Effect given to the recommendations of the committee and the Governing Body - Report No 329, November 2002

Case No 2018 (Ukraine) - Complaint date: 23-FEB-99 - Closed

Seguimiento dado a las recomendaciones del Comité y del Consejo de Administración

1. 142. El Comité examinó por última vez este caso en su reunión de junio de 2002, en cuya ocasión pidió al Gobierno que velase por que se tramitasen con diligencia las acciones penales incoadas contra el Presidente del Sindicato Independiente del Puerto Comercial Marítimo de Ilyichevsk (NPRP) [véase 328.º informe, párrafos 79 a 82].
2. 143. En su comunicación de fecha 23 de agosto de 2002, el Gobierno indicó que la administración regional de Odessa había examinado las cuestiones relativas a la violación por la administración del puerto comercial marítimo de Ilyichevsk de los derechos sindicales del NPRP. Previa verificación, se averiguó que la administración portuaria no había transferido las cuotas sindicales desde hacía 14 meses. Sin embargo, el Gobierno señaló que, a partir de agosto de 2002, la administración portuaria empezó a saldar la deuda y transfirió 14.000 jrivnia a la cuenta del sindicato. Además, el Gobierno indicó que, en virtud del artículo 46 de la ley sobre sindicatos, «toda persona que por acción u omisión impida el ejercicio de actividades sindicales legítimas deberá responder de sus actos por la vía disciplinaria, administrativa o penal». Por tanto, se ha recomendado al NPRP que presente una queja ante los tribunales. El Gobierno además declaró que, con miras a encontrar una solución al conflicto que existe en el puerto comercial marítimo de Ilyichevsk, el Ministerio de Trabajo y Política Social de Ucrania había pedido, en agosto de 2002, la colaboración del Ministerio de Transporte. Con respecto a las acciones penales y civiles incoadas contra el Presidente del NPRP, el Sr. Boychouk, el Gobierno declaró que, según la declaración del Sr. Boychouk de 14 de agosto de 2002, se habían retirado todas las acciones tomadas contra él.
3. 144. El Comité toma nota con interés de esta información y pide al Gobierno que siga manteniéndole informado de toda evolución relativa a este caso.