National Legislation on Labour and Social Rights
Global database on occupational safety and health legislation
Employment protection legislation database
Display in: French - Spanish
With reference to its previous comments, the Committee notes that the Government has not included copies of the following texts referred to in its report submitted in 2004: the inter-sectoral regulations on the labour protection in the course of painting works (POT R M-017-2001) approved by Decision No. 37 of the Ministry of Labour of the Russian Federation of 10 May 2001, and the Regulations of security of the industrial using of varnish and colour (PB 09‑567‑03) approved by Decision No. 42 of the State Technical Supervision Inspectorate of 27 May 2003. The Committee reiterates its request to the Government to supply a copy of the abovementioned texts with its next report.
Article 1(1) of the Convention. Prohibition of the use of white lead and sulphate of lead and of all products containing these pigments, in the internal painting of buildings. The Committee notes that, in its response on the application of this Article, the Government has indicated that Decree No. 37 of 10 May 2001 regarding inter-sectoral regulations concerning the protection of workers carrying out painting work gives effect to this Article of the Convention. The Committee requests the Government to supply a copy of the abovementioned text with its next report, in order to enable the Committee to evaluate the application of the present Article of the Convention.
Article 3(1). Prohibition of the employment of males under 18 years of age and of all females in any painting work of an industrial character involving the use of white lead. The Committee notes the references made by the Government in its latest report to Governmental Decree No. 162 of 25 February 2000 reportedly providing for a list of hazardous work and of work carried out in hazardous and dangerous conditions prohibited for women; and Decree No. 163 of 25 February 2000 reportedly providing for a list of hazardous work and of work carried out in hazardous and dangerous conditions prohibited for persons under 18 years of age. The Committee requests the Government to supply a copy of the abovementioned texts with its next report, in order to enable the Committee to evaluate the application of the present Article of the Convention.
Article 7. Statistical information with regard to lead poisoning among working painters. The Committee notes the information that all cases of lead poisoning, including fatalities related thereto, are recorded by the Russian Health Authority (Rospotrebnadzor) as part of their monitoring of occupational accidents and diseases and that, in 2009, no case of lead poisoning had been recorded as titanium oxide is the substance presently used in white paint. The Committee requests the Government to continue to provide statistical information relevant to the application of the Convention.
The Committee notes with interest the Government’s detailed report concerning national legislation related to protection against radiation, permitting a better evaluation of the application of the Convention in the country. The Committee notes the detailed references to relevant laws, regulations, technical standards and other documents which allow the Committee to conclude the Convention is applied in the Russian Federation, subject to the following:
Emergency exposure situations. With reference to its previous comments, the Committee notes that the Government indicates that, in cases of emergency, exposure to “higher” doses than those fixed by law can be authorized, but only if it is indispensable in order to save lives or to limit exposure to humans. With reference to its 1992 general observation under the Convention, based on the 1994 International Basic Safety Standards, the Committee draws the Government’s attention to its paragraph 17 that the special exposure in an emergency situation “should not exceed twice the relevant annual dose limit specified for workers employed in radiation work and five times this limit over a lifetime”. The Committee requests the Government to specify the dose limits prescribed for exposure of workers in emergency situations.
Article 14 of the Convention. Alternative employment or other measures offered for maintaining income where continued assignment to work involving exposure is medically inadvisable. With reference to its previous comments related to this Article and to paragraph 32 of the 1992 general observation under the Convention, where it is indicated that every effort must be made to provide the workers concerned with suitable alternative employment, or to maintain their income through social security measures or otherwise where continued assignment to work involving exposure to ionizing radiations is found to be medically inadvisable, the Committee reiterates its request to the Government to provide additional information on how section 224 of the Labour Code is applied in practice and hopes that the alternative employment offered is suitable for the workers concerned or that the workers concerned are otherwise able to maintain their income through social security or otherwise.
Part V of the report form. Application in practice and labour inspection. The Committee notes the information provided regarding the comprehensive system for monitoring of the application of national laws and regulations by Rostekhnadzor that has been set up including, inter alia, the monitoring of the exposure of the general public to radiation (ESKID); the system for automated monitoring of the situation related to radiation in the Russian Federation (EGASKRO) and the radiological hygiene passports for enterprises using sources emitting ionizing radiation. Based on data collected in the country, including but not limited to the data collected through the abovementioned monitoring systems, the Committee reiterates its request to the Government to give a general appreciation of the manner in which the Convention is applied in the country.
