Observación (CEACR) - Adopción: 2011, Publicación: 101ª reunión CIT (2012)

Convenio sobre las peores formas de trabajo infantil, 1999 (núm. 182) - Togo (Ratificación : 2000)

The Committee notes that the Government’s report has not been received. It must therefore repeat its previous observation which read as follows:

Repetition

The Committee noted the communication of the International Trade Union Confederation (ITUC) of 24 August 2010 and the Government’s report. It also noted the adoption of Act No. 2006-010 of 13 December 2006, issuing the Labour Code (the Labour Code of 2006), which repeals the Labour Code of 8 May 1974, and the adoption of Act No. 2007-017 of 6 July 2007 issuing the Children’s Code (the Children’s Code of 2007).

Article 3 of the Convention. The worst forms of child labour. Clause (a). Sale and trafficking of children. In its previous comments, the Committee noted that there was no provision in the current legislation prohibiting this worst form of child labour. It noted that Togo had prepared on 23 January 2003 a preliminary draft of a Bill to define the trafficking of children, which was awaiting adoption by the Council of Ministers, and that a draft Children’s Code had been forwarded to Parliament in 2002.

The Committee noted with satisfaction the adoption of Act No. 2005-009 on the trafficking of children of 3 August 2005 (the Act on the trafficking of children). It observed that, by virtue of section 3 of this Act, the term “trafficking” is defined as the process by which any child is recruited or abducted, transported, accommodated or hosted, both within and outside the national territory, by one or more persons, for the purposes of her or his exploitation. Under the terms of section 2, the term “child” is defined as any person under the age of 18 years. The Committee also noted that those who engage in or are accomplices to the trafficking of children are liable to a sentence of imprisonment of five years (section 10) and that the penalty is doubled in cases where acts of the trafficking of children result in the death or disappearance of the victim (section 11). Section 11 also envisages the existence of aggravating circumstances which may result in the person committing the offence serving a penal sentence of ten years of imprisonment. This is the case, among others, where the victim of the trafficking is under 15 years of age at the time of the offence or where the child has been subjected to the worst forms of child labour. The Committee also noted that, under the terms of section 264(a) of the Children’s Code of 2007, the sale and trafficking of children are considered to be one of the worst forms of child labour.

However, the Committee noted the allegations made by the ITUC to the effect that internal and international trafficking of children for domestic work exists in Togo. The internal trafficking affects children from poor and rural communities who are directed towards domestic work in towns, and particularly Lomé, or in fertile agricultural regions. Trans-border trafficking takes place, both from and towards Togo, from Nigeria, Gabon, Côte d’Ivoire, Burkina Faso, Niger, Benin and Ghana.

The Committee further noted the findings of the qualitative survey of the worst forms of child labour undertaken in 2009–10 by the General Directorate of Statistics and Accounting among 2,500 households in four economic regions of the country (Maritime, Plateau, Centrale and Lomé), which are appended to the Government’s report. It observed that, according to the report of the discussion by the central region group, girls who are victims of trafficking are used for prostitution and domestic work, while boys are used as manual workers in plantations and quarries. The Committee noted the information provided in the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) Global Report on Trafficking in Persons of February 2009, indicating that, according to the Ministry of Labour of Togo, 1,758 victims of trafficking were identified in 2003 and 1,301 in 2004, most of whom were children. It noted that, according to the report, the number of investigations for trafficking in persons fell from 21 in 2005 (the year of the adoption of the Act on the trafficking of children) to nine in 2007. It observed that, of the nine persons investigated in 2007, six men were convicted of trafficking in persons, one for trafficking for sexual exploitation and the five others for trafficking for the purpose of slavery. The sentences received by these persons did not however exceed one year of imprisonment. The Committee also observed that, according to the indications contained in the report entitled “Trafficking in Persons Report 2010 – Togo” published on the website of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, certain traffickers appear to obtain their release through the corruption of state officials. While taking due note of the measures adopted by the Government to combat the trafficking of children, the Committee expressed concern at the fall in the number of investigations conducted following the adoption of the Act on child trafficking, and with regard to the allegations of corruption from which certain traffickers benefit to evade justice. The Committee therefore requests the Government to take the necessary measures to ensure that thorough investigations and robust prosecutions of persons engaged in the sale and trafficking of children under 18 years of age are carried out and that sufficiently effective and dissuasive penalties are imposed in practice. It requests the Government to provide information on the number of investigations conducted, prosecutions carried out and convictions obtained under Act No. 2005-009 on the trafficking of children.

