Observation (CEACR) - adoptée 2021, publiée 110ème session CIT (2022)

Convention (n° 182) sur les pires formes de travail des enfants, 1999 - Bosnie-Herzégovine (Ratification: 2001)

Artículos 3, a) y 7, 1) del Convenio. Trata de niños y sanciones. La Comisión toma nota de que, de conformidad con el Código Penal de Bosnia y Herzegovina de 27 de junio de 2003, la trata transnacional (artículo 185, 2)) y la trata transnacional organizada de personas menores de 18 años (artículo 186, 2)) son delitos penales. Además, el artículo 210, a), 2) del Código Penal de la Federación de Bosnia y Herzegovina de 9 de julio de 2003, el artículo 146 del Código Penal de la República Srpska de 2017 y el artículo 207, a), 2) del Código Penal del Distrito de Brčko de 2003 penalizan la trata de niños. La Comisión observa que según los informes de 2018 a 2020 del Coordinador Estatal para la Lucha contra la Trata de Seres Humanos, en 2017, fueron condenadas 2 personas en virtud del artículo 207, a), 2) del Código Penal del Distrito de Brčko y, en 2018, fueron condenadas 2 personas en virtud del artículo 146 del Código Penal de la República Srpska. Asimismo, la Comisión toma nota de que el Comité de los Derechos del Niño (CRC), en sus observaciones finales, expresó su preocupación por el escaso número de enjuiciamientos incoados y de condenas impuestas por los delitos de trata y explotación de niños e instó al Gobierno a reforzar la capacitación de los agentes del orden de todos los niveles para investigar todos los casos de trata de niños y garantizar que los autores de esos delitos sean enjuiciados y castigados adecuadamente en todos los niveles jurisdiccionales (CRC/C/BIH/CO/5-6, párrafo 46). La Comisión recuerda que, en virtud del artículo 7, 1) del Convenio, el Gobierno está obligado a adoptar todas las medidas necesarias para garantizar la aplicación y el cumplimiento efectivos de las disposiciones que dan efecto al Convenio, incluidas la imposición y la aplicación de sanciones penales. La Comisión por lo tanto pide al Gobierno que garantice que las personas implicadas en la trata de niños sean investigadas y procesadas y que se les impongan sanciones suficientemente eficaces y disuasorias. La Comisión también pide al Gobierno que proporcione información sobre las sesiones de capacitación para los agentes del orden dirigidas a investigar la trata de niños y capturar a los perpetradores, incluida información sobre el número, la naturaleza y la duración de las sesiones y el número de agentes que asisten. También pide al Gobierno que proporcione datos estadísticos sobre los artículos antes mencionados de los Códigos Penales relativos a la trata de niños, incluyendo estadísticas sobre el número de investigaciones y enjuiciamientos realizados, y de condenas y sanciones impuestas.

La Comisión plantea otras cuestiones en una solicitud dirigida directamente al Gobierno.