Part VI of the report form. Representative organizations of employers and workers to which copies of the report have been communicated. The Committee also reiterates it request to the Government to indicate the representative organizations of employers and workers to which copies of the report have been communicated, in accordance with article 23, paragraph 2, of the Constitution of the International Labour Organization.
The Committee notes the adoption of new standards giving effect to the Convention, including, inter alia, Federal Law on Technical Regulation No. 184 of 27 December 2002, as amended by Federal Law No. 65 of 1 May 2007; Machine Safety Requirements for Metal Work GOST EN 12417-2006; and Machine Safety, Basic Concepts and General Principles, Part 2, Technical Principles, GOST R ISO 12100-2-2007, which have not been made available to the Committee. The Committee requests the Government to supply a copy of these instruments with its next report. In addition, it again requests the Government to communicate the Inter-sectoral Rules on Labour Protection in using industrial transport (conveyors, pipelines and other means of non-interrupting performance), No. 36 of 17 June 2003, POT R M-029-2003; the decision of the Ministry of Health No. 100 of 26 May 2003, to approve Hygienic Requirements to the Organization of Technological Processes, Equipment and Tools, SP 2.2.2.1327-03; and the Technical Standard GOST 12.4.125-83 “SBBT – Means for the collective protection of workers against the effects of mechanical factors. General security requirements”, in any of the forms indicated in its comment on the application of the Russian Federation of the Working Environment (Air Pollution, Noise and Vibration) Convention, 1977 (No. 148).
[The Government is asked to reply in detail to the present comments in 2011.]
The Committee notes with interest the comprehensive information provided by the Government in its report. The Committee notes the detailed list of relevant laws and regulations, sanitary standards and regulations (SANPIN), sanitary standards (SN), hygiene standards (GN) and methodological guidelines (MU) giving effect to the provisions of the Convention. In the central legislation, Federal Act No. 52, concerning the sanitary and epidemiological well-being of the population of 30 March 1999, the Committee notes the reference to, in particular, sections 22 and 23 which lay down requirements regarding the organization and implementation of monitoring of commercial enterprises and requirements for workers in commerce with regards to the observance of the principles of the Convention. In accordance with Articles 7 to 19 of the Convention employers are required to carry out workplace monitoring on the basis of state standards and technical specifications to carry out planning, and to develop programmes and determine procedures for inspection and monitoring.
Part IV of the report form. Application in practice. The Committee notes the detailed information regarding the monitoring by the Federal Medico-Biological Agency (FMBA) which, under the terms of federal legislation, carries out functions on behalf of the State in the area of medical and sanitary care for workers in individual sectors of industry. Accordingly, the basic measures in 2008 undertaken by the FMBA covered, inter alia, workers’ conditions in relation to noise, vibration, lighting, air pollution and water. Among the 600,000 workers covered by FMBA that use IT and other office equipment, analyses of the inspection results indicate that the principal causes for complaints from office workers were technical/equipment factors; general working arrangements – in particular, the duration of uninterrupted work on screens, leading to problems with vision after 1.5 to 2 hours; and poor lighting. The Committee also notes the information that preliminary studies of the health of 3,456 office workers by regional offices of the FMBA in 2007–08 have shown that working conditions for these workers involve physical and mental stress, and monotonous tasks taking up half the working day. The most widespread health problem involves the respiratory, cardiovascular, digestive and nervous systems. The Committee requests the Government to continue to provide available statistical and other information on the practical application of the Convention, segregated by gender if available, including on measures taken and accomplishments achieved in addressing the issues raised and the methods used to monitor progress in this area.
The Committee notes the information provided regarding effect given to Article 11(1) and (3) of the Convention.
Non-availability of relevant laws and regulations. The Committee notes the information provided by the Government in its most recent report including a detailed reference to laws and regulations relevant for the application of this Convention, and that the Government has not included copies of the relevant legislative texts nor of the other instruments and decisions to which it refers in its report. In order to enable the Committee properly to assess the application of the provisions of the Convention in the country, the Government is required to make relevant information available to the Committee. The Committee therefore reiterates its request to the Government to make this information available to the Committee. In so doing, the Committee would appreciate it if the Government would clarify the legally binding character of each of these types of standards. The Committee notes that the relevant standards can either be submitted in hard copies, on a CD-ROM or by submitting information on publicly available non-paying websites where these texts can be accessed.
