Allegations: The complainants allege that the authorities are interfering in the
work of COSYFOP and hindering its trade union activities; anti-union measures and trade
union harassment towards members of the organization; and amendments to the law that would
result in criminal punishment for trade union activity in the case of the dissolution of an
organization or even classifying certain trade union activities as terrorism.
- 68. The complaint is contained in communications from the Trade Union
Confederation of Productive Workers (COSYFOP) dated 15 August 2022, 28 September 2023
and 22 December 2023, supported by a communication dated 2 September 2022 from Public
Services International (PSI) and the International Union of Food, Agricultural, Hotel,
Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers’ Associations (IUF).
- 69. The Government sent its observations in communications dated 27
October and 2 December 2022 and 23 January and 19 December 2023.
- 70. Algeria has ratified the Freedom of Association and Protection of the
Right to Organise Convention, 1948 (No. 87), the Right to Organise and Collective
Bargaining Convention, 1949 (No. 98), and the Workers’ Representatives Convention, 1971
(No. 135).
The complainants’ allegations
The complainants’ allegationsChange in leadership of COSYFOP- 71. In its communication dated 15 August 2022, COSYFOP stated that it was
a trade union organization that had been duly registered with the Ministry of Labour,
Employment and Social Security since 4 February 1991 and recognized by successive
governments. In that capacity, the organization is included on the list of trade unions
registered and accredited by the Ministry of Labour, Employment and Social Security,
available online. In accordance with its statutes, COSYFOP elected its bureau during a
general assembly held on 30 July 2018, the President of which is Mr Raouf Mellal,
signatory to the complaint. The aforementioned general assembly was convened by Mr
Moussa Meziani, Secretary-General of the National Industrial Sector Union (SNSI), and Mr
Zakaria Benhaddad, Secretary-General of the National Union of Energy Workers (SNT
ENERGIE). The convocation was duly recorded in the minutes of the general assembly and
authenticated by a court bailiff. The transfer of power from the founding members to the
new leadership of COSYFOP, led by Mr Raouf Mellal, included the handover of the
constitutional statement and the old statutes. The five-year term of the newly elected
leadership ends in 2023.
- 72. COSYFOP notified the Ministry of Labour, Employment and Social
Security of the change in its leadership, and the Ministry acknowledged receipt of the
administrative file. This file included the minutes of the changeover general assembly,
duly signed by a court bailiff, and the organization’s new statutes. In addition, the
restructuring of the organs of COSYFOP was published in a national daily newspaper, in
accordance with article 17 of Act No. 90-14 on modalities for the exercise of the right
to organize. COSYFOP has its own bank account and a registered office. Following this
legal change in leadership, COSYFOP was recognized by a number of public bodies and now
has more than 10,000 members across the country.
- 73. Nonetheless, since August 2018, COSYFOP has had to deal with the
intent of the Government to hinder its activities. In the face of this situation,
COSYFOP met with the high-level ILO mission that visited Algiers following the June 2018
conclusions of the Committee on the Application of Standards of the International Labour
Conference. The situation has remained unchanged and COSYFOP has regularly submitted
information on the anti-union measures to which it has been subjected to the ILO’s
supervisory bodies, which have made recommendations to the Government. Nonetheless,
COSYFOP reports that the Government’s repression of the organization and its members has
only intensified.
- 74. In its communication dated December 2023, COSYFOP provides
information about the organization of the Confederation’s national congress on 4 March
2023, held remotely via a communication platform, chaired by Mr Ramzi Derder, who was
elected President of the congress. A new national bureau was elected for a five-year
term, until 2028. Among the members of the bureau, Mr Raouf Mellal was re-elected
President of the Confederation and Mr Abdelmadjid Baby Hakim Bousane was re-elected
Secretary-General of the Confederation. COSYFOP notes that it has provided copies of the
minutes of the election of the new bureau, recorded by a court bailiff, the notice that
appeared in a national daily newspaper and the letter informing the Ministry of Labour.
COSYFOP requests that all members of its national governing body are able to exercise
their trade union mandate without hindrance or threat.
- 75. Furthermore, COSYFOP convened an extraordinary congress on 20 October
2023, also held remotely via a communication platform, to amend its statutes and bring
them into line with the new Act No. 23/02 of 25 April 2023 on the exercise of the right
to freedom of association. The amendments that were made to the Confederation’s statutes
were, in accordance with the provisions of the law, published in an Arabic language
daily newspaper, certified by a court bailiff and reported to the Ministry of Labour.
COSYFOP reports that, to date, it has not received any observations from the Ministry of
Labour about the amendments made to its statutes.
- 76. The complainants report that, following the publication of the report
of the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations
(CEACR) in February 2020, which contained observations on discriminatory measures
against trade union leaders and members, in particular independent trade unionists,
including the members of COSYFOP, the Government began setting up a parallel bureau
within COSYFOP. In that regard, a pseudo COSYFOP general assembly was held on 16
February 2020, without a single trade union representative or worker present, which
elected a bureau under the supervision of one of the directors general of the enterprise
SONELGAZ (hereafter the energy company).
- 77. The complainants recall that the Government has regularly used the
technique known as “cloning”, as previously with the National Autonomous Union of Public
Administration Personnel (SNAPAP) and the Autonomous National Union of Electricity and
Gas Workers (SNATEG). Since the 1990s and according to a similar scenario, a dissident
faction made up of opportunistic militants or people who have been manipulated is set up
within an independent trade union, which rapidly leads to a schism. The sole objective
of the schism is the establishment of a new organization, a clone of the original, that
is willing to compromise with the authorities.
- 78. The complainants recall that as a result of COSYFOP’s new statutes
(articles 25 and 17), adopted at the July 2018 general assembly, the Confederation’s
bureau has a mandate of five years which cannot be interrupted before the end of the
term. They note that the pseudo general assembly in February 2020 was authorized by the
administrative authorities in the Algiers wilaya (province), which would appear to
confirm that the meeting was convened by the Government, and that it was held under the
supervision of the director general of the private health insurance company of the
energy company group, which has no links to COSYFOP, and under police protection. In
addition, the complainants emphasize that no trade union representative or worker from
COSYFOP was present at that pseudo general assembly, and several of the participants
included in the minutes of the meeting were not members of COSYFOP. In addition, several
leaders of the parallel bureau (Kelab Debih Nesrine, Houari Nessrine and Tebbi Belgacem)
were not members of COSYFOP.
- 79. The complainants note that following the sham election of the
parallel bureau, the new pseudo leaders sent messages to companies, ILO supervisory
bodies and international trade union federations, stating that the COSYFOP bureau led by
Mr Raouf Mellal was now illegal and that the new COSYFOP bureau was led by Mr Zakaria
Benheddad (a worker dismissed by the energy company). In light of that situation, the
legitimate COSYFOP national confederation council denounced such Government interference
and reaffirmed its support for its President, Mr Raouf Mellal.
- 80. The complainants deplore the fact that, in addition to cloning its
leadership, the administrative and security authorities closed the entrance to the
COSYFOP headquarters in Algiers, on 21 February 2020. The stated reason for that closure
is the refusal of the authorities to recognize the results of the general assembly
elections held on 30 July 2018. The complainants emphasize that the authorities did not
even go through the courts to take the decision to close the union headquarters.
Moreover, the complainants affirm that the COSYFOP headquarters had always been under
constant surveillance by the authorities. Everybody who approached it was stopped by the
security forces.
- 81. The complainants denounce the fact that, following the meeting
between the leaders of COSYFOP and the high-level ILO mission in May 2019, in particular
following the conclusions of the Committee on the Application of Standards in June 2019,
the Ministry of Labour, Employment and Social Security sent letters to the various
public bodies to disqualify and reprimand trade unions and members affiliated with the
Confederation. Since July 2019, the Ministry of Labour, Employment and Social Security
has incited the administrations, ministries, employers and security services to refuse
to deal with COSYFOP. Therefore, the complainants allege that the Ministry of Labour,
Employment and Social Security, the Ministry of Energy and the Ministry of the Interior
have requested all organs of State to oppose any form of activity by COSYFOP. All these
difficulties have resulted in many people being laid off.
- 82. In addition, the complainants denounce the situation of escalation
that has led to systematic accusations of terrorism made against members of COSYFOP
since the amendment of the Criminal Code in June 2021, in particular its article 87 bis
which broadened the definition of terrorism to include working towards or inciting
change, to access power or to change the system of government by unconstitutional means.
According to the complainants, this overly broad definition allows the authorities to
criminalize calls to strike or worker protests, and all peaceful calls for a change in
government. Following that amendment, the Government launched a widespread campaign of
persecution against members of COSYFOP, which it now considers to be a terrorist
organization. In July and September 2021, COSYFOP alerted the Office and the ILO
supervisory bodies to the attacks made against several of its members and affiliates (Mr
Ramzi Derder, Mr Nacer Hamitouche, Mr Mohamed Mecelti, Mr Nasredine Rarbo, Mr Hicham
Khayat and Mr Hamza Kharroubi) who had been summoned by the police or the gendarmerie,
detained and charged with belonging to a terrorist organization by virtue of article 87
bis of the new Criminal Code, which is being exploited in a scandalous manner and used
against the independent trade union movement. In this regard, the complainants recall
that a group of United Nations experts (the Special Rapporteur on the promotion and
protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism; the
Working Group on Arbitrary Detention; the Special Rapporteur on the promotion and
protection of the right to freedom of opinion and expression; the Special Rapporteur on
the rights to freedom of peaceful assembly and of association; and the Special
Rapporteur on the situation of human rights defenders), in a communication sent to the
Algerian Government on 27 December 2021, expressed great concern at this very broad
definition of terrorism and the imprisonment of human rights activists and trade
unionists in the framework of the so-called fight against terrorism.
- 83. The complainants denounce the fact that the Government has launched a
fierce campaign against all trade unions affiliated with COSYFOP by sending letters to
the administrative bodies affirming the illegality of the leaders of COSYFOP. The
Government has urged these bodies to lay off the trade unionists concerned, thereby
flagrantly hindering the exercise of the right to organize.
- 84. According to COSYFOP, these letters indeed resulted in the firing of
the following leaders of the National Union of the Higher Institute of Management
(STISG): (i) Ms Amel Chalabi, President of STISG; (ii) Mr Kerim Tarek Zinat,
Secretary-General of STISG; and (iii) Mr Mohamed Ouslam, National Secretary of STISG.
Following a call from COSYFOP, the labour inspectorate refused to order these trade
union leaders to be reinstated to their posts. These workers were therefore fired for
the sole reason of belonging to COSYFOP.
- 85. Moreover, the Commission for Electricity and Gas Regulation (CREG)
issued memoranda about the illegality of the primary union affiliated to COSYFOP and
threatened the workers with dismissal and criminal charges, which enabled the employers
to impose serious restrictions on all members of the national Workers’ Union of the
Commission for Electricity and Gas Regulation (STCREG)
- 86. Lastly, COSYFOP alleges that 17 trade unionists affiliated with the
National Union of Workers for the enterprise BATIMITAL (SNTSB-COSYFOP) – of whom it
provides a detailed list – were dismissed on 24 October 2019 based solely on their
affiliation with the Confederation. The administration blackmailed these workers,
compelling them to resign from the Confederation in exchange for their reinstatement.
The Confederation immediately called upon the labour inspectorate, requesting the
enforcement of article 56 of Act No. 90-14 on modalities for the exercise of the right
to organize. However, the inspectorate refused to respond to the request for the trade
union members to be reinstated. On 2 February 2020, the 17 trade union members were
summoned by the examining magistrate of the fifth chamber at the El Harrach tribunal in
order to persuade them to withdraw from the union. They were reinstated to their posts
after stating that they would resign from COSYFOP.
- 87. The complainants denounce the communications sent to the offices of
the social security fund encouraging the dismissal of the members of the National
Federation of Workers in Social Security Funds (FNTCSS), affiliated with COSYFOP, which
resulted in the dismissal of the President of FNTCSS, Mr Ayoub Merine, and his
resignation from the union shortly after his reinstatement.
