ILO-en-strap
NORMLEX
Information System on International Labour Standards

Observación (CEACR) - Adopción: 2010, Publicación: 100ª reunión CIT (2011)

Convenio sobre las cláusulas de trabajo (contratos celebrados por las autoridades públicas), 1949 (núm. 94) - Rwanda (Ratificación : 1962)

Otros comentarios sobre C094

Visualizar en: Francés - EspañolVisualizar todo

The Committee notes that the Government’s report has not been received. It must therefore repeat its previous observation which read as follows:

Articles 1 and 2 of the Convention. Insertion of labour clauses in public contracts. The Committee notes the adoption of Act No. 13/2009 of 27 May 2009 issuing labour regulations. It also notes that, according to the Government’s report, sections 42–46 of this Act establish the labour clauses required by the Convention. However, these provisions regulate subcontracting, in which the head of an industrial or commercial enterprise assigns the execution of work or services to a contractor who in turn recruits the necessary workforce, and do not regulate contracts concluded with a public authority. The Committee notes with regret that, despite the comments which it has been making for many years, the recent General Survey and the Practical Guide – copies of which were sent to the Government – the Government still does not appear to fully understand the actual concept of public contracts which is the subject of the Convention. The Committee is therefore bound to repeat that a public contract pursuant to Article 1(1) of the Convention is a contract: (i) concluded by a public authority; (ii) involving the expenditure of funds by a public authority and the employment of workers by the other party to the contract; and (iii) relating to the execution of public works, the manufacture of materials or the provision of services. It is therefore clear that subcontracting in the form of the specific labour contract governed by the provisions of Chapter II, Title II, of the new Labour Code bears little relevance to public contracts and even less to the labour clauses which such contracts ought to contain.

Moreover, with regard to the 2007 Public Procurement Act, the Committee recalls that the mere fact that the general legislation applies to workers responsible for the execution of public contracts, as laid down by section 96 of this Act, is not sufficient to ensure the observance of the provisions of the Convention. The Convention seeks to ensure that public contracts are executed under conditions of labour which are not less favourable than those established by collective agreement, arbitration award or national laws or regulations for work of the same character in the trade or industry concerned in the region where the work is carried out. This in practice means the most advantageous labour conditions for the workers concerned, including pay rates, overtime pay, and other working conditions, such as limits on hours of work and paid leave entitlement, established in the industrial sector and geographical region in question. The concrete terms of this obligation incumbent on the selected bidder and any subcontractors are to be reflected in a standard contractual clause which has to be effectively enforced, notably through a system of specific penalties. Moreover, the Committee recalls that the Convention does not only apply to construction contracts but also to contracts for supplies and services. In the light of the above, the Committee urges the Government to take all necessary steps without delay to bring national law and practice into conformity with the Convention, and requests it to keep the Office informed of any developments on these matters.

The Committee hopes that the Government will make every effort to take the necessary action in the near future.

© Copyright and permissions 1996-2024 International Labour Organization (ILO) | Privacy policy | Disclaimer