Clauses (a) and (d). Forced or compulsory labour and hazardous types of work. Child domestic work. The Committee noted the ITUC’s communication reporting conditions of work which are hazardous and/or similar to forced labour encountered by many children engaged as domestic workers. According to the ITUC’s allegations, there are thousands of child domestic workers in Togo, the large majority of whom are girls from poor and rural areas of the country, and who perform various potentially hazardous household tasks in private homes and may also be called upon to sell products in the street or in markets on behalf of their employers. These children work very long days (ten hours or more), frequently have no rest days and receive no or very little remuneration. They live in the house of their employers, are dependent upon the latter, and are isolated from their families, which makes them vulnerable to abuse and forced labour. Child domestic workers are also regularly subjected to verbal and physical violence and to sexual abuse, and are often deprived of education opportunities. The ITUC’s communication also refers to a survey carried out in Togo between 2007 and 2008 of 61 girl domestic workers, which shows that the average age at which they enter into domestic service is nine.

The Committee noted that section 151(1) of the 2006 Labour Code prohibits forced labour, which is defined as one of the worst forms of child labour. It further noted that, in accordance with Order No. 1464/MTEFP/DGTLS of 12 November 2007 (Order No. 1464) determining the types of work prohibited for children, domestic work is considered to be a hazardous type of work prohibited for children under 18 years of age.

The Committee observed that, although the national legislation is in conformity with the Convention on this point, child domestic work performed under conditions similar to forced labour or under hazardous conditions remains a concern in practice. It reminded the Government that, under the terms of Article 3(a) and (d) of the Convention, work or employment of children under 18 years of age under conditions similar to slavery or under hazardous conditions are some of the worst forms of child labour and that, by virtue of Article 1 of the Convention, immediate and effective measures shall be taken to secure the prohibition and elimination of the worst forms of child labour as a matter of urgency. The Committee therefore requests the Government to take immediate and effective measures to ensure that children under 18 years of age engaged in domestic work under conditions similar to slavery or under hazardous conditions benefit from the protection afforded by the national legislation. In this respect, it requests the Government to provide information on the application of the provisions respecting this worst form of child labour, including statistics on the number and nature of the violations reported, investigations conducted, prosecutions, convictions and penal sanctions applied. To the extent possible, all information provided should be disaggregated by sex and age.

Article 6. Programmes of action to eliminate the worst forms of child labour. Trafficking of children and child domestic work. The Committee noted the conclusions of the ITUC which recommends, inter alia, the implementation of measures to assist children engaged in domestic work to leave their work and to facilitate their rehabilitation. The Committee noted the information provided in the Government’s report indicating that, in the context of the ILO–IPEC project to combat child labour through education, two workshops were organized in June 2009 with a view to the preparation of a plan of action on the trafficking of children and a plan of action to combat domestic work. According to the technical progress report of the project of September 2010, these sectoral action plans would have been adopted in December 2009. The Committee also noted that, in the context of this ILO–IPEC project, 126 children were prevented from entering domestic work and 22 were removed from this worst form of child labour between March and August 2010. All of them benefited from rehabilitation measures through education services. The Committee further noted that between June and September 2010, workshops were conducted for the training of labour inspectors on the issue of child domestic work. The Committee requests the Government to provide information on the measures taken and the results achieved in the context of the plan of action on the trafficking of children and the plan of action to combat domestic work in terms of the identification, removal and reintegration of children under 18 years of age. It requests the Government to provide copies of these plans of action.