- 88. In addition, the complainants denounce the harassment suffered by
members of COSYFOP and their repression by means of the authorities’ misuse of justice
to their own advantage. They highlight in particular the serious situation of the
following union leaders, as of the date the complaint was put before the Committee.
- 89. Mr Raouf Mellal: according to the complainants, the harassment that
Mr Raouf Mellal, President of COSYFOP, has been subjected to a very dangerous turn after
his meeting with the high-level ILO mission in Algiers in May 2019 and his statement to
the Committee on the Application of Standards at the International Labour Conference in
June 2019. Alongside several other trade unions and members of the Workers’ group, he
denounced the Government of Algeria’s abuses and violations of the right to organize.
Upon his return to Algeria, Mr Mellal was arrested at the airport. During the three
hours that he was detained, Mr Mellal was assaulted, intimidated and threatened with
prison by the police. He was forced to sign a statement concerning his trade union
activities at COSYFOP and at SNATEG, and about his trip to Switzerland. Confronted with
attempts to intimidate him and death threats, Mr Mellal moved house and decided to
withdraw from public life for a period of time.
- 90. In November 2019, newspapers and social network pages with no
relationship to COSYFOP relayed a complaint from COSYFOP addressed to the ILO concerning
the arbitrary dismissals and prison sentences of its members. The media used this
complaint in a campaign of propaganda against Mr Mellal, accusing him of being a traitor
and a spy for foreign organizations. This campaign aimed to convince public opinion that
the President of COSYFOP should be imprisoned and sentenced to death. On 28 November
2019, the national police descended on the COSYFOP headquarters and made Mr Amine
Bouzerzour, President of the National Federation of Informal Economy Workers, who was on
site, to sign the summons, forging the signature of Mr Mellal. After that, Mr Mellal’s
lawyer informed him of the risk that he would face by attending the summons, insofar as
he was in danger of being arrested for espionage and treason. In Algeria, an accusation
of espionage is extremely dangerous and can lead to the death penalty, in accordance
with the Criminal Code. For these reasons, Mr Raouf Mellal did not turn himself in to
the police, and decided to flee the country with his family. Mr Mellal obtained
political refugee status in Switzerland and lives there. COSYFOP emphasizes that this
refugee status is a recognition of the very real threats hanging over Mr Mellal and the
fact that he and his family deserved protection.
- 91. Mr Abdelkader Kouafi: Secretary-General of COSYFOP, Mr Kouafi’s
residence was searched by the security services on 6 July 2023 and he was detained for
more than a week from 6 to 14 July 2023. According to COSYFOP, Mr Kouafi was subjected
to torture and threats during his detention and was interrogated about his activities at
SNATEG, including the case before the Committee on Freedom of Association that had
received conclusions and recommendations in June 2023 (Case No. 3210). Mr Kouafi was
threatened with detention due to a defamation conviction handed down in February 2018 by
the Blida Court of Appeal and informed that he was also being accused of espionage for
foreign organizations. In order to secure his freedom, Mr Kouafi had to sign a statement
affirming that he would no longer be a militant at SNATEG or COSYFOP. Mr Kouafi decided
to flee the country and now lives in Europe.
- 92. Mr Nacer Hamitouche: COSYFOP representative for the Algiers wilaya,
he was arrested on 18 September 2019 by the military security services and interrogated
for ten hours. The military security services threatened him with imprisonment for
harming national unity. He was also informed that all members of COSYFOP would be
imprisoned. During his incarceration, he was advised to withdraw from the Confederation
to avoid issues. On 3 January 2022, Mr Hamitouche was again arrested and detained for
ten days in the Algiers police jail. He was subjected to psychological torture by means
of a very long investigation of his trade union activities, his political beliefs, his
relationship with the President of COSYFOP, Mr Raouf Mellal, who is exiled in
Switzerland, and the information that had been sent to the ILO. After ten days of
investigation, Mr Hamitouche was accused of suspected terrorism and harming national
unity. Nonetheless, thanks to civil society mobilization, the examining magistrate
ordered him to be released and put under judicial supervision, while also maintaining
the threat of imprisonment if he continued to post on Facebook. On 3 February 2022, the
indictments chamber of the Algiers court issued an arrest warrant and an order to annul
the examining magistrate’s ruling. The indictments chamber wanted to put Nacer
Hamitouche back in prison. He decided to flee the country.
- 93. Mr Hamza Kherroubi: former President of the National Union of
Personal-Care Workers (SNAS) and President of the Pharmaceutical Industry Workers’ Union
(STIP), he was arrested on 9 December 2019 in the Tipasa wilaya and detained for one
night at the police station. This arrest happened even though the police had been
informed of the seriousness of his illness and need to rest. The police investigation
focussed on the call to strike on 8 December 2019 issued by COSYFOP. Mr Kherroubi
reports that it was suggested that he give false testimony in exchange for his release,
accusing Mr Mellal of being a spy for international institutions and of receiving money
from foreign organizations. After he refused, Mr Kherroubi was accused of inciting a mob
and of harming national unity and an official institution by means of Facebook posts. On
10 December 2019, after one night of detention and due to his poor health, the judge
sentenced Mr Kherroubi to one year in prison without parole but with conditional
release. Faced with that legal pressure, Mr Kherroubi decided to flee the country in
February 2020 and seek political asylum abroad. He nonetheless decided to return to
Algeria in December 2020. On 2 January 2022, the courts issued a search warrant against
him. The police attempted to arrest him at his home in Tipasa, but were unable to find
him. The situation once again became unbearable, Mr Kherroubi decided to leave the
country again and to flee to Europe in July 2022.
- 94. Mr Mohamed Essalih Bensdira: President of the National Committee for
the Unemployed, he was arrested on 5 September 2019 by the Guelma wilaya gendarmerie and
assaulted during the arrest. He was forced to sign a statement resigning from COSYFOP.
He was released and then summoned to the gendarmerie a second time on 7 October 2019.
This harassment by the security forces led Mr Bensdira to flee the country.
- 95. Mr Amine Felih: founding member of COSYFOP’s National Federation of
Informal Economy Workers, he was arrested on 16 February 2022, then charged with
membership of a terrorist organization and detained for a month and a half. He was
released on 30 March 2022 following a big campaign led by Algerian civil society and
after a letter of solidarity addressed to the President of the Algerian Republic was
sent by international trade union federations (IUF, IndustriALL and PSI). He was
arrested again on 16 March 2023 and served a one-year prison sentence in Blida before
being released on 20 June 2023 after an appeals ruling and following international
mobilization, including an intervention from the International Labour Office.
- 96. Mr Omar Harid: Secretary-General of the COSYFOP bureau in the Guelma
wilaya, he was arrested by the internal security services on 3 October 2019. He was
forced to sign a statement in which he committed to stop protesting and withdraw from
the Confederation.
- 97. Mr Mohamed Mecelti: member of the COSYFOP communication department
and journalist for a public daily newspaper, he was arrested on 11 January 2022 and put
under judicial supervision on 13 January 2022 on suspicion of terrorism and harming
national security. Mr Mecelti resigned from COSYFOP upon his release.
- 98. Mr Nasredine Rarbo: member of the communication department and
contributor to COSYFOP’s official Facebook page and website, he was arrested by the
police on 7 January 2022 as part of the Government’s campaign against the leaders of
COSYFOP in Algiers. The examining magistrate ordered him to be put under judicial
supervision on 13 January 2022 on suspicion of terrorism and harming national security.
Mr Rarbo now lives in fear of being imprisoned at any moment.
- 99. Ms Rym Kadri: President of the National Federation of Education
Workers affiliated with COSYFOP, she was arrested on 11 October 2019 by police in
Ouargla wilaya. She was subjected to a very violent interrogation for more than five
hours. Ms Kadri was released after being forced to sign a statement that was different
to what she had reported to the police. She was then summoned before the
Attorney-General of the Republic at the Ouargla tribunal, who threatened her with prison
if she continued her trade union activities. Ms Kadri was arrested again on 24 November
2019 and detained for one day. She again appeared before the examining magistrate at the
Ouargla tribunal, who ordered her to be placed under judicial supervision and imposed a
travel ban. Ms Kadri was then charged with: (i) recruiting members (for COSYFOP) without
authorization; (ii) harming national security, due to her having signed a declaration
calling for a general strike in the education sector; (iii) unauthorized assembly,
relating to the sit-in organized in front of the court demanding the release of the
young people from the popular movement from the Ouargla wilaya who had been detained;
(iv) hindering the elections; and (v) incitement of an assembly. Ms Kadri had her mobile
telephone confiscated and suffered serious psychological pressure. After two days’
imprisonment, intimidation and investigations, Ms Kadri was released on the condition
that she resign from COSYFOP and was placed under judicial supervision.
- 100. Mr Oussama Azizi: following the resignation of Ms Rym Kadri from
COSYFOP, Mr Azizi was elected by the Federal Council of the National Federation of
Education Workers to replace her. However, shortly after the minutes of his election
were sent to the national Ministry of Education, Mr Azizi was summoned by the police for
an investigation into his trade union activities and his posts on social media. Mr Azizi
was sentenced to six months in prison without parole and a fine of 100,000 Algerian
dinars for inciting a mob and spreading false information. Mr Azizi had to resign from
COSYFOP.
- 101. Mr Ramzi Derder: member of the national bureau of the National
Federation of Informal Economy Workers, affiliated with COSYFOP, he was harassed by the
police for two years for his trade union activities and his involvement in Hirak
movement demonstrations (a peaceful democratic people’s movement). He continued to
denounce anti-democratic and anti-union repression on social media after the
demonstrations were stopped due to the COVID-19 pandemic health restrictions. Mr Ranzi
Derder was arrested on Wednesday 30 June 2021 by agents from the national gendarmerie
and his family home in the Batna wilaya was searched. He was assaulted by the national
gendarmerie investigators in Batna for four consecutive days. The judicial enquiry was
motivated by his posts on social media criticizing Government policy. The international
trade union movement has mobilized in response to Mr Derder’s situation, international
trade union federations (IUF, PSI and IndustriALL) have called on the President of the
Republic to release Mr Derder and the Office has approached the Government on two
occasions. Nonetheless, the Government has responded by demonstrating its contempt for
the presumption of innocence, for the exercise of the right to organize and for
international organizations. Mr Derder went on hunger strike, which he had to abandon
after one week. On 18 July 2021, the indictments chamber of the Court in Batna upheld
the provisions of the order from the examining magistrate at the tribunal in Merouana
and the committal order for Mr Derder. As of the date that the complaint was submitted
to the Committee on Freedom of Association, Mr Derder was still in prison having been
falsely accused. The Government refuses to release him or even to schedule a trial to
enable him to defend himself.
- 102. Mr Hicham Khayat: leader member of the SNATEG trade union section of
the Electricity and Gas Training Institute and representative for the wilaya of Blida,
he was arrested by the police on 4 January 2022 and incarcerated until 10 January 2022.
He then appeared before the examining magistrate, who ordered that he be placed under
judicial supervision. He is accused of suspected terrorism and harming national
security. The legal investigation relates to his trade union activities, in particular
his membership of COSYFOP and SNATEG, his political views and his posts on Facebook.
Falsely accused of terrorism, he resigned from COSYFOP after being blackmailed by the
security services, in order to be acquitted of all the accusations made against
him.
- 103. Mr Ayoub Merine: President of the Federation of Social Security Fund
Workers, a defamation complaint was made against him by the social security service.
According to COSYFOP, the motive for this complaint was his posting a copy of the
summons to the disciplinary council that he had received on social media. He had posted
the summons and called for support and solidarity from the workers. Nonetheless, the
social security services considered this post to be divulging trade secrets and
defamation of the employer. Mr Merine was eventually sentenced to two months
imprisonment without parole for defamation of the administration.
