirmative to this question. The Committee considers that such negotiations by "professional groupings" should only be possible where no trade union exists. The Committee therefore requests the Government to take measures to amend the legislation in the near future and asks the Government to keep it informed of any progress achieved in this respect.
The Committee notes that the Government’s report does not contain replies to its previous comments. It is therefore bound to reiterate its previous observation, which read as follows:
Article 4 of the Convention. The Government states that the representatives of trade union organizations and of "any other professional grouping" may conclude agreements on behalf of the organization that they represent.
The Committee requests the Government to indicate whether the representatives of these "professional groupings" can negotiate a collective agreement on behalf of a group of workers where a trade union organization has already been established and, if so, under what conditions.
The Committee notes that the Government’s report has not been received. It hopes that a report will be supplied for examination by the Committee at its next session and that it will contain full information on the matters raised in its previous direct request, which read as follows:
The Committee notes that the Government's report has not been received. It hopes that a report will be supplied for examination by the Committee at its next session and that it will contain full information on the matters raised in its previous direct request, which read as follows:
Articles 1 and 2 of the Convention. In view of the adoption of Act No. 88.009 respecting freedom of association and the protection of the right to organize, the Committee asks the Government to state whether Order No. 1.115/DFLC of 25 March 1957, to promulgate Act No. 56/416 of 27 April 1956 which guaranteed freedom of association and the protection of the right to organise (Official Journal AEF of 15 April 1957) to which the Government referred in its first report in 1967 and in its reports of 1968 and 1970 and which applies the provisions of the Convention, is still in force.
The Committee notes that the Government's report contains no reply to its previous comments. It hopes that the next report will provide an answer to the point raised in its previous direct request, which reads as follows.
Articles 1 and 2 of the Convention. In view of the adoption of Act No. 88.009 respecting freedom of association and the protection of the right to organise, the Committee asks the Government to state whether Order No. 1.115/DFLC of 25 March 1957, to promulgate Act No. 56/416 of 27 April 1956 which guaranteed freedom of association and the protection of the right to organise (Official Journal AEF of 15 April 1957) to which the Government referred in its first report in 1967 and in its reports of 1968 and 1970 and which applies the provisions of the Convention, is still in force.
Articles 1 and 2 of the Convention. In view of the adoption of Act No. 88.009 respecting freedom of association and the protection of the right to organise, the Committee asks the Government to state whether Order No, 1.115/DFLC of 25 March 1957 to promulgate Act No. 56/416 of 27 April 1956 which guaranteed freedom of association and the protection of the right to organise (JO AEF of 15 April 1957) so as to apply the provisions of the present Convention, is still in force.