Article 4 of the Convention. Laws and regulations giving effect to the Convention. The Committee notes the reference made, inter alia, to the following texts in the Government’s two most recent reports:
Decree No. 355 of 12.11.92 The supervisory bodies of the State
Decree No 234 of 18.02.93 Regulations respecting the Federal Supervision of Russian Mines and Industry
Decree No. 675 of 1.07.95 Safety declarations in industrial workplaces in the Russian Federation
Ord. No. 599/125 of 7.08.96 Procedures for approving safety declarations for workplaces
SanPiN 2.2.4.548-96 Sanitary regulations and standards on hygienic requirements upon microclimate of industrial premises
SanPiN 2.2.2.540.96 Sanitary regulations and standards on hygienic requirements upon manual tools and works organization
GN 2.2.5.1827-03 Hygienic regulations on accessible limits of harmful agents’ concentration in the air of the working area
GN 2.2.5.1314-03. Hygienic regulations on relatively safe levels of the harmful agents’ impact in the air of working area
GOST 12.0.004-90 SSBT – organization of education relating to occupational safety
The Government is requested to indicate whether any and all of these texts have a continued relevance for the application of the Convention, complement the above information with relevant up-to-date instruments, as appropriate, and to make the relevant texts available to the Committee in any of the forms indicated above.
Article 5(4). Entitlement to accompany labour inspectors. With reference to its previous comment, the Committee notes that, in its most recent report, the Government refers to section 365 of the Labour Code, which provides that the labour inspectors shall collaborate with the employer and worker representatives during their missions. The Committee notes that this provision does not address the specific issues regulated in Article 5(4). The Committee requests the Government, to indicate measures taken or envisaged, in law and in practice to give effect to Article 5(4) of the Convention.
Article 6(2). Cooperation between two or more employers at one workplace. The Committee notes that the Government, in its most recent report is silent on this question, but notes that, in the context of reporting on the Application of the Asbestos Convention, 1986 (No. 162), and the Occupational Safety and Health Convention, 1981 (No. 155), the Government has indicated that this situation is not regulated in law. The Committee requests the Government to indicate measures taken or envisaged, in law and in practice, to give effect to Article 6(2) of the Convention.
Article 12. Authorizations for the use of processes, substances, machinery and equipment. With reference to its previous comments, the Committee notes that the Government in its response only refers to the provisions in section 215 of the Labour Code and is silent as regards the progress in relation to the federal Bill on the safety of technical installations with a view to regulating the design, manufacture, delivery and operation of technical equipment in accordance with safety standards for noise, vibration and environmental pollution. The Committee reiterates its request to the Government to keep the Office informed of the progress made by this federal Bill and to provide a copy of it when it is adopted.
Part IV of the report form. Application in practice. The Committee requests the Government to give a general appreciation of the manner in which this Convention is applied in the country and attach extracts from inspection reports and, where such statistics exist, information on the number of workers covered by the legislation, segregated by gender if possible, the number and nature of the contraventions reported, the number of occupational diseases reported as being caused by asbestos, etc., application of this Convention in practice.
Article 4 of the Convention. Periodical review of the national policy. Article 7. Review of the situation regarding occupational safety and health. With reference to its previous comment the Committee notes that in its reporting under Article 4 the Government refers, inter alia, to an annual work plan for the tripartite committee responsible for social and professional legislation which guides the yearly work on these matters. The Committee also notes that under Article 7 the Government reports on certain legislative amendments that have been introduced to take into account recent developments but does not respond to the Committee’s previous comments regarding the annual evaluation of working conditions. The Committee further notes the reference made by the Government to Decree No. 399 of 23 May 2000 which prescribes, as the Committee understands it, that by virtue of a Decree of 24 July 2000, the validity of standards in the area of occupational safety and health is limited to five years and that the validity of laws and regulations shall not exceed ten years, subject to a possible prolongation of an additional maximum of five years. While the time limits introduced in the regulatory system certainly will contribute to a regular review of relevant rules and regulations and will enable the Government to ensure that the implementation of the national policy keeps pace with socio-economic and technological changes, the Committee wishes to note that a crucial part of the review process is the assessment of past performance which should serve as a guide for future action and contribute to identifying areas for further improvements. On these matters see paragraphs 54–59 and 76–79 of its 2009 General Survey on occupational safety and health (available, inter alia, under http://www.ilo.org/ilolex/english/ surveyq.htm). This assessment of past performance is an essential element of the systems management approach which is a basic feature of Convention No. 155. Against this background the Committee asks the Government to provide further details on how it monitors progress in the area of occupational safety and health, the methods used to assess performance and the institutional mechanisms for carrying out the prescribed periodical review processes under Articles 4(1) and 7 of the Convention. The Committee requests the Government also to provide available information on any targets and indicators used in this process.