- 104. Mr Slimane Benzine: member of the confederate bureau of COSYFOP, he
has been sentenced to imprisonment without parole on several occasions for posting
simple communiqués on social media, shedding light on the degrading socio-professional
situation of the workers at the energy company. He is still regularly harassed by the
police in the Tougourt wilaya, on the orders of the public prosecutor’s office, for his
comments on social media denouncing the deterioration of freedom of expression in
Algeria. Mr Benzine was summoned to a judicial enquiry on two occasions, on 3 and 5
September 2020, and interrogated about his membership of COSYFOP and his activities on
social media. Mr Benzine was released after eight hours of arbitrary detention.
- 105. Mr Abdeldjebar Mustapha Bennouna: member of the COSYFOP National
Youth Committee and member of the Algiers wilaya bureau, he joined the National
Federation of Informal Workers in March 2023 in order to establish a union dedicated to
bus conductors. Mr Bennouna was arrested by the police on 24 September 2023 and
sentenced in an immediate trial by the Larbaa tribunal to 18 months’ imprisonment
without parole for offending the President of the Republic, inciting an illegal mob and
offending the institutions of State on social media. After the intervention of the
United Nations Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of
association with the Government, Mr Bennouna was released from prison on 4 December 2023
following a decision by the Blida court. However, he still has a one year suspended
prison sentence. According to COSYFOP, this sentence hinders his trade union activities,
in particular, in the establishment of an organization of workers in the informal
sector. COSYFOP demands that the leaders of the Federation of Informal Workers,
including Mr Bennouna, be able to carry out their activities without hindrance, in an
environment free of threats or violence.
- 106. Mr Moustapha Lahouiri: elected to the national bureau of COSYFOP on
4 March 2023, Mr Lahouiri was verbally dismissed from his post as a contractual forestry
agent for the Bordj Bou Arreridj forest Conservancy on 23 March 2023. He has also been
subjected to judicial harassment by being summoned by an attorney-general of the
Republic in a different jurisdiction every month by telephone message, in order to
provide information about COSYFOP and the environmental protection committee affiliated
with COSYFOP that he chairs.
- 107. In addition, the complainants denounce other forms of suppression of
trade union activity, including the occupation of the COSYFOP premises in Algiers on 31
October 2019, while hundreds of thousands of protestors were calling for freedom and
democracy in Algeria, and the questioning of 32 members and leaders of the union, in
particular Mr Abdeljalil Rmidi, president of the Union of Workers at Tonic packaging, Mr
Hamid Messaoudene and Mr Raouf Sassi, COSYFOP delegates in the Ouargla wilaya. They were
all taken to the police station where they were advised to withdraw from the
Confederation. According to those that were detained, police officers stated that the
Confederation would soon be dissolved and all its members would be imprisoned for
espionage and corresponding with foreign organizations. The leaders of COSYFOP were also
accused of being part of a “Zionist” organization.
- 108. COSYFOP recalls that in September 2019 it had made proposals to the
Government regarding the amendment to the bill amending Act No. 90-14 on modalities for
the exercise of the right to organize. Nonetheless, it notes that the Government shut
the door to all dialogue and its proposals were not taken into consideration. Also
recalling that the bill proposed by the Government contained several articles that
violated Convention No. 87, COSYFOP observed that the Government launched a local media
campaign in February 2022 without having previously consulted the independent trade
union organizations. COSYFOP brought this to the attention of the ILO supervisory
bodies, but the bill was adopted and creates several barriers to the exercise of freedom
of association. COSYFOP draws particular attention to the maintenance of articles 60 and
61 of the Act, which punish any trade union member who opposes the dissolution of their
union, even verbally. The punishment incurred can be up to two years imprisonment
without parole. COSYFOP denounces the fact that the two articles could directly target
members of SNATEG who oppose the dissolution of their unions. If that happens, it could
legally block the conclusions of the Committee on the Application of Standards and the
recommendations of the Committee on Freedom of Association in the case concerning
SNATEG.
- 109. They request the Committee to recommend that the Government: (i)
repeal articles 60 and 61 (dissolution of trade union organizations) of Act No. 90-14,
as amended; (ii) take into account the recommendations and comments of the United
Nations special rapporteurs about the “anti-terrorist” laws and regulations in the new
Criminal Code, in particular article 87 bis, and adopt appropriate and transparent
measures to ensure that that article is not used to punish legitimate peaceful trade
union activities, in accordance with international labour standards; (iii) stop misusing
the legal system to criminalize peaceful and legitimate trade union activities and to
persecute trade union leaders and members; (iv) respect the principle that Algerian
trade unions’ recourse to the ILO and its supervisory bodies is a recognized expression
of freedom of association, protected by ILO Conventions Nos 87 and 98; (v) withdraw all
charges, arbitrary prison sentences and threats against the President of COSYFOP, Mr
Raouf Mellal, and the leaders of COSYFOP, including Mr Hamza Kherroubi and Mr Nacer
Hamitouche, who have been forced into exile; (vi) guarantee the return to the country of
Mr Raouf Mellal, Mr Hamza Kherroubi and Mr Nacer Hamitouche and their protection from
injury once there, as well as their freedom to exercise their trade union rights in the
organization of their choosing without fear; (vii) stop all interference in the affairs
of trade unions, in particular the establishment of parallel pseudo-bureaus (cloning);
(viii) restore the legitimate bureau of COSYFOP led by its President, Mr Raouf Mellal
(elected on 30 July 2018 for a five-year mandate, according to the organization’s
statute) and recognize it as a legitimate organ of the trade union; (ix) lift the
sealing of the COSYFOP headquarters in Algiers, as well as all the administrative
obstacles imposed by the Ministry of Labour, Employment and Social Security, and provide
compensation for all damages and losses incurred; and (x) reinstate and compensate all
the members of COSYFOP who were dismissed because of their trade union activities.
- 110. Lastly, COSYFOP reaffirms its willingness to seek to engage in
constructive dialogue with the Government, without preconditions, in order to draw up a
road map to ensure the implementation of the recommendations and resolutions issued by
the ILO supervisory bodies.
B. The Government’s reply
B. The Government’s replyChange in leadership of COSYFOP- 111. In its response, the Government recalls that it has, on several
occasions, provided all the information about COSYFOP to the International Labour
Office. In that regard, since October 2018, the Government has reported to the Office
that Mr Mellal fraudulently used the COSYFOP name after the Ministry of Labour,
Employment and Social Security had published the list of registered trade union
organizations. Mr Mellal had been informed by the Labour Relations Directorate, in
letter No. 429/DRT/18 dated 27 September 2018, that the general assembly of 30 July 2018
did not comply with the provisions of Act No. 90-14 on the modalities of the exercise of
the right to organize or the procedures established by the statutes of that trade union
organization. Moreover, the Government had also made the Bureau aware that the people
concerned had never been members of one of the constituent trade union organizations of
COSYFOP, and that Mr Mellal does not have the authority or legal membership of that
trade union organization, which has not recorded any trade union activity since its
establishment in February 1991. The Government also recalls having provided all the
necessary information to the high-level mission that visited Algiers in May 2019 and to
the CEACR, to refute the allegations made by those who had seized the statute of COSYFOP
without respecting the legal and statutory provisions of that union and without the
presence of any members or affiliates of its constituent unions.
- 112. The Government recalls that COSYFOP was registered on 4 February
1991 as an organization covering the public productive sector, according to its statute
deposited at the Ministry level. Its President was Mr Benzaid Ben Ibrir and the
Confederation was made up of three unions that have not, to date, declared their
withdrawal from that confederation: (i) the National Union for the Railway Sector
(SNSTF); (ii) the National Union for the Ammonia/Fertilizer Sector (SNSAE); and (iii)
the National Union for the Marketing and Distribution of Petroleum Products Sector
(SNSCDPP). However, these three trade union organizations did not attend the general
assembly organized by Mr Mellal on 30 July 2018, at the end of which he and Mr Kouafi
Abdelkader had supposedly been elected President and Secretary-General of COSYFOP. The
Government notes that the COSYFOP file contained a document relating to the
establishment of a presumed union between two trade unions that had been inactive for
several years: the National Union of Energy Workers (SNT ENERGIE) and the National Union
of Industrial Workers (SNSI). In this regard, letters (No. 430/DRT/18 dated 27 September
2018 and No. 431/DRT/18 dated September 2018) were sent to Mr Ben Haddad who had
declared himself President of SNT ENERGIE and Mr Meziane Moussa who claimed to be the
President of SNSI, respectively, to inform them of their non-compliance, particularly
with the rules for convening the general assembly as listed in the statutes of COSYFOP.
Moreover, according to the Government, COSYFOP never sent information regarding its
trade union representativeness, in accordance with the legislation and regulations in
place at the time, and that contradicts the information provided by Mr Mellal stating
that there were 10,000 members.
- 113. In addition, with regard to the allegations that the receipt of the
administrative dossier sent to the Ministry of Labour, Employment and Social Security
had been duly acknowledged by the Minister’s office, the Government recalls that current
labour legislation does not state anywhere that the fact that a union deposits a dossier
with the public authority recording the restructuring of its leadership bodies or the
revision of its statutes constitutes an automatic recognition of the compliance of such
changes with the law and the statutes of the union in question. Moreover, the minutes of
the “changeover” general assembly sent by Mr Mellal did not mention the transfer of
instructions with the founding members, as he indicated in his complaint.
- 114. The Government affirms that copies of the constitutional statement
of COSYFOP and its old statutes were obtained fraudulently in order to obtain the status
of leader of a trade union organization. These are not tangible proof of changes in the
leadership bodies and the administration of the trade union organization in question.
The minutes of the general assembly constitute the legal basis that record all
modifications in the functioning of the trade union organization and serve as evidence
in case of any dispute. These minutes have legal value, unlike the simple presentation
of copies of wrongfully obtained documents.
- 115. The Government recalls that if the formalities relating to the
establishment of trade union organizations, their composition and structure involve the
collective rights of the unions, starting with the autonomy of the organizations, they
must operate within the law. In this regard, the Government believes that the fact that
the competent authority requires that the provisions of the statutes of the trade union
be respected does not undermine the principle of freedom of association, particularly
not when it comes to provisions concerning matters that affect the very existence or
structure of a union (approval and amendment of statutes, changes in leadership bodies,
dissolution, etc.), and this aims to guarantee the right of the organization’s members
to participate in a democratic manner.
- 116. In conclusion, the Government believes that COSYFOP, which had
ceased its activities in 1991, has been illegally revived through a change in its
leadership bureau and the amendment of its statutes by people who do not have any trade
union affiliation, without respecting the statutory provisions of the trade union
organization in question and the presence of its founding members. The Government
recalls that recognition of the status of union leaders is assessed according to
criteria established in law and by the statutes of the organization concerned, with
recourse to judicial remedies in case of any dispute.
- 117. With regard to the allegations concerning the closure and sealing of
the COSYFOP headquarters, the Government states that these are measures taken by the
competent public authorities in their missions to ensure respect for security and public
order in relation to a trade union organization led by people appointed or elected
illegally and without respect for the statutes of the organization in question.
Moreover, the Government states that the measure was taken in accordance with decisions
from the competent jurisdiction. In addition, the Government notes that the supposed
members of COSYFOP have not made use of their constitutional right to have recourse to
justice to request the cancellation of the decision to close the union organization’s
headquarters. In addition, the Government states that information gathered about the
closure of the premises used as the union headquarters did not match the address
contained on the receipt of the union’s registration and no legal change of address
document has been sent into the administration by the leaders. According to the
Government, these were in fact premises rented by the supposed leaders of the union to
use for the purposes of propaganda and distribution of false information to undermine
public security and public order. These acts of incitement are punishable by law and
have no relation to trade union activities.
- 118. With regard to COSYFOP’s allegations of persecution of its members
and leaders, including those accused of belonging to a terrorist organization, and of
misusing justice to its own advantage, the Government observes that it is trying hard to
defend national security and maintain public order. In that regard, members of
organizations with links to terrorism, who take on the guise of trade union
organizations, should not be used as a pretext against the country. The Government
recalls that legally established unions of workers or employers are actively engaged in
society and have total freedom in their activities. They participate as partners in
social dialogue and collective bargaining. In addition, the freedom of union delegates
and their right to organize activities promoting and defending the professional
interests of the members of their organization are fully protected.
