Convenio sobre las relaciones de trabajo en la administración pública, 1978 (núm. 151) - Türkiye (Ratificación : 1993)

Observación (CEACR) - Adopción: 2015, Publicación: 105ª reunión CIT (2016)

La Comisión toma nota de las observaciones realizadas por la Confederación de Sindicatos de Funcionarios Públicos (KESK), recibidas el 1.º de septiembre de 2014, y de la respuesta del Gobierno a estas observaciones, así como de las observaciones realizadas por la KESK con arreglo al Convenio sobre la libertad sindical y la protección del derecho de sindicación, 1948 (núm. 87), recibidas el 4 de septiembre de 2015, en el que se examinan algunos elementos de este Convenio. Asimismo, toma nota de las observaciones de la Confederación de Asociaciones de Empleadores de Turquía (TISK) sobre la aplicación del Convenio, recibidos el 19 de noviembre de 2014.

Artículo 4 del Convenio. Actos de discriminación antisindical. En sus comentarios anteriores, la Comisión, habiendo tomado nota de que la ley núm. 4688 (Ley sobre los Sindicatos de Servidores Públicos) no contempla suficientes sanciones disuasorias, pidió al Gobierno que transmitiera información sobre casos en los que se han impuesto sanciones para velar por la observancia de las disposiciones que prohíben la discriminación antisindical. La Comisión toma nota de que el Gobierno indica que estos actos están penalizados por el artículo 118 del Código Penal (ley núm. 5237) que establece penas de prisión. Asimismo, el Gobierno se refiere a circulares que se han publicado sobre la no obstrucción de las actividades sindicales y transmite copia de éstas.

En lo que respecta a los alegatos de la KESK en relación a que con regularidad se llevan a cabo investigaciones disciplinarias de sus miembros y líderes, el Gobierno señala que todos los casos se han presentado ante los tribunales con acusaciones de terrorismo y que ninguno de los sindicalistas ha apelado ante el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social alegando que las investigaciones se han realizado debido a sus actividades sindicales. Sin embargo, la Comisión también toma nota de que la KESK ha realizado una serie de alegatos detallados en relación con actos de discriminación antisindical y acoso, y despidos y medidas disciplinarias, que tenían por objetivo sus afiliados en diversos servicios públicos. La Comisión pide al Gobierno que transmita información concreta en respuesta a la comunicación de la KESK.

Artículo 7. Procedimientos para determinar las condiciones de empleo. La Comisión toma nota con interés de que el Gobierno indica que tras la enmienda constitucional adoptada a través de referéndum, el 12 de septiembre de 2010, el derecho a celebrar convenios colectivos se otorga a los agentes públicos. El Gobierno añade que, como resultado de ello, se realizaron enmiendas a la ley núm. 4688 a través de la ley núm. 6289 de 11 de abril de 2012 que garantiza un sistema de negociación colectiva libre a los funcionarios públicos. Si bien la KESK plantea su preocupación sobre la utilización del arbitraje obligatorio, el Gobierno indica que este sistema sólo se utiliza una vez que los procedimientos de negociación colectiva han fracasado. La Comisión pide al Gobierno que transmita información sobre el número de convenios colectivos concluidos en la función pública desde la introducción de las enmiendas a la ley núm. 4688 y su cobertura general.

Por último, en relación con el procedimiento de negociación colectiva para los funcionarios públicos que no trabajan en la administración del Estado, la Comisión se refiere a su observación sobre la aplicación del Convenio sobre el derecho de sindicación y de negociación colectiva, 1949 (núm. 98).

Solicitud directa (CEACR) - Adopción: 2014, Publicación: 104ª reunión CIT (2015)

No disponible en español.

Solicitud directa (CEACR) - Adopción: 2010, Publicación: 100ª reunión CIT (2011)

No disponible en español.

Solicitud directa (CEACR) - Adopción: 2006, Publicación: 96ª reunión CIT (2007)

No disponible en español.

Observación (CEACR) - Adopción: 2005, Publicación: 95ª reunión CIT (2006)

La Comisión toma nota de los comentarios de la Unión de los empleados de todos los municipios y de los servicios administrativos locales (TÜM BEL SEN), afiliada a la KESK, de fecha 2 de febrero de 2005 así como de las observaciones del Gobierno al respecto. Asimismo, toma nota de las observaciones del Gobierno sobre los comentarios de la Confederación Asociaciones de Empleados Públicos de Turquía (TÜRKIYE KAMU-SEN) el 10 de noviembre de 2004, con respecto al proceso de negociaciones colectivas en el sector público. Debido a que estas cuestiones están muy vinculadas con las cuestiones que ya se están examinando en el contexto de la aplicación de los Convenios núms. 98 y 151, la Comisión examinará estos comentarios en su próxima reunión, en el marco del ciclo regular de memorias, junto con la memoria del Gobierno debida para 2006.

Solicitud directa (CEACR) - Adopción: 2004, Publicación: 93ª reunión CIT (2005)

No disponible en español.

Solicitud directa (CEACR) - Adopción: 2002, Publicación: 91ª reunión CIT (2003)

No disponible en español.

Solicitud directa (CEACR) - Adopción: 2001, Publicación: 90ª reunión CIT (2002)

No disponible en español.

Solicitud directa (CEACR) - Adopción: 1999, Publicación: 88ª reunión CIT (2000)

No disponible en español.

Solicitud directa (CEACR) - Adopción: 1998, Publicación: 87ª reunión CIT (1999)

No disponible en español.

Solicitud directa (CEACR) - Adopción: 1997, Publicación: 86ª reunión CIT (1998)

No disponible en español.

Solicitud directa (CEACR) - Adopción: 1996, Publicación: 85ª reunión CIT (1997)

No disponible en español.