Article 4(2). Prevention of accidents and injury to health arising out of, linked with, or occurring in the course of, work as the aim of the coherent national policy on occupational safety and health. With reference to its previous comment the Committee notes that the Government did not submit a copy of the requested “List of the preventive measures for 2004 directed to cutting down the industrial injuries and workers’ professional diseases” approved by Decision of the Ministry of Labour No. 28 of 5 March 2004. The Committee would be grateful if the Government would send a copy of this document – or any updated version of the same – so that it could examine the extent to which it gives effect to this provision of the Convention.
Article 11(a), (b), (e) and (f). Progressive extension of the national policy. With reference to its previous comment the Committee notes the general reference made by the Government to existing rules and regulations covering the areas referred to in paragraphs (a), (b) and (e) of Article 11. Similarly as was stated under Articles 4(1) and 7 above, the Committee would like to emphasize the progressive nature of Article 11 and that it is particularly relevant to take into account the efforts progressively made to extend and improve the national policy and system in these areas. As is further detailed in paragraphs 125–132 of the 2009 General Survey paragraphs (a) and (b) of Article 11 cover large parts of the regulatory regime in a country. The progressive extension referred to under this Article should in fact reflect and constitute the practical implementation of the developments of the national policy referred to under Articles 4(1) and 7. In this context, the Committee would also like to highlight the importance of paragraph (d). As noted in paragraph 138 of the 2009 General Survey, a review of the results of actions taken is a critical element in verifying the coherence and developments of the system. However, in a preventive context, it is equally important to engage in a process of identification of new areas of concern and to examine existing ones which need further improvements. Article 11(d) requires countries to carry out inquiries into areas beyond established knowledge as to cause and effect relationships between the working environment and occupational accidents and diseases while limiting these requirements to serious situations. Such inquiries are intended to include not only inquiries into events related to individuals, but also inquiries with a broader scope, such as those carried out following industrial disasters and incidents or accidents which seriously threatened the lives and health of large number of workers. The Committee notes that this provision is related to the research to be carried out according to Article 11(f). In this context the Committee notes the information provided regarding ongoing research in this area. Against this background, the Committee asks the Government to indicate how the competent authority or authorities ensure that the functions reflected in Article 11(a), (b) and (e) are progressively carried out and to provide further information on the areas for research referred to by the Government in its reporting under the application of Article 11(f).
Article 12(b) and (c). Responsibilities of designers, manufacturers, importers etc. The Committee notes the brief response by the Government including reference to the general obligations of the employer under section 212 of the Labour Code. Against this background the Committee wishes again to refer the Government to the 2009 General Survey which in paragraphs 153–168 examines in some detail the background and purpose of Article 12. The development and provision of information on the correct use of machinery and equipment as well as of chemical substances and products and their hazards are a daunting task which requires close cooperation between the industry, and agencies and bodies public and private, national and international. As occupational safety and health involves a multitude of disciplines, research in this area is distributed over a very broad range of technical and scientific fields. Against this background the Committee reiterates its request to the Government to indicate specific measures taken to give effect to these provisions of the Convention, including examples of recent developments in this area.
Article 14. Including occupational safety and health at all levels of education and training. With reference to its previous comment the Committee notes the information provided that two academic OSH specialization programmes of five years each have been instituted by virtue of Decision No. 686 of 2 March 2000 and of 5 April 2000. The Committee requests the Government to provide further information on the practical implementation of these programmes. The Committee also asks the Government to provide further information on other – more broadly based – efforts to promote the inclusion of occupational safety and health at all levels of education and training.
