National Legislation on Labour and Social Rights
Global database on occupational safety and health legislation
Employment protection legislation database
Display in: French - Spanish
Article 6, paragraph 2, of the Convention. Persons permanently unfit for night work. The Committee recalls its previous comment in which it requested the Government to indicate how it is ensured in law and practice that workers who are permanently unfit to work at night – but may not necessarily be unfit for day work – and whose transfer to an alternative position proves impracticable, enjoy the same benefits (for instance unemployment, sickness or disability benefits) as those day workers who are generally unfit for work. In its reply, the Government indicates that Act No.461/2003 Coll. on social insurance and Act No. 462/2003 Coll. on income replacement in temporary incapacity for work of the employee give effect to these requirements of the Convention. However, the Committee has been unable to identify in these instruments any provision(s) specifically regulating the situation set out in Article 6(2) of the Convention. It accordingly requests the Government to specify the legal provision(s), and transmit copy of any relevant text, providing for the special treatment of workers permanently unfit to work at night, as prescribed by this Article of the Convention.
Article 9. Social services. In reply to its previous comment, the Committee notes the Government’s reference to sections 1(6) and 231(1) of the Labour Code which provide, in general terms, for the possibility of concluding collective agreements establishing more favourable working and employment conditions than those laid down in the general labour legislation. Noting that the provisions of the Convention may be implemented not only by laws and regulations but also by collective agreements (Article 11), and also recalling that the Convention allows for the progressive implementation of the specific measures required by the nature of night work (Article 3), the Committee requires the Government to provide more detailed information – including copies of relevant collective agreements – on the different measures, benefits or facilities designed to address the specific constraints on night workers (for instance, in terms of family life, quality of rest, transport, etc.).
Part V of the report form. Application in practice. The Committee requests the Government to supply all available information on the practical application of the Convention, including, for instance, statistics on the number of workers employed at night, the sectors of economic activity concerned, labour inspection results showing the number of infringements of the labour legislation in respect of night work, etc.
The Committee notes with interest the Government’s first report and wishes to draw its attention to the following points.
Article 6, paragraph 2, of the Convention. The Committee notes the Government’s reference to sections 55(2)(e) and 64(1)(e) of the Labour Code concerning the transfer of an employee working at night to a different work if by virtue of a medical opinion he/she is considered unfit for night work, and the related measures of protection against unfair dismissal during the period of an employee’s temporary incapacity to perform night work. The Committee recalls, however, that the Convention requires, in addition to the above measures, that workers who are permanently unfit to work at night, but may not necessarily be unfit for day work, and whose transfer to an alternative position proves impracticable, should be entitled to the same benefits, for instance unemployment, sickness or disability benefits, as those day workers who are generally unfit for work. The Committee requests therefore the Government to provide further explanations and to specify the legal provisions giving effect to the requirements of the Convention in this regard.
Article 9. The Committee notes the Government’s reference to section 98(6) of the Labour Code which requires employers to negotiate regularly the organization of night work with the employees’ representatives and to secure that protective and preventive services or facilities relating to safety and protection of health at work are at the disposal of night workers. It also notes that sections 151 and 152 of the Labour Code refer to social policy in general and provide for the employer’s obligation to establish, maintain and improve the level of social facilities, sanitation amenities, and catering services offered at the workplace. In this connection, the Committee recalls that by "social services" the Convention intends to cover a large variety of measures, including but not limited to the provision of food and beverages. It also ventures to draw the Government’s attention to paragraphs 13-18 of the Night Work Recommendation, 1990 (No. 178), which offer guidance as to other measures which might be considered appropriate for night workers, such as collective transport arrangements, suitably equipped resting facilities, flexible hours for crèches, and adaptable cultural, sporting or recreational activities. The Committee therefore requests the Government to indicate any specific social services for night workers as may be established by laws, regulations or collective agreements.
Part V of the report form. The Committee would be grateful if the Government would provide in its next report general indications regarding the practical application of the Convention, including for instance, available statistics on the number of male and female workers employed at night, the branches of economic activity and occupational categories concerned, copies of collective agreements providing for additional benefits or guarantees in respect of night workers, extracts from inspection reports or official studies on the extent and effects of night working in general, as well as any difficulties encountered in the application of the Convention.