Article 7(2). Effective and time-bound measures. Clause (b). Removing children from the worst forms of child labour and providing for their rehabilitation and social integration. Sale and trafficking of children. 1. National Commission for the Shelter and Social Reintegration of Child Victims of Trafficking. With reference to its previous comments, the Committee noted the Government’s indications that a National Commission for the Shelter and Social Reintegration of Child Victims of Trafficking (CNARSEVT) was established in April 2002. The responsibilities of the CNARSEVT include: (i) organizing the repatriation to Togo of child victims of trafficking identified at the borders and in the various destination countries; (ii) coordinating the shelter and care (accommodation and health care) of repatriated child victims of trafficking; (iii) supervising the family and social reintegration of repatriated child victims of trafficking; (iv) centralizing information and statistical data on child victims of trafficking, sheltered and reintegrated at the national level; and (v) mobilizing the necessary resources for the repatriation, shelter and social reintegration of child victims of trafficking. The CNARSEVT has regional committees to discharge its functions. The Committee requests the Government to provide additional information on the activities of the CNARSEVT, including extracts of reports or documents, as well as the results achieved in terms of the number of child victims of trafficking who are repatriated, cared for and reintegrated.

2. Measures adopted in the context of various ILO–IPEC projects. With reference to its previous comments, the Committee noted the Government’s indications that, in the context of the implementation of the ILO–IPEC–LUTRENA project, the direct action taken for children and their families between 2001 and 2007 resulted in the removal of 4,038 children from trafficking and the reintegration in the school system of 173 children removed from this worst form of child labour. The Committee also noted the information contained in the Government’s report indicating that four transitional shelter centres for children removed from trafficking have been established, that a system to shelter and refer children removed from trafficking has been created and that 165 vigilance committees have become operational in village communities. Furthermore, according to the technical progress report of September 2010 of the ILO–IPEC project to combat child labour through education, a total of 87 children, including 63 girls and 24 boys, were removed from trafficking between March and August 2010 and have benefited from educational services and training opportunities. The Committee strongly encourages the Government to continue to take immediate and effective measures to remove child victims of sale and trafficking and requests it to continue providing information on the number of children who are, in practice, removed from this worst form of child labour and placed in transitory shelter centres.

Article 8. International cooperation and assistance. Regional cooperation in relation to the sale and trafficking of children. Further to its previous comments, the Committee noted the information provided by the Government in its report indicating that several multilateral agreements have been concluded with neighbouring countries in the context of the measures to combat the trafficking of children. The Committee noted that Togo signed the Cooperation Agreement between Member States’ Police Forces on Investigation in Criminal Matters adopted in Accra in 2003 by the Member States of ECOWAS, the Multinational Cooperation Agreement to Combat Child Trafficking of Abidjan (2005) and the Abuja Multilateral Cooperation Agreement to Combat Trafficking in Persons, especially Women and Children (2006). It also noted that Togo has concluded a quadrilateral agreement with Benin, Ghana and Nigeria on border crime. It further noted the Government’s indication that discussions are under way with Nigeria for the signature of a bilateral agreement to combat the trafficking of children. The Committee strongly encourages the Government to continue its efforts and to take measures to cooperate with countries that are signatories to the multilateral cooperation agreements referred to above, thereby strengthening security measures on frontiers, with a view to detecting and intercepting child victims of trafficking and apprehending and arresting persons involved in networks engaged in the trafficking of children. It also requests the Government to continue providing information on the progress made in the discussions for the adoption of a bilateral agreement with Nigeria.

The Committee is raising other points in a request addressed directly to the Government.

The Committee hopes that the Government will make every effort to take the necessary action in the near future.