Article 17. Cooperation between two or more employers at the one workplace. The Committee notes that the Government indicates that the situation referred to in the present Article is not regulated in law. The Committee requests the Government to indicate measures taken or envisaged, in law and in practice, to give full effect to Article 17 of the Convention.
Article 20. Cooperation between employers and workers. With reference to its previous comment, the Committee notes that the information provided does not respond to the question of the specific legislative and/or practical measures taken in the country in order to ensure workers’ and their representatives’ cooperation with the employer in the occupational safety and health area. The Committee refers the Government to paragraphs 205–214 of the 2009 General Survey for further details regarding the intended purpose of the present Article of the Convention. The Committee reiterates its request to the Government to provide information on measures taken, in law and in practice, to give full effect to Article 20 of the Convention.
Part V of the report form. Application in practice. The Committee requests the Government also to give a general appreciation of the manner in which the Convention is applied in the country and attach extracts from inspection reports, and, where such statistics exist, information on the number of workers covered by legislation, disaggregated by gender if possible, the number and nature of the contraventions reported, the number, nature and cause of the accidents reported, etc.
Article 3 of the Convention. Laws and regulations prescribing measures for the prevention of health hazards due to occupational exposure to asbestos, for the protection of workers, and their periodical review. The Committee note the reference made to the following texts in the Government’s two most recent reports:
Decree No. 646 of 27.10.03
Factors and industrial processes or dangerous requiring medical examinations and preliminary medical journals, and how to carry out these examinations
Ord. No. 625, 05.07.94
Provisions related to the sanitary and epidemiological standards (as amended on 30 June 1998)
POT RM-010-2000
Regulations on inter-sectoral occupational safety in the production of asbestos, and materials and products containing it
SanPiN 2.2.3.757-99
Health regulations on the use of asbestos and asbestos containing materials
SanPiN 2.2.4.548-96
Hygiene requirements for the microclimate that is the work environment
SanPiN 2.2.3.1385-03
The entry into force of regulations and sanitary and epidemiological Decision No. 142 of the Federal Health authorities dated 11 June 2003
GN 2.2.5.1313-03
Limits of acceptable concentration of harmful substances in the air of workplaces
GN 2.2.5.1314-03
Guidance concerning permissible levels of harmful substances in the air of workplaces
GN 1.2.1841-04
Standard on hygiene, toxicology, public health. List of substances, products, industrial processes, factors of everyday life and natural factors carcinogenic to humans
GN 1.1.725-98
List of substances, products, working processes, living and natural factors, which are likely to cause cancer
GOST 12.1.005-88.SSBT
Criteria for general health and hygiene in respect of air in the work area.
GOST 27575-87
Technical criteria for clothes for general protection against pollution and mechanical hazards in the workplace
GOST 12.1.016-79.SSBT
The air in the work area. Criteria to observe in the methodology used to measure the concentrations of harmful substances
MY 2.1.7.1185-03
Methodological guidance. Collection, transport and disposal of waste containing asbestos
MoL Ord. No. 51, 18.12.98
Rules for the supply of workers, special clothing, footwear and other personal protective equipment (as amended until No. 7 of 3 February 2004)
MoL Dec. No. 65, 29.02.00
Annex: Provisions regarding Labour Inspection of the subjects of the Russian Federation. (As amended until 12 July 2002)
MoH Dec. No. 83, 16.08.04
List of the factors and the harmful and dangerous occupations that call for pre-employment and periodical medical examinations and the modalities for carrying out these examinations
SP 1.1.1058-01
Sanitary rules on the organization of engineering control of compliance with the sanitary regulations and implementation of preventive measures
R 2.2.755-99
Guidance on health criteria for evaluating and classifying the working conditions according to harmful and dangerous factors of the working environment and the difficulty of work as to regulations prescribing measures taken for the prevention and control of, and protection of workers against, health hazards due to occupational exposure to asbestos
The Government is requested to indicate whether any, and all, of these texts have a continued relevance for the application of the Convention, complement the above information with relevant up-to-date instruments, as appropriate, and to make the relevant texts available to the Committee, in any of the forms indicated in its comment on the application by the Russian Federation of the Working Environment (Air Pollution, Noise and Vibration) Convention, 1977 (No. 148) this year.