- 119. The Government states that the 1 November 2020 constitutional
amendment established the rights and freedoms laid out in international human rights
treaties and conventions, including the fundamental labour rights laid out in particular
in the fundamental ILO Conventions ratified by Algeria. All citizens enjoy these rights
and freedoms, which repeats national legislation, in particular that regarding the world
of work in all its diversity. Article 69 of the constitution establishes, among other
things, the right to organize. In the same way, the national constitution dedicated a
heading to fundamental rights and public freedoms, laid out in the provisions of
articles 34, 35, 37, 41, 44 and 52. These rights and freedoms are exercised within the
framework of the laws governing them, in order to ensure that they are protected and can
be enjoyed by all citizens, on an equal footing. However, everyone must respect the
constitution, comply with the laws of the Republic and take responsibility for their own
actions.
- 120. With regard to the allegations relating to the provisions of article
87 bis of the Criminal Code and its use to restrict the activities of trade unionists,
the Government notes that it has been informed of a report in which the Special
Rapporteurs from the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
shared their concerns about the definition of terrorism contained in Algerian law and
believe that it does not comply with Security Council resolution 1566 published in
October 2004, which defines acts of terrorism. The Government states that the legislator
did not define the concept of terrorism, simply enumerating things that are considered
to be terrorist acts, in article 87 bis of the Criminal Code, which reads as
follows:
- Any act targeting the security of the State, the integrity of the
territory, the stability and normal functioning of institutions is considered to be
a terrorist act or sabotage when the purpose of its action is:
- (a) to spread
terror in the population and create a climate of insecurity, morally or physically
attacking people or endangering their life, their freedom, or their security, or by
attacking their possessions;
- (b) to obstruct traffic or freedom of movement on
the roads and occupy public spaces in crowds;
- (c) to attack symbols of the
nation and the Republic and desecrate graves;
- (d) to attack means of
communication and transport, public and private property, by taking possession of
them or unduly occupying them;
- (e) to attack the environment or introduce into
the atmosphere, on the land, under the ground or in the waters, including in the
territorial sea a substance that endangers the health of humans or animals or the
natural world;
- (f) (to obstruct the action of the public authorities or the
exercise of the freedom of worship and public freedoms, as well as the functioning
of establishments that contribute to public service;
- (g) to obstruct the
functioning of public institutions or attach the life or property of its officials,
or to obstruct the application of laws and regulations;
- (h) the hijacking of
aircraft, ships or any other means of transport;
- (i) the damaging of
installations for aerial, maritime or terrestrial navigation;
- (j) the
destruction or damage of means of communication;
- (k) the taking of
hostages;
- (l) attacks using explosives or biological, chemical, nuclear or
radioactive materials;
- (m) financing of a terrorist or a terrorist
organization;
- (n) working towards or inciting, by any means, to access power or
to change the system of government by unconstitutional means;
- (o) to attack or
incite an attack on the integrity of the national territory, by any
means.
- 121. The Government notes that, in their observations, the Special
Rapporteurs used Security Council resolution 1566 (2004) as the sole basis to affirm
that the methods used should be deadly; they did not make any reference to resolutions
1617 (2005) and 2368 (2017), in which certain acts are designated as terrorist acts
without the requirement that the methods used are necessarily lethal. These resolutions
stipulate that these acts “are under no circumstances justifiable by considerations of a
political, philosophical, ideological, racial, ethnic, religious or other similar
nature”, which means that the Security Council left it up to States to determine which
acts qualified as terrorism, which permits Algeria to consider acts affecting the
security of the State, national unity, territorial integrity and stability and the
normal functioning of institutions as acts of terrorism, just as the European Union
considers as terrorism acts endangering people’s lives or causing significant economic
losses.
- 122. With regard to the concerns over the use of the final amendment to
article 87 bis of the Criminal Code, in particular concerning the fact of “seeking by
any means to access power or to change the system of government by unconstitutional
means or inciting somebody to do so” as a means of taking legal action against
opponents, political activists or human rights defenders, the Government believes these
concerns to be unfounded, insofar as this article requires the method used to be
unconstitutional. The Government recalls that opposing power is a constitutional right,
as is political activity or activity related to human rights.
- 123. The Government notes that Act No. 90-14 of 2 June 1990, as amended
and supplemented, on modalities for the exercise of the right to organize, guarantees
registered trade union organizations the free exercise of their right to organize and
punishes any act of discrimination or interference, so that these rights and freedoms
can be exercised in a healthy environment away from violence from any source. It also
recalls that, apart from the right to seek judicial review for all acts and actions of
the various public bodies, every person may also apply to the Constitutional Court if
they believe that the public power has violated any of their fundamental rights and
freedoms secured under the Constitution.
- 124. With regard to the allegations concerning the arrests of members of
COSYFOP and its affiliated organizations, the Government notes that it has regularly
sent information to the Bureau about certain cases that demonstrates that the people
concerned have effective remedies before the competent jurisdictions. Nonetheless, the
Government emphasizes that any trade union and its members are bound to respect the law,
as stated in the provisions of article 8 of Convention No. 87. Therefore, exercising the
right to organize should not lead these people to act counter to their duties and
responsibilities, even if they have fundamental rights and freedoms recognized by the
Constitution.
- 125. The Government states that, according to the competent
jurisdictions, these people have been sentenced for their links to terrorist
organizations and are using the trade union activity by using social networks to conceal
their illegal acts. When these people are brought to justice, the pseudo union leaders
present them to be trade unionists prosecuted due to their trade union activity. The
Government wants to make clear that the people cited in the complaint, some of whom were
not unionists or union leaders, have not been deprived of their freedom or imprisoned
for their trade union activities, but for subversive activities unrelated to trade
unionism. Therefore, the arrests were not incompatible with freedom of association but
related to the application of the laws of the Republic to maintain security and public
order.
- 126. With regard to the allegations that the authorities interfered in
the affairs of COSYFOP, the Government recalls that the protection of workers’ and
employers’ organizations from any and all acts of interference is guaranteed in law, in
particular by the provisions of article 15 of Act No. 90-14, by virtue of which “except
in cases expressly provided for by the law, it is prohibited for any legal or physical
person to interfere in the functioning of a trade union organization”. This provision
clearly prohibits any act of interference, whatever the form or method used, by legal or
physical persons (employer, trade union, administration), not just in the internal
functioning of trade unions, but in any act would result in discrimination or influence
over trade unions and their trade union activities. The law therefore allows punishments
for interference.
- 127. The Government notes that some allegations relate to the behaviour
of the security services and employers who were alleged to have tried to compel the
leaders of COSYFOP bodies or affiliated organizations to resign. The Government
emphasizes that Mr Mellal cannot be considered to be the legal COSYFOP representative
due to his non-respect for the law and the statutes of the union in question, as
indicated earlier. Moreover, since COSYFOP is not a representative organization it
cannot legally establish union structures at the level of the employers’ bodies or
different workplaces. In addition, the Government has already had to inform the Bureau
that Mr Mellal and certain people mentioned in the complaint have violated union ethics
by turning to practices that depart from the democratic rules of trade union
representation, by means of communiqués attacking State institutions, in which they call
for political change and forceful disobedience, thereby presenting themselves as
disruptors of public order, which is contrary to international norms on freedom of
association, in particular Article 8 of Convention No. 87.
- 128. With regard to the allegations about the administrative
correspondence sent to the offices of the social security fund describing COSYFOP as an
illegitimate organization, the Government notes that this correspondence from the
services of the Ministry of Labour, Employment and Social Security is within the scope
of the application of the law and the provisions of Article 8 of Convention No. 87, and
informed the offices of the social security fund that the procedure for changes in the
leadership of COSYFOP was non-compliant.
- 129. With regard to the allegations of dismissals of worker members of
COSYFOP, the Government notes that protection against anti-union dismissal is guaranteed
and the services of the labour inspectorate play an important role in investigations and
work to strengthen rapid and effective protection against anti-union dismissal and
against any other form of break in the employment relationship because of union
membership or engagement. The Government recalls that national labour legislation
provides protection for workers and union delegates, as provided for in articles 50–57
of Act No. 90-14. For example, article 53 stipulates that no union delegate can be
dismissed, transferred or subjected to disciplinary sanctions of any sort by their
employer because of their union activities. Moreover, the Government also recalls that
Act No. 90-14 devotes two chapters to the facilities afforded to workers and their
representatives and to the protection of workers and their representatives, in
particular the union delegates. Lastly, the Government provides details of planned
measures to strengthen the protection of trade unionists against acts of anti-union
discrimination, as part of its implementation of the conclusions made by the Committee
on the Application of Standards in June 2019, with support from the Office, in
particular a training workshop aiming to build the capacities of the labour inspection
services on techniques and methods for identifying anti-union behaviour, in particular
the dismissals of union delegates, or any type of reprisal or discrimination against
workers because of their union membership or activities.
- 130. With regard to the complainants’ allegations about the dismissals of
the supposed members of the COSYFOP union structures at the Higher Institute for
Management and Planning (ISGP), the Public Economic Society of Industrial Buildings
(BATIMETAL) and the National Social Insurance Fund for Salaried Employees (CNAS), the
Government provides the results of the investigations carried out by the services of the
general labour inspectorate to determine the extent to which anti-union considerations
were taken into account in these dismissals. The investigation revealed that except in
the cases of four workers (Ms Amel Chalabi, Mr Mohamed Ouslam, Mr Djerbir Othmane and Mr
Ayoub Merine), the supposed COSYFOP members cited in the complaint as having been the
subject of abusive dismissals had not initiated judicial proceedings to request that
these dismissal decisions be overturned.
- 131. With regard to the leaders of STISG, the Government reports that:
(i) Ms Amel Chalabi had been subject to a disciplinary procedure on 18 April 2019 for
serious professional misconduct (abandonment of post). She was summoned to the
disciplinary council by her employer, with a decision to suspend her employment
relationship as of 21 April 2019, as an interim measure. Having not presented herself
before the disciplinary council, Ms Chalabi was dismissed for abandoning her post in a
decision dated 17 June 2019. Ms Chalabi has lodged successive appeals in the framework
of the individual labour dispute resolution procedures and at the level of the
secretariat of the competent conciliation bureau sitting at the level of the Dar El
Beida (Algiers) labour inspectorate, requesting reinstatement to her original post and
payment of wages since her dismissal. Successive attempts at conciliation (July 2019 and
December 2020) have failed; (ii) Mr Kerim Tarek Zinat was the subject of a complaint to
the tribunal of Dar El Beida (Algiers) for forgery and the use of forgeries and acts of
counterfeiting. He was notified of the suspension of his employment relationship as an
interim measure on 15 July 2018 for having harmed the image of the Institute, and the
decision to terminate his employment relationship on 5 September 2019. He took his case
to the conciliation bureau in Dar El Beida (Algiers) on 10 November 2019, aiming to be
reinstated to his post, and receive payment of compensation for the duration of his
suspension. The case was heard by the conciliation bureau on 16 December 2019 in the
presence of both parties, and did not achieve conciliation. As a result, a report of
non-conciliation was established as No. 902, dated 16 December 2019, and sent to Mr
Zinat and his employer organization; and (iii) Mr Mohamed Ouslam was subject to a
dismissal decision on 3 October 2019, which he contested. After legal proceedings, on
18 October 2020, the court ruled the dismissal to be abusive and ordered him reinstated.
However, Mr Ouslam has not returned to work, in spite of two compliance warnings from a
court bailiff. He was finally dismissed for abandonment of his post on 7 February
2021.
- 132. With regard to the allegations of the dismissal of 17 trade
unionists affiliated to SNTSB-COSYFOP in the enterprise BATIMETAL, the Government states
that 15 workers have not been subject to any disciplinary procedure. The Government
provide information on the following two cases: (i) Mr Gnounou Abdennour submitted his
resignation on 15 March 2021 and the employer ended his employment relationship as of 15
April 2021; (ii) Mr Djerbir Othmane was suspended by the employer due to an attack on
the honour of the central director of human resources and violence. The court in El
Harrach overturned the suspension decision and ordered his reinstatement in a ruling
dated 22 September 2020. As a result of the refusal of the employer to reinstate Mr
Othmane, another ruling was handed down on 30 March 2021 ordering the payment of 400,000
Algerian dinars in compensation. This compensation was paid by the employer in September
2021.
