Effect given to the recommendations of the committee and the Governing Body - Report No 340, March 2006

Case No 2050 (Guatemala) - Complaint date: 14-SEP-99 - Closed

Seguimiento dado a las recomendaciones del Comité y del Consejo de Administración

1. 98. El Comité examinó estos casos por última vez en su reunión de junio de 2005 [véase 337.º informe, párrafos 77 a 79] y en dicha ocasión:
2. a) en cuanto a los alegatos relacionados con el Banco de Crédito Hipotecario Nacional (despidos y suspensiones antisindicales), el Comité recordó que el Gobierno había informado sobre las tareas que desarrollaba una comisión negociadora en relación con estos alegatos y pidió al Gobierno que le mantenga informado sobre los avances de dicha comisión;
3. b) en cuanto a los alegatos relacionados con la empresa Tamport S.A. (despedidos a raíz del cierre de la empresa), el Comité pidió al Gobierno que lo mantenga informado del resultado final de un procedimiento judicial en curso;
4. c) en cuanto al conflicto en el Zoológico La Aurora, el Comité había tomado nota de que la autoridad judicial confirmó el laudo arbitral que había sido apelado por la empresa y que dicho laudo se encontraba en fase de ejecución y pendiente de que la Comisión Mixta, establecida conforme a la sentencia arbitral, emita el informe respectivo; el Comité pidió al Gobierno que le mantenga informado en relación con el informe de la Comisión Mixta mencionada;
5. d) en cuanto a los despidos en la finca La Exacta y/o San Juan El Horizonte, en relación con los cuales se había ordenado el reintegro, el Comité pidió al Gobierno que le mantenga informado sobre los trámites de reintegro en curso;
6. e) en cuanto al asesinato del Sr. Baudillo Amado Cermeño Ramírez, ocurrido en diciembre de 2001, el Comité pidió al Gobierno que le envíe la sentencia que se pronuncie al respecto;
7. f) en cuanto a los alegatos relativos al secuestro, agresiones y amenazas al sindicalista de la finca Santa María de Lourdes, Walter Oswaldo Apen Ruiz y su familia, el Comité pidió al Gobierno que envíe sus observaciones y que se garantice la seguridad del sindicalista amenazado, y
8. g) en cuanto a los alegatos relativos al asesinato de los sindicalistas Efraín Recinos, Basilio Guzmán, Diego Orozco y José García Gonzáles, las heridas de 11 trabajadores y la detención de 45 trabajadores de la finca La Exacta y/o San Juan El Horizonte, el Comité urgió al Gobierno a que sin demora le envíe información al respecto.
9. 99. Por comunicaciones de 20 de julio y 31 de agosto de 2005, el Gobierno envía las siguientes observaciones:
10. — en cuanto a los alegatos relacionados con la empresa Tamport S.A. (sobre los que el Comité había pedido al Gobierno que le informara en relación con los procedimientos judiciales en curso para tutelar los créditos de los trabajadores afiliados a UNSITRAGUA y despedidos a raíz del cierre de la empresa), se realizan esfuerzos en los tribunales de justicia para resolver este caso. Se ha solicitado a las partes que designen a sus representantes para integrar el tribunal de conciliación para poder continuar el proceso, pero hasta la fecha las partes no lo han hecho y demuestran desinterés en solucionar el conflicto. El Comité toma nota de estas informaciones. El Comité pide al Gobierno que le mantenga informado sobre el resultado del proceso judicial en relación con los hechos alegados;
11. — en cuanto al conflicto en el Zoológico La Aurora, la Comisión Mixta creada por el laudo arbitral ya cumplió su cometido, pero sin embargo el Juzgado Tercero detectó algunas deficiencias en el articulado del pacto colectivo de condiciones de trabajo. Señala el Gobierno también, que la autoridad judicial mandó a subsanar estas deficiencias y que una vez subsanadas se procederá a la aprobación y suscripción definitiva del pacto en cuestión. El Comité toma nota de estas informaciones.
12. 100. Por último, el Comité lamenta que el Gobierno no haya comunicado las observaciones solicitadas sobre las demás cuestiones pendientes. En estas condiciones, el Comité pide al Gobierno que envíe sin demora las informaciones solicitadas sobre los alegatos relativos a asesinatos, actos de violencia y detenciones de sindicalistas y los actos de discriminación antisindical en el Banco de Crédito Hipotecario Nacional, empresa Tamport S.A. y finca La Exacta y/o San Juan El Horizonte.