Article 5(1). Adequate and appropriate system of inspection. With reference to its previous comment, the Government indicates that the Federal Labour Inspection (RosTrudInspection) cooperates with the other supervisory institutions including the State Sanitary and Epidemiological Service of the Russian Federation and the State Mining and Technical Control Service of the Russian Federation. The Government’s report does not, however, respond to the Committee’s query. The Committee reiterates its request to the Government to provide, with its next report, information of the organization and functioning of each of the supervisory institution including on the modalities for their institutional cooperation.
Article 6(2). Cooperation between two or more employers at one workplace. The Committee notes that, in its response to the Committee previous query, the Government refers to sections 362 and 212 of the Labour Code of 30 December 2001 (No. 197-FL) The Committee notes that the referenced provisions do not regulate the requirements in this provision of the Convention. The Committee requests the Government to indicate measures taken, in law and in practice, to give effect to Article 6(2) of the Convention.
Articles 9 to 12. Technical measures envisaged by national laws or regulations. As noted above, the Government refers in its reply to numerous legislative texts and other documents as giving effect to these provisions. As these texts are not available, the Committee requests the Government to make these Laws available so that the Committee can examine the extent to which they give effect to the provisions of the Convention.
Part V of the report form. Application in practice. The Committee requests the Government to give a general appreciation of the manner in which this Convention is applied in the country and attach extracts from inspection reports and, where such statistics exist, the number and nature of the contraventions reported, the number of occupational diseases reported as being caused by asbestos, etc.
1. The Committee notes the information contained in the Government’s reports which are mainly limited to listings of numerous pieces of legislation reportedly giving effect to the Convention. In particular, it notes the information in the report of 2004 concerning the adoption of several pieces of legislation in the period 2000‑04, which appear to be directly relevant to the application of the Convention, but which are not available to the Committee. These include, in particular Decrees of the Government of the Russian Federation: on the Approval of the Regulation on the State Accounting and Monitoring of Radioactive Substances and Radioactive Waste in the Russian Federation, No. 962 of 15 December 2000; on the Approval of the Regulation of a State Body Responsible for Nuclear and Radiation Safety during the Transportation of Nuclear Materials, Radioactive Substances and Products Derived therefrom, No. 204 of 19 March 2001; on the Approval of the Regulation on the Federal Supervision of Russia on Nuclear and Radiation Safety, No. 265 of 22 April 2002; and on the Approval of the Regulation on the Licensing of Activities involving the Use of Sources of Ionizing Radiation, No. 107 of 25 February 2004. In order to enable the Committee to make an appropriate assessment of the relevance of this legislation for the effect given to the Convention in the country, the Committee requests the Government to provide copies, with its next report, of all relevant legislative texts.
2. Emergency exposure situations. With reference to its previous comments, the Committee notes that the Government’s reports are silent as regards the Committee’s specific comments and long-standing query concerning emergency exposure situations based, inter alia, on the explanations given in paragraphs 16‑27 and 35(c) of its 1992 general observation under the Convention and in light of paragraphs 233 and 236 of the 1994 International Basic Safety Standards. The Committee urges the Government to provide specific information on the measures taken or contemplated in relation to emergency situations, in particular with respect to measures to ensure that exceptional exposure of workers in an emergency is strictly limited in scope and duration to what is required to meet an acute danger to life and health; to preclude situations wherein workers or other volunteers may be exposed to radiation for the purpose of rescuing items of material value during emergency situations; and to ensure the necessary investments in robotized or other techniques of intervention aimed at minimizing the exposure of workers.