- 133. With regard to the measures taken against members of FNTCSS, the
Government reports that the employer organization took disciplinary proceedings against
Mr Ayoub Merine in August 2019 for not respecting his superiors, which constitutes
professional misconduct. He posted the summons on social media alongside defamatory
sentiments about the social security fund. His employer filed a complaint against Mr
Merine with the public prosecutor’s office at the Bab El Oued-Algiers court, for
defamation and divulging professional secrets. The Bab El Oued-Algiers criminal court
made its ruling on 19 December 2019, sentencing Mr Merine to pay a fine of 30,000
Algerian dinars for defamation. The ruling was upheld on appeal by the Algiers Court in
October 2020. In a decision dated 24 December 2020, Mr Merine was transferred from the
agency in Algiers to the agency in Tipaza.
- 134. With regard to the allegations of arrest and detention of certain
members of COSYFOP, the Government states that these people were detained because of
crimes unrelated to their trade union activity, some of these crimes were political in
nature and came within the framework of combatting certain illegal entities. According
to the Government, the people who were arrested and incarcerated were involved in
political activities or had broken laws relating to State security. They were imprisoned
in accordance with legal provisions and the criminal procedures in force. In addition,
the Government emphasizes that it is not true to say that these people were arrested and
imprisoned without recourse to the justice system.
- 135. In addition, the Government provides clarifications on the situation
of the trade unionists listed in the complaint:
- 136. Case of Mr Raouf Mellal: the Government reports that Mr Mellal has
been subject to proceedings in several cases. He is being prosecuted by the Office of
the Public Prosecutor of the Republic in the Dar El Beida court on the basis of a
complaint, accompanied by civil action taken by the Ministry of Labour, Employment and
Social Security on 11 July 2018 for the offense of usurpation of office and abuse. A
ruling was handed down in absentia, sentencing him to six months in prison without
parole and a fine of 100,000 Algerian dinars. The civil action pertains to his recording
of a video that was broadcast on the internet, in which he presents himself as the
President of a trade union that has been subject to a voluntary dissolution (formerly
SNATEG) and, in the same way, in which he unduly presents himself in addressing the
media. In the same video, he describes the Ministry responsible for labour in shameful
terms, alleging that it does not respect the law and refuses to carry out legal rulings.
It is worth noting that Mr Mellal appealed the aforementioned ruling, on 26 March 2020.
A ruling was handed down, relating to the postponement of the decision in the case until
the accused had been informed of the date of the hearing in person. The case is awaiting
the finalization of the notification procedures.
- 137. In the court of Sidi M’Hamed, Mr Mellal is being prosecuted for
defamation and has been convicted in a ruling dated 6 March 2018 and fined 20,000
Algerian dinars. An appeal decision upheld the ruling but modified the sentence by
suspending the fine. As a result of the appeal decision being overturned by the Supreme
Court, the Criminal Chamber of the court in Algiers handed down a decision upholding the
appeal ruling. The case is awaiting the finalization of the notification procedure.
- 138. In the court of Guelma, Mr Mellal is being prosecuted in 28 cases
between 2015 and 2022 for matters concerning invasion of privacy and defamation. In
these cases, rulings have been made in absentia.
- 139. In the court of Biskra, Mr Mellal is being prosecuted by the Office
of the Public Prosecutor at the court of Biskra for defamation for social media posts
that the complaint considers abusive. The court of Biskra made a ruling in absentia
sentencing Mr Mellal to three months in prison without parole and a fine of 25,000
Algerian dinars.
- 140. Case of Mr Hamza Kherroubi: the Government reports that Mr Kerroubi
has been prosecuted in several cases. At the court in Koléa (wilaya of Tipaza), the case
concerns the distribution of pamphlets calling for a general strike, in an effort to
hamper the 2019 presidential elections. The Office of the Public Prosecutor of the
Republic at the Koléa court found that these constitute actions worthy of criminal
sanction. On 10 December 2019, the Koléa court issued a ruling sentencing Mr Kherroubi
to one year in prison without parole and a fine of 20,000 Algerian dinars. After an
appeal from the Public Prosecutor, the Tipaza court issued a decision in absentia, dated
9 November 2020, upholding the ruling. In a second case, Mr Kherroubi is accused of
having published pamphlets containing comments aimed at the President of the Republic.
The Office of the Public Prosecutor of the Republic at the court in Koléa found that
these constitute actions worthy of criminal sanction. Mr Kherroubi was presented to the
court for the following offenses: (i) offending the person of the President of the
Republic; and (ii) harming the authorities. In a ruling dated 5 February 2020, the court
in Koléa sentenced Mr Kherroubi to a fine of 500,000 Algerian dinars. However, the
Tipaza court of appeal issued a decision in absentia on 7 December 2020 overturning the
ruling. Lastly, in a third case, the judicial police working to combat cybercrime found
offensive publications against several State institutions sent from Mr Kherroubi’s
account. He was prosecuted by the Office of the Public Prosecutor of the Republic at the
court in Koléa and a judge ordered his arrest on 4 November 2021. The court issued a
ruling in absentia sentencing Mr Kherroubi to 18 months in prison without parole and a
fine of 100,000 Algerian dinars.
- 141. Case of Mr Amine Felih: the Government reports that the case
concerns a preliminary investigation opened by the Office of the Public Prosecutor of
the Republic at the court in Boufarik into surveillance of online publications
sympathetic to the terrorist organization known as MAK and other publications abusive
towards the presidency of the Republic. The investigations identified that the
publications came from Mr Felih’s account. On 20 February 2022, the suspect was brought
before the Office of the Public Prosecutor of the Republic at the court in Boufarik for
the crime of terrorist sympathizing and the offence of publishing false information that
undermines public security and public order, the offense against the President of the
Republic, in accordance with articles 87 bis, 87 bis 4, 144 bis and 196 bis of the
Criminal Code. The examining magistrate dismissed the counts of sympathizing with
terrorist acts and prosecuted Mr Felih for the offences. A ruling was issued on 14 July
2022 sentencing Mr Felih to one year in prison without parole and a fine of 50,000
Algerian dinars. On 5 April 2023, the Boufarik court issued a decision sentencing Mr
Felih to one year in prison and a fine of 100,000 Algerian dinars. Following an appeal,
the criminal chamber of the Blida court issued a ruling on 19 June 2023 that initially
upheld the ruling on appeal, but amending the prison sentence to three months without
parole and the remainder suspended. This ruling became final after the deadline for
launching a cassation appeal passed.
- 142. Case of Mr Omar Harid: the Government reports that Mr Harid has been
prosecuted in several cases. In a first case that dates back to April 2021, a former
parliamentarian lodged a complaint against Mr Harid for having posted statements on the
internet attacking his honour and consideration. After an investigation, it appeared
that Mr Harid was the owner of the account used to post the statements. Mr Harid was
prosecuted for the offence of defamation, in accordance with articles 296 and 298 of the
Criminal Code. The public action came to an end with a ruling issued on 7 April 2021. In
a second case, dating back to April 2022 when the judicial police Directorate
investigated electronic accounts whose owners shared and published digital content of
videos supporting acts of terrorism. On 31 August 2022, the Office of the Public
Prosecutor at the court in Guelma launched proceedings against Mr Harid for recording
videos expressing support for acts of terrorism and using the media and communication
technologies to disseminate the ideas of a terrorist organization. On 13 November 2022,
the examining magistrate issued an order to transfer the dossier to the Public
Prosecutor of the Republic for the crime of voluntary broadcasting the recording of
videos expressing support for acts of terrorism.
- 143. Case of Ms Rym Kadri: according to the Government, the case concerns
the opening of a preliminary investigation by the Office of the Public Prosecutor of the
Republic to the court of Ouargla into acts of vandalism and the destruction of signs
reserved for the posting of photos of the candidates for the 2019 presidential
elections. The investigations led to the identification of the suspects, including Ms
Kadri. At the end of the preliminary investigation, Ms Kadri (alongside other people)
was prosecuted for the offences of: (i) inciting an un-armed mob; (ii) attacking the
integrity of the homeland; (iii) collecting donations without authorization;
(iv) possession of pamphlets harmful to the national interest; and (v) inciting a
boycott of the elections. On 27 April 2021, the Ouargla court issued a ruling acquitting
Ms Kadri of all the charges. Following an appeal lodged by the Public Prosecutor, the
court (criminal chamber) issued an order on 12 October 2021 upholding the court’s
ruling. The Public Prosecutor lodged a cassation appeal and the case is pending before
the Supreme Court.
- 144. Case of Mr Oussama Azizi: according to the Government, Mr Azizi was
the subject of a preliminary investigation by the Public Prosecutor of the Republic at
the court of Ouled Rechache (Khenchela) for organizing a protest in solidarity with a
person prosecuted by the judicial authorities. However, during the gathering, protestors
took the opportunity to call on the people to boycott the elections and to wave banners
insulting State institutions. At the end of the preliminary enquiry, Mr Azizi (and three
other people) was prosecuted for the offence of inciting an unarmed mob, the offence of
rallying to prevent somebody from exercising their right to vote, and the offence of
publishing false information that undermines public order and public security, in
accordance with articles 100-1, 102 and 196-1 of the Criminal Code. On 8 November 2021,
the court in Ouled Rechache issued a ruling sentencing Mr Azizi to six months in prison
without parole and a fine of 100,000 Algerian dinars for the offence of publishing false
information and malicious lies that undermine public order and public security, in
accordance with article 196 bis of the Criminal Code. He was, on the other hand, cleared
of the offence of inciting an unarmed mob and the offence of rallying to prevent
somebody from exercising their right to vote. On 18 April 2022, the Court of Appeal
upheld the ruling but suspended the prison sentences and adjusted the fine to 20,000
Algerian dinars.
- 145. Case of Mr Nacer Hamitouche: according to the Government, the facts
date back to 9 December 2021 as part of the investigation opened by the
counter-terrorism and cross-border organized crime department of the court of Sidi
M’Hamed in a case of Ms Manar Mansri’s alleged membership of the terrorist organization
known as Rachad. It was discovered that Mr Hamitouche, among other suspects, was in
contact with Ms Mansri and was sympathetic to the terrorist group by relaying the
content broadcast by its fugitive leaders. Mr Hamitouche was prosecuted for the crimes
of membership of and participation in subversive terrorist organizations or groups, and
for the use of information and communication technologies for the recruitment of persons
for a terrorist organization, in accordance with articles 79, 87 bis, 87 bis 12 and 87
bis 3 of the Criminal Code. The examining magistrate maintained the criminal charges
against Mr Hamitouche as sufficient evidence had been gathered against him. On 9 July
2023, the court decided to postpone the trial at the request of the accused, in order to
prepare their defence.
- 146. Case of Mr Hicham Khayat: according to the Government, the facts
date back to 9 December 2021 as part of the investigation opened by the
counter-terrorism and cross-border organized crime department of the court of Sidi
M’Hamed in a case of Ms Manar Mansri’s alleged membership of the terrorist organization
known as Rachad. Mr Khayat was prosecuted individually before the court in Blida for his
membership of a terrorist organization. The court issued a ruling on 8 June 2022
amending the charges, from distribution of publications harmful to the national interest
to insulting a public institution, sentencing Mr Khayat to six months in prison without
parole and a fine of 200,000 Algerian dinars. Following an appeal, the court in Blida
issued a ruling on 19 June 2023 convicting Mr Khayat for the offence of distribution of
publications harmful to the national interest and inciting an unarmed mob, with a
sentence of two years’ imprisonment without parole and a fine of 50,000 Algerian dinars.
The accused has sought a cassation appeal against this ruling.
- 147. Case of Mr Ramzi Derder: the Government notes that although the
complaint indicates that Mr Derder is a member of the national bureau of the National
Federation of Informal Economy Workers, this organization has no legal status and has
not been registered by the Ministry responsible for Labour in accordance with the
provisions of Act No. 90-14. In addition, the information received by the Justice
Ministry in the case concerning Mr Ramzi Derder highlights that an investigation opened
by the national gendarmerie brigade in Merouana (Batna wilaya) under instruction from
the Public Prosecutor of the Republic at the court in Merouana, uncovered the existence
of an organized group being used by the terrorist movement known as Rachad and Mr Derder
was one of the group’s seven members. After the dossier had been examined by the
competent services of the judicial police, the accused were brought before an examining
magistrate on charges of: (i) membership of a terrorist group; (ii) attacking the morale
of the army in order to harm national defence; (iii) spreading false information to harm
public order; and (iv) publishing photos and information on social networks with a view
to creating and spreading discord in society. These acts are punished by the provisions
of articles 75, 87 bis 3, 87 bis 13, 87 bis 14, 96 and 196 bis of the Criminal Code and
the provisions of article 34 of Act No. 20-05 of 28 April 2020, on preventing and
combatting discrimination and hate speech. After hearing the accused, the examining
magistrate ordered six of them into pre-trial detention, including Mr Derder, and
ordered the arrest of the seventh, who was on the run. On 18 July 2021, the indictment
chamber issued a ruling confirming the orders of the examining magistrate and the
judicial inquiry into the case is still ongoing.
- 148. On 3 July 2022, the indictment chamber issued a decision sending the
case to the criminal court of first instance. At its session on 10 November 2022, the
court issued a ruling in which Mr Ramzi Derder was cleared of the charges against him,
while the others accused were given prison sentences and fines. The Public Prosecutor
has appealed this ruling.
- 149. Case of Mr Benzine Slimane: the Government notes that it has already
informed the Committee on Freedom Association, in the context of Case No. 3210
concerning allegations from SNATEG, that the information provided by the employer
“Shariket Amn el mounchaate el Takawiya-Ouargla (SAT)” concerning Mr Slimane’s case
states that the latter was dismissed for professional misconduct, in accordance with the
provisions of article 222 of the Criminal Code. In this context, the Ouargla tribunal
convicted him on 13 November 2018 of forgery and the use of forgeries and sentenced him
to six months’ imprisonment without parole and a fine of 20,000 Algerian dinars. In
addition, another ruling from the Ouargla tribunal sentenced him on 12 March 2020 to six
months’ imprisonment without parole and a 100,000 Algerian dinar fine for defamation, in
accordance with the provisions of articles 296 and 298 of the Criminal Code. There is no
information from the employer about any appeal of the ruling from the Ouargla
tribunal.
- 150. In addition, the Government reports that Mr Slimane has been
prosecuted in several cases. At the court in Constantine, he was prosecuted by the
Public Prosecutor of the Republic following a complaint and a civil action brought by
the security and protection of energy installations company for the offence of
defamation. He is alleged to have insulted the company’s managers in terms that offended
their honour and dignity by accusing them of harassment towards security agents. On 23
April 2018, the court issued a ruling sentencing him to a fine of 30,000 Algerian dinars
and the payment of compensation. The court of appeal upheld the ruling.
- 151. At the court of Tougourt, in the first case, Mr Slimane was
prosecuted in July 2017 for the offence of abuse, defamation and slander through social
media. Convicted in the first instance and on appeal, a final ruling was given on 1
February 2019 declaring the case void. This last ruling became definitive after the
deadline for appeal passed. In a second case, the judicial police services found
publications that included insults towards the National Security Institution, in the
context of the arrest of certain people. After an investigation, it was found that the
account used for the publications belonged to Mr Slimane. Prosecuted for the offence of
contempt against public officials, in accordance with article 144 of the Criminal Code,
Mr Slimane was sentenced in absentia on 12 July 2021 to two years of prison without
parole. After an appeal lodged on 31 October 2022, the case should be heard again and
was scheduled for November 2022.
- 152. At the court of Ouargla, in a first case, the security and
protection of energy installations company made a complaint against Mr Slimane in
November 2017 for the offences of forgery, use of forgeries and defamation, for the
publication of a document supposedly issued by the company. After a preliminary
investigation, the Public Prosecutor decided to prosecute Mr Slimane in accordance with
articles 222 and 298 of the Criminal Code. Mr Slimane appealed the first ruling issued
in absentia on 7 November 2022 and the case should be heard on 29 December 2022. In a
second case, the same security and protection of energy installations company made a
complaint against Mr Slimane, who it accuses of having published a document inciting
workers to a work stoppage and denouncing the harassment of female security agents.
After the investigation, the Public Prosecutor prosecuted him for defamation in
accordance with articles 296 and 298 of the Criminal Code. On 12 March 2020, a ruling
was issued in absentia, sentencing him to six months in prison without parole and a fine
of 100,000 Algerian dinars. On 7 November 2022, the accused appealed the ruling, and the
case should be heard on 29 December 2022.
- 153. Case of Mr Hamoudi Fellah: the Government notes that according to
the information provided by the Ministry of Justice, Mr Hamoudi Fellah was arrested by
the national gendarmerie and brought before the court in Tlemcen on 20 February 2022,
which sentenced him to three years in prison without parole and a fine of 300,000
Algerian dinars for the following grievances: (i) relations with a terrorist group
(Rachad); (ii) spreading false or slanderous information to the public, by any means,
undermining security or public order; (iii) contempt against the authorities; and (iv)
directing and administering an unrecognized association and organizing meetings of its
members without authorization. These actions are punished by the provisions of articles
144 bis, 146 bis and 196 bis of order No. 66-156 of 8 June 1966, as amended and
supplemented, issuing the Criminal Code, and the provisions of article 46 of Act No.
12-06 of 12 January 2012 on associations. Mr Hamoudi Fellah was heard by a sovereign
court that rendered its verdict. The acts committed by Mr Fellah had no link at all with
any trade union activity and as such the case does not involve any hindrance of freedom
of association. Lastly, Mr Hamoudi Fellah can make use of his right to appeal to the
Court in Tlemcen.
- 154. With regard to the allegations relating to legislative amendments
without consultation of the trade unions and the insertion of articles that would punish
trade union members who opposed the dissolution of their organization (articles 60 and
61 of Act No. 90-14), the Government notes that the amendments made to Act No. 90-14
implement the June 2019 conclusions of the Committee on the Application of Standards and
were subject to consultation with the social partners, various ministerial departments
and with assistance from Bureau experts, in a collaborative effort to improve the
framing of the legal provisions relating to the right to freedom of association. This
text (Act No. 22-06 of 24 Ramadhan 1443, corresponding to 25 April 2022, amending and
supplementing Act No. 90-14 of 2 June 1990, on modalities for the exercise of the right
to organize) amends in particular the provisions of article 4 of Act No. 90-14 in order
to authorize federations, unions and confederations to be freely established. In
addition, the law now authorizes foreign workers and employers to create representative
organizations and exercise trade union rights. With regard to protection for union
delegates, the law now provides that any redundancy or dismissal of a trade union
delegate that violates the provisions of the law is null and void. The person is
automatically reinstated to their post. In case of the employer’s obvious refusal, the
territorially competent labour inspector will draw up a refusal to comply report and
send it to the union delegate and their trade union. Lastly, the law strengthens the
criminal penalties, with a view to making them effective and dissuasive in cases of
hindrances to the freedom to exercise the right to organize or any attack on the
protection of trade union delegates.
- 155. With regard to criminal sanctions, the Government notes that the
complainants request the repeal of articles 60 and 61, which have, however, existed
since 1990, and Act No. 22-06 only strengthened the sanctions, on the one hand, to bring
them into line with the criminal sanctions for labour matters and, on the other, to help
strengthen the standard and the underlying fundamental universal values. The provisions
of articles 60 and 61 of Act No. 90-14 provide that “anybody who leads, convenes or
administrates a meeting of members of a trade union organization that is subject to
dissolution, is punished with a prison sentence of six (6) months to two (2) years and a
fine of 20,000 to 100,000 Algerian dinars or one of the two penalties” (article 60).
“Without prejudice to the other legislative provisions in force, anybody who obstructs
the execution of a dissolution decision taken in accordance with the provisions of
articles 31 to 33 above, is punished with imprisonment of three (3) months to one (1)
year and a fine of 20,000 to 50,000 Algerian dinars and/or one of the two penalties”
(article 61). The Government asserts that these amendments do not constitute measures
that violate the principles of freedom of association and that the current labour
legislation prevents trade unions from being susceptible to suspension or dissolution by
administrative authority. Indeed, the suspension or dissolution of an employers’ or
workers’ organization is only ordered by the competent jurisdiction or by the will of
the members of the organization, in order to fully guarantee the rights of defence.
- 156. In light of the foregoing, the Government considers the observations
made by the complainants to be incoherent, unfounded and not accompanied by any evidence
to support their claims. The Government believes that the legislation and practice are
fully aligned with the requirements of Conventions Nos 87 and 98, ratified by Algeria.
The Government having provided all the documents in support of its arguments, believes
that the case should be closed, taking into account all the supporting evidence
presented.
C. The Committee’s conclusions
C. The Committee’s conclusions- 157. The Committee observes that the present case concerns allegations
that the authorities are interfering in the work of COSYFOP and hindering its trade
union activities, anti-union measures and trade union harassment towards members of the
organization, as well as amendments to the law that would result in criminal punishment
for trade union activity in the case of the dissolution of an organization or even
classifying certain trade union activities as terrorism.
- 158. First of all, the Committee is bound to express concern at the
seriousness of the allegations and the high number of trade unionists supposedly
affected in the present case. The Committee must also recall that the ILO supervisory
bodies have been very closely monitoring for several years the difficulties encountered
by independent trade unions, including COSYFOP, in exercising their trade union rights
in Algeria. This Committee has repeatedly drawn the Government’s attention to the need
for legal and practical measures to uphold the principles of freedom of association laid
down in Convention No. 87. Also, the Committee of Experts on the Application of
Conventions and Recommendations and the Committee on the Application of Standards of the
International Labour Conference have repeatedly drawn the Government’s attention to
legal and practical measures to take to fully implement Convention No. 87.
- 159. The Committee notes that, according to the information provided by
the complainants, COSYFOP is a trade union organization registered with the Ministry of
Labour, Employment and Social Security since 4 February 1991 and, in that capacity, it
was included on the list of trade unions registered and accredited by the Ministry of
Labour, Employment and Social Security, established in 2018. After a period of
inactivity, COSYFOP elected a new bureau during a general assembly held on 30 July 2018.
The new leadership of COSYFOP was elected for five years, in accordance with the new
statutes adopted, and is led by Mr Raouf Mellal, signatory to the complaint. The
founding members of the Confederation transferred power to the new leadership and handed
over the constitutional statement and the old statutes.
- 160. COSYFOP notified the Ministry of Labour, Employment and Social
Security of the change in its leadership, and the Ministry acknowledged receipt of the
administrative file. This file included the minutes of the changeover general assembly,
duly signed by a court bailiff, and the organization’s new statutes. In addition, the
restructuring of the organs of COSYFOP was published in a national daily newspaper, in
accordance with the provisions of Act No. 90-14 on modalities for the exercise of the
right to organize. COSYFOP had its own bank account and a registered office. Following
this legal change in leadership, COSYFOP was recognized by a number of public bodies
and, according to its leaders, now has more than 10,000 members across the country.
- 161. Furthermore, the Committee notes that COSYFOP elected a new
executive bureau during a national congress held in March 2023 (remotely via a
communication platform) and amended its statutes in October 2023 at an extraordinary
congress (also held remotely) to bring them into line with the new Act No. 23/02 on the
exercise of the right to freedom of association. In accordance with the law, the changes
to the Confederation’s executive bureau and the amendments to its statutes were
published in a daily newspaper and reported to the Ministry of Labour, but left without
a response from the authorities, according to the complainant.
- 162. The Committee notes that, from the Government’s point of view,
COSYFOP has not recorded any trade union activity since its establishment in February
1991 and was illegally revived in 2018 through a change in its leadership bureau and the
amendment of its statutes by people who do not have any trade union affiliation and
without respect for the statutory provisions of the trade union organization in question
and the presence of its founding members. The Government recalls that it has, on several
occasions, provided its observations on COSYFOP to the Bureau, in particular its belief
that Mr Mellal fraudulently used the COSYFOP name after the Ministry of Labour,
Employment and Social Security had published the list of registered trade union
organizations. The Government recalls that Mr Mellal had been informed by the Labour
Relations Directorate in September 2018 that the general assembly of 30 July 2018 did
not comply with the provisions of Act No. 90-14 or the procedures established by the
statutes of the trade union organization. Moreover, the Government had also made the
Bureau aware that the people concerned had never been members of one of the constituent
trade union organizations of COSYFOP, and that Mr Mellal does not have the authority or
legal membership of that organization. In addition, the Government recalls that COSYFOP
was registered in February 1991 as an organization covering the public productive sector
and it was made up of three unions that have not, to date, declared their withdrawal
from the Confederation: (i) the National Union for the Railway Sector (SNSTF); (ii) the
National Union for the Ammonia/Fertilizer Sector (SNSAE); and (iii) the National Union
for the Marketing and Distribution of Petroleum Products Sector (SNSCDPP). The
Government observes that these three trade union organizations did not attend the
general assembly organized on 30 July 2018, at the end of which Mr Mellal and Mr Kouafi
Abdelkader had been elected President and Secretary-General of COSYFOP.
- 163. The Government observes, moreover, that the minutes of the
changeover general assembly did not mention the transfer of instructions with the
founding members. For the Government, copies of the constitutional statement of COSYFOP
and its old statutes were obtained fraudulently and are not tangible proof of changes in
the leadership bodies and the administration of the trade union organization in
question. In the Government’s view, the minutes of the general assembly should
constitute the legal basis that record all modifications in the functioning of the trade
union organization and serve as evidence in case of any dispute. Lastly, the Government
reports that the file that COSYFOP deposited in the Ministry following the election of
its new leaders contained a document relating to the establishment of a presumed union
between two trade unions that had been inactive for several years: the National Union of
Energy Workers (SNT ENERGIE) and the National Union of Industrial Workers (SNSI). In
that regard, the Government recalls that the Ministry had informed the Presidents of
those two unions in September 2018 of their non-compliance, particularly with the rules
for convening the general assembly as listed in the statutes of COSYFOP. Lastly, the
Government recalls that the recognition of the status of union leaders is assessed
according to criteria established in law and by the statutes of the organization
concerned, with recourse to judicial remedies in case of any dispute.
- 164. At the outset, the Committee recalls with concern that it has
already examined many complaints in recent years relating to obstacles to the
establishment of trade union organizations in Algeria, notably the refusal of the
authorities to register new trade unions. In this regard, the Committee has always
recommended the Government to ensure the strict application of national law and of the
principles concerning the right to form trade unions. The present case is similar
insofar as it concerns the refusal of the authorities to register the change in the
leadership body of COSYFOP, an organization that is already registered, because it has
not complied with the modalities laid down in its own statutes and in law.
- 165. Upon examination of the detailed information and the supporting
documents provided by both the complainant and the Government on the holding of the
general assembly of 30 July 2018 and the election of a new COSYFOP leadership (Act No.
90-14, old COSYFOP statutes, minutes of the general assembly, new statutes adopted
during the general assembly, documents deposited with the Ministry), the Committee
observes that the organization of the general assembly and the election of a new bureau
did not infringe the union’s statutes or the existing legislation. It further observes
that all the documents required by the law appear to have been provided, according to
the information received from the complainant and the Government. Nonetheless, the
Committee takes note of the Government’s arguments relating to the absence of the
founding members and the original affiliated trade unions. Taking into account the
difference in opinion between the Government and the complainant in this regard, the
Committee requests both parties to provide detailed information about the obtaining of
COSYFOP’s constitutional statement and its old statutes. In addition, the Committee
invites COSYFOP to provide information about the trade union organizations that are
affiliated with it, and in particular to specify whether these include SNSTF, SNSAE,
SNSCDPP, SNT ENERGIE and SNSI which, according to the Government, were part of
COSYFOP.
- 166. The Committee notes with concern the allegation that, under the
supervision of the Director-General of the private health insurance company of gas
group, which has no links to COSYFOP, and under police protection, a parallel COSYFOP
general assembly was organized on 16 February 2020, without a single affiliated trade
union representative present. This general assembly allegedly elected a new bureau led
by a worker dismissed by the company in question (Mr Zakaria Benheddad). The
complainants recall that the Government has regularly used the technique knowns as
“cloning” since the 1990s and according to a similar scenario where a dissident faction
made up of opportunistic militants or people who have been manipulated is set up within
an independent trade union, which rapidly leads to a schism. According to the
complainant, the sole objective of the schism is the establishment of a new
organization, a clone of the original, that is willing to compromise with the
authorities. Following the election of the parallel bureau, the leaders allegedly sent
messages to companies, the ILO supervisory bodies and international trade union
federations, stating that the COSYFOP bureau led by Mr Raouf Mellal was now illegal. The
COSYFOP National Confederation Council denounced such interference and reaffirmed its
support for its President, Mr Raouf Mellal.
- 167. The Committee recalls that internal disputes in a trade union
organization are outside its competence. They should be resolved by the persons
concerned (for example, by a vote), by appointing an independent mediator with the
agreement of the parties concerned, or by intervention of the judicial authorities [see
Compilation of decisions and principles of the Committee on Freedom of Association,
sixth edition, 2018, para. 1621]. The Committee observes however that this case concerns
allegations of interference over several years and ultimately of cloning an organization
leading to the delegitimization of the COSYFOP bureau led by Mr Mellal. In these
circumstances, the Committee underlines the importance of governments refraining from
any interference which would restrict the right of workers’ and employers’ organizations
to draw up their constitutions and rules, to elect their representatives in full
freedom, to organize their administration and activities and to formulate their
programmes. The Committee requests the Government to provide information about the
registration by the authorities of the COSYFOP bureau led by Mr Benheddad, specifying in
particular whether this bureau includes representatives of the originally affiliated
organizations or whether it has submitted the original statutes, like the administration
required of the complainant organization. In addition, the Committee requests the
complainant to provide any information available to it on the functioning of the two
factions of COSYFOP and to detail any interference or intervention from the authorities
in the conduct of their respective activities.
- 168. The Committee notes with concern the indication that the COSYFOP
headquarters had always been under constant surveillance by the authorities and that
everybody who approached it was stopped by the security forces. It notes with concern
that, on 21 February 2020, the administrative and security authorities ordered the
closure of the entrance to the COSYFOP headquarters in Algiers, simply on the basis of
the refusal of the authorities to recognize the results of the general assembly
elections held on 30 July 2018. According to COSYFOP, which provides a copy of the
administrative decision, the authorities did not even go through the courts to take such
a decision. The Committee notes the Government’s statement, according to which these are
measures taken by the competent public authorities in their missions to ensure respect
for security and public order in relation to a trade union organization led by people
appointed or elected illegally. Moreover, the Government states that the measure was
taken in accordance with decisions from the competent jurisdiction. In addition, the
Government notes that COSYFOP has not made use of its constitutional right to have
recourse to justice to request the cancellation of the decision to close the
organization’s headquarters. Lastly, the Government states that the premises were used
for the purposes of propaganda and distribution of false information to harm public
safety and public order.
- 169. The Committee recalls that the inviolability of trade union premises
and property, including its mail, is a civil liberty which is essential to the exercise
of trade union rights. The occupation or sealing of trade union premises should be
subject to independent judicial review before being undertaken by the authorities in
view of the significant risk that such measures may paralyse trade union activities.
Lastly, the access of trade union members to their union premises should not be
restricted by the state authorities [see Compilation, paras 276, 287 and 290]. The
Committee therefore requests the Government to specify whether the closure of the
COSYFOP headquarters was done with a legal warrant. If not, the Committee urges the
Government to take immediate measures to permit COSYFOP to have free access to its
headquarters and to hold trade union meetings there without any interference.
- 170. The Committee notes with deep concern the indication of COSYFOP
that, following the meeting between its leaders and the high-level ILO mission in May
2019, in particular following the conclusions of the Committee on the Application of
Standards in June 2019, the Ministry of Labour, Employment and Social Security, in July
2019, ordered the various public bodies and employers to disqualify and reprimand trade
unions and members affiliated with the Confederation. According to COSYFOP, this
relentless environment towards its members escalated after the amendment of the Criminal
Code in June 2021, in particular its article 87 bis, which broadened the definition of
terrorism to include working towards or inciting change, to access power or to change
the system of government by unconstitutional means. According to the complainants, this
overly broad definition allows the authorities to criminalize calls to strike or worker
protests, and all peaceful calls for a change in government. The complainants also
allege that, following that amendment, the Government launched a widespread campaign of
persecution against members of COSYFOP, who were systematically subjected to accusations
of terrorism. The Committee notes that the complainants refer to a communication dated
27 December 2021, sent to the Government by a group of United Nations experts (the
Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental
freedoms while countering terrorism; the Working Group on Arbitrary Detention; the
Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion
and expression; the Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and
of association; and the Special Rapporteur on the situation of human rights defenders)
which expressed great concern at the very broad definition of terrorism and the
so-called fight against terrorism.
- 171. The Committee notes that, for its part, the Government recalls that
legally established unions of workers or employers are actively engaged in society and
have total freedom in their activities. They participate as partners in social dialogue
and collective bargaining. Nonetheless, according to the Government, members of
organizations with links to terrorism, who take on the guise of trade union
organizations, should not be used as a pretext against the country. With regard to the
allegations relating to the provisions of article 87 bis of the Criminal Code and its
use to restrict the activities of trade unionists, the Government states that the
legislator did not define the concept of terrorism, simply enumerating things that are
considered to be terrorist acts. If it has been informed of a report in which the
Special Rapporteurs from the Office of the United Nations High Commissioner for Human
Rights shared their concerns about the definition of terrorism contained in Algerian law
and believe that it does not comply with Security Council resolution 1566 published in
October 2004, the Government notes that, in their observations, the Special Rapporteurs
used Security Council resolution 1566 as the sole basis to affirm that the methods used
should be deadly, not making any reference to previous United Nations resolutions, in
which certain acts are designated as terrorist acts without the requirement that the
methods used are necessarily lethal. These resolutions stipulate that these acts “are
under no circumstances justifiable by considerations of a political, philosophical,
ideological, racial, ethnic, religious or other similar nature”, which means that the
Security Council left it up to States to determine which acts qualified as terrorism,
which permits Algeria to consider acts affecting the security of the State, national
unity, territorial integrity and stability and the normal functioning of institutions as
acts of terrorism.
- 172. Lastly, with regard to the concerns over the use of the final
amendment to article 87 bis of the Criminal Code, in particular concerning the fact of
“seeking by any means to access power or to change the system of government by
unconstitutional means or inciting somebody to do so” as a means of taking legal action
against opponents, political activists or human rights defenders, the Government
believes these concerns to be unfounded, insofar as this article requires the method
used to be unconstitutional. The Government recalls that opposing power is a
constitutional right, as is political activity or activity related to human rights.
- 173. The Government notes that Act No. 90-14 of 2 June 1990, as amended
and supplemented, on modalities for the exercise of the right to organize, guarantees
registered trade union organizations the free exercise of their right to organize and
punishes any act of discrimination or interference, so that these rights and freedoms
can be exercised in a healthy environment away from violence from any source. It also
recalls that apart from the right to seek judicial review for all acts and actions of
the various public bodies, every person may also apply to the Constitutional Court if
they believe that the public power has violated any of their fundamental rights and
freedoms secured under the Constitution.
- 174. While taking due note of the above, with regard to the wording of
article 87 bis of the Criminal Code and its presumed impact on freedom of association,
the Committee recalls that, in exercising freedom of association rights, workers and
their organizations should respect the law of the land, which in turn should respect the
principles of freedom of association [see Compilation, para. 66]. In that regard,
freedom of association implies not only the right of workers and employers to form
freely organizations of their own choosing, but also the right for the organizations
themselves to pursue lawful activities for the defence of their occupational interests
[see Compilation, para. 716]. Any provision which gives the authorities, for example,
the right to restrict the activities and objects pursued by trade unions for the
furtherance and defence of the interests of their members would be incompatible with the
principles of freedom of association [see Compilation, para. 718]. The right to express
opinions, including those criticizing the Government’s economic and social policy, is
one of the essential elements of the rights of occupational organizations [see
Compilation, para. 245]. The Committee urges the Government to ensure that article 87
bis of the Criminal Code is not applied to the normal activities of trade unions and
employers’ organizations, in particular when it comes to a call to strike, protests or
peaceful industrial action concerning measures that affect their members. The Committee
requests the Government, in consultation with the social partners, to monitor the impact
that this provision has already had and is likely to have, to ensure that it does not
affect the exercise of freedom of association.
- 175. The Committee notes with concern the allegations relating to a
campaign by the authorities against all trade unions affiliated with COSYFOP by means of
letters from the Ministry of Labour, Employment and Social Security to the
administrative bodies affirming the illegality of the leaders of COSYFOP and resulting
in anti-union measures against the trade unionists concerned who wanted to establish a
structure in the workplace, and thereby hindering the exercise of freedom of
association.
- 176. The Committee notes the Government’s opinion that COSYFOP is not a
representative organization and cannot legally establish union structures at the level
of the employers’ bodies or in different workplaces. With regard to the administrative
correspondence sent to the offices of the social security fund describing COSYFOP as an
illegitimate organization, the Government notes that this correspondence from the
services of the Ministry of Labour, Employment and Social Security is within the scope
of the application of the law and the provisions of Article 8 of Convention No. 87, and
informed the offices of the social security fund that the procedure for changes in the
leadership of COSYFOP was non-compliant.
- 177. In addition, the Government notes that certain people mentioned in
the complaint have violated union ethics by turning to practices that depart from the
democratic rules of trade union representation, by means of communiqués attacking State
institutions, in which they call for political change and forceful disobedience, thereby
presenting themselves as disruptors of public order, which is contrary to international
norms on freedom of association, in particular Article 8 of Convention No. 87.
- 178. The Committee notes with serious concern the long list of COSYFOP
leaders and affiliated organizations that, according to the complainants, have been
subject to dismissal, arrest, detention with violence, torture, threats and legal
harassment. In that regard, the Committee refers to the detailed information above
concerning the individual cases (complainants’ allegations and Government’s reply). The
Committee notes that legal proceedings were brought against the majority of the trade
union leaders for social media posts or defamation and criminally charged for violating
public order, offensive sentiments towards the President of the Republic or even
supporting acts of terrorism.
- 179. Not having access to the posts for which the trade union leaders
were convicted, the Committee is not able to express an opinion on whether the
convictions in question represent a violation of freedom of association. However, the
Committee observes that, overall, these convictions are related to the expression of
opinions in the exercise of trade union mandates, even if the Government disputes the
existence of the trade union in question. While emphasizing the need to respect the law,
the Committee believes that the authorities’ threatening to press criminal charges in
response to legitimate opinions of trade union representatives may have an intimidating
and detrimental effect on the exercise of trade union rights [see Compilation, para.
237]. The Committee urges the Government to continue to provide information about the
legal decisions taken with regard to the trade union leaders cited, in particular those
who are subject to criminal proceedings, to provide copies of those decisions and to
provide a detailed indication of the follow-up. The Committee also requests the
Government to provide its observations concerning the situation of the trade union
leaders cited in the most recent communication from the complainant, dated 22 December
2023 (Mr Bennouna and Mr Lahouiri).
- 180. The committee notes with deep concern that this context of
intimidation hindering freedom of association has led trade unionists to resign their
mandates [Mr Mohamed Essalih Bensdira (President of the National Committee for the
Unemployed); Mr Omar Harid (Secretary-General of the COSYFOP bureau in the Guelma
wilaya); Mr Mohamed Mecelti (member of the communication department of COSYFOP); Mr
Hicham Khayat (member of SNATEG and COSYFOP); Ms Rym Kadri (President of the National
Federation of Education Workers)] and some into exile [Mr Raouf Mellal (President of
COSYFOP); Mr Abdelkader Kouafi (Secretary-General of COSYFOP); Mr Nacer Hamitouche
(COSYFOP representative for the Algiers wilaya); Mr Hamza Kherroubi (former President of
the National Union of Personal-Care Workers (SNAS) and President of the Pharmaceutical
Industry Workers’ Union (STIP)); Mr Mohamed Essalih Bensdira (President of the National
Committee for the Unemployed)].
- 181. Noting that COSYFOP is calling for all charges, prison sentences and
threats be withdrawn against Mr Mellal, Mr Kouafi and Mr Kherroubi, who have been forced
into exile, and states that it is ready to engage in dialogue with the Government in
order to permit them to return to the country to exercise their mandates as trade union
leaders, the Committee urges the Government to commit to ensuring that Mr Mellal, Mr
Kouafi and Mr Kherroubi can return to the country to carry out their trade union
activities in an environment free of violence, pressure or threats. The Committee
recalls in that regard that freedom of association can only be exercised in conditions
in which fundamental rights, and in particular those relating to human life and personal
safety, are fully respected and guaranteed [see Compilation, para. 82].
- 182. The Committee notes that COSYFOP made proposals to the Government
regarding the amendment to the bill amending Act No. 90-14 but that they were not taken
into consideration. COSYFOP regrets that the Government launched a local media campaign
in February 2022 without having previously consulted the independent trade union
organizations and deplores the fact that the bill that has since been adopted creates
several barriers to the exercise of freedom of association. COSYFOP draws particular
attention to the maintenance of articles 60 and 61 of the Act, which punish any trade
union member who opposes the dissolution of their union, even verbally. The punishment
incurred can be up to two years imprisonment without parole. COSYFOP denounces the fact
that the two articles could be used to directly target members of SNATEG, an
organization affiliated to COSYFOP, who oppose the dissolution of their unions.
According to COSYFOP, the Government’s objective is to legally block the conclusions of
the Committee on the Application of Standards and the recommendations of the Committee
on Freedom of Association in the case concerning SNATEG (Case No. 3210).
- 183. The Committee takes note of the Government’s indication that the
provisions of articles 60 and 61 of Act No. 90-14 (as amended by Act No. 22-06) provide
that “anybody who leads, convenes or administrates a meeting of members of a trade union
organization that is subject to dissolution, is punished with a prison sentence of six
(6) months to two (2) years and a fine of 20,000 to 100,000 Algerian dinars or one of
the two penalties” (article 60). “Without prejudice to the other legislative provisions
in force, anybody who obstructs the execution of a dissolution decision taken in
accordance with the provisions of articles 31 to 33 above, is punished with imprisonment
of three (3) months to one (1) year and a fine of 20,000 to 50,000 Algerian dinars
and/or one of the two penalties” (article 61). The Government asserts that these
amendments do not constitute measures that violate the principles of freedom of
association and that the current labour legislation prevents trade unions from being
susceptible to suspension or dissolution by administrative authority. Indeed, the
suspension or dissolution of an employers’ or workers’ organization is only ordered by
the competent jurisdiction or by the will of the members of the organization, in order
to fully guarantee the rights of defence.
- 184. Considering all the above and mindful of the difficulties that the
application of such provisions could cause in cases where there are diverging opinions
regarding the voluntary dissolution of a trade union, like the situation under
examination by the Committee in an Algerian case [see Case No. 3210, 392nd Report, paras
209–212], the Committee requests the Government to identify, in consultation with the
social partners, the best way to guarantee that the penalties under article 60 cannot be
imposed in cases of voluntary dissolution. The Committee requests the Government to
indicate any measures taken or envisaged in this respect.
- 185. Recalling that the submission of the application for registration by
the new leaders of COSYFOP was made in 2018, more than five years ago, and that the
change in leadership in March 2023 also went without a response from the authorities,
the Committee is bound to note its concern at what constitutes a restriction of the
workers’ right to choose their representatives and form the organization of its choice.
The Committee firmly urges the Government to make contact with COSYFOP in order to find
a way out of the difference of opinion concerning the election of its leaders, in order
to facilitate the registration process. The Committee expects the Government to indicate
any measures taken in this respect.
- 186. In general, the Committee wishes to express its deep concern about
this case, which is characterized by the cumulative difficulties encountered by the
leaders of COSYFOP in the exercise of their trade union rights and which have harmed the
conduct of activities of an umbrella organization but also constituted intimidation that
hindered the free exercise of freedom of association. Consequently, the Committee firmly
urges the Government to implement its recommendations without delay in order to ensure
an environment in which trade union rights are respected and guaranteed for all trade
union organizations, and workers are able to join the union of their choice, elect their
representatives and exercise their trade union rights without fear of reprisals and
intimidation.
- 187. The Committee refers the legislative aspects of this case to the
Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations.
The Committee’s recommendations
The Committee’s recommendations- 188. In the light of its foregoing interim conclusions, the Committee
invites the Governing Body to approve the following recommendations:
- (a) Taking into
account the difference in opinion between the Government and the complainant with
regard to the refusal of the authorities to register the change in the leadership
body of COSYFOP, the Committee requests both parties to provide additional
information about the obtaining of COSYFOP’s constitutional statement and its old
statutes.
- (b) The Committee invites COSYFOP to provide information about the
trade union organizations that are affiliated with it, in particular to specify
whether these include SNSTF, SNSAE, SNSCDPP, SNT ENERGIE and SNSI.
- (c) The
Committee requests the Government to provide information about the registration by
the authorities of the COSYFOP bureau led by Mr Benheddad, specifying in particular
whether this bureau includes representatives of the originally affiliated
organizations or whether it has submitted the original statutes, like the
administration required of the complainant organization.
- (d) The Committee
requests the complainant to provide any information available to it on the
functioning of the two factions of COSYFOP and to detail any interference or
intervention from the authorities in the conduct of their respective
activities.
- (e) The Committee requests the Government to specify whether the
closure of the COSYFOP headquarters was done with a legal warrant. If not, the
Committee urges the Government to take immediate measures to permit COSYFOP to have
free access to its headquarters and to hold trade union meetings there without any
interference.
- (f) The Committee urges the Government to ensure that article 87
bis of the Criminal Code is not applied to the normal activities of trade unions and
employers’ organizations, in particular when it comes to a call to strike, protests
or peaceful calls for a change in government. The Committee requests the Government,
in consultation with the social partners, to monitor the impact that this provision
has already had and is likely to have, to ensure that it does not affect the
exercise of freedom of association.
- (g) The Committee urges the Government to
continue to provide information about the legal decisions taken with regard to the
trade union leaders cited, in particular those who are subject to criminal
proceedings, to provide copies of those decisions and to provide a detailed
indication of the follow-up.
- (h) The Committee requests the Government to
provide its observations concerning the situation of the trade union leaders Mr
Bennouna and Mr Lahouiri, cited in the communication from the complainant dated 22
December 2023.
- (i) The Committee urges the Government to commit to ensuring that
Mr Mellal, Mr Kouafi and Mr Kherroubi can return to the country to carry out their
trade union activities in an environment free of violence, pressure or
threats.
- (j) The Committee requests the Government to identify, in consultation
with the social partners, the best way to guarantee that the penalties under article
60 cannot be imposed in cases of voluntary dissolution. The Committee requests the
Government to indicate any measures taken or envisaged in this respect.
- (k) The
Committee firmly urges the Government to make contact with COSYFOP in order to find
a way out of the difference of opinion concerning the election of its leaders, in
order to facilitate the registration process. The Committee expects the Government
to indicate any measures taken in this respect.
- (l) The Committee firmly urges
the Government to implement its recommendations without delay in order to ensure an
environment in which trade union rights are respected and guaranteed for all trade
union organizations, and workers are able to join the union of their choice, elect
their representatives and exercise their trade union rights without fear of
reprisals and intimidation.
- (m) The Committee refers the legislative aspects of
this case to the Committee of Experts on the Application of Conventions and
Recommendations.