3. Article 14 of the Convention. Alternative employment or other measures offered for maintaining income where continued assignment to work involving exposure is medically inadvisable. With reference to its previous comments in this respect, and to paragraph 32 of its 1992 general observation under the Convention, where it is indicated that every effort must be made to provide the workers concerned with suitable alternative employment, or to maintain their income through social security measures or otherwise where continued assignment to work involving exposure to ionizing radiations is found to be medically inadvisable, the Committee notes, with interest, that section 224 of the Labour Code provides that employers are required to comply with restrictions for individual categories of employees engaged in hard work and work in hazardous labour conditions and which call for a transfer of employees to lighter work with appropriate payment, if, based on a medical finding, their state of health so requires. With reference to paragraph 32 of its 1992 general observation under the Convention where it is indicated that every effort must be made to provide the workers concerned with suitable alternative employment, or to maintain their income through social security measures or otherwise where continued assignment to work involving exposure to ionizing radiations is found to be medically inadvisable, the Committee requests the Government to provide additional information on how section 224 of the Labour Code is applied in practice, and hopes that the alternative employment offered is suitable for the workers concerned or that the workers concerned are able to maintain their income through social security or otherwise.
4. Part V of the report form. Application in practice and labour inspection. The Committee requests the Government to give a general appreciation of the manner in which the Convention is applied in the country, including, for instance, extracts from official reports and information on any practical difficulties in the application of the Convention.
1. The Committee takes note of the information provided by the Government in its report. It notes the provisions of the regulations mentioned in its previous comments, namely the Inter-sectoral rules concerning occupational safety and health in retail trade (POT R M-014-2000) and the Inter-sectoral standard instructions for the retail trade employees on occupational health (TI R M-018-033-02) which give effect to the Convention with regard to the sectors in question.
2. Article 4, subparagraph (a), of the Convention. Laws and regulations maintained in force in order to ensure the General Principles set forth in Part II. The Committee notes the adoption of sanitary standards mentioned in the Government’s report, among which there are the following:
- Hygienic requirements for air composition in industrial and public premises. SanPin 2.2.4.1294-03;
- Hygienic requirements for natural, artificial and mixed lighting of living and public premises. SanPin 2.2.1/2.1.1.1278-03;
- Drinking water. Hygienic requirements for the quality of water in the centralized water supply system. Quality control. SanPin 2.1.4.1074-01;
- Hygienic requirements for the water quality in the non-centralized water supply system. Sanitary protection of the sources. SanPin 2.1.4.1175-02.
The Committee therefore requests the Government to supply a copy of the abovementioned standards (in English if such versions are available) to enable the Committee to determine the extent to which they have an impact on the application of the Convention.
3. The Committee refers to its previous comments where the Government was requested to indicate whether the respective laws and regulations adopted under the former Soviet Union still remained in force. Since the Government’s report contains no specific information, the Committee requests it, once again, to specify such laws and regulations, with regard to other sectors governed by the scope of application of the Convention.
The Committee takes note of the information provided by the Government in its first and subsequent reports. It requests the Government to supply clarifications and supplementary information with respect to the following points.
Article 4, paragraph 2. Prevention of accidents and injury to health arising out of, linked with, or occurring in the course of work as the aim of the coherent national policy on occupational safety and health. With reference to the Government’s report on the application of Convention No. 148, the Committee takes note of the adoption of the "List of the preventive measures for 2004 directed to cutting down the industrial injuries and workers’ professional diseases" approved by Decision of the Ministry of Labour No. 28 of 5 March 2004. The Committee would be grateful if the Government would send a copy of this document so that it could examine the extent to which it gives effect to this provision of the Convention.
Article 7. The Committee notes that the occupational safety provisions are reviewed at the federal level on the basis of annual evaluation of working conditions through the elaboration and implementation of federal and inter-sectoral in-focus programmes. The Government is requested to supply with its next report copies of collective agreements.
Article 11(a), (b) and (e). The Committee requests the Government to indicate the extent to which the competent authorities ensure that the functions enumerated under the abovementioned provisions of the Convention are carried out.
Article 12(b) and (c). The Committee requests the Government to indicate specific measures taken to give effect to these provisions of the Convention.
Article 14. The Committee notes the Government’s reference to educational programmes for vocational training and requests to supply with its next report copies of the mentioned programmes.
Article 17. The Committee requests the Government to indicate legislative or other provisions whereby undertakings engaging in activities simultaneously at one workplace are required to collaborate in applying the requirements of the Convention.
Article 20. The Committee requests the Government to indicate the specific legislative and/or practical measures in order to ensure workers’ and their representatives’ cooperation with the employer in the occupational safety and health area.
The Committee takes note of the Government’s report. It notes the adoption of the new Labour Code of 30 December 2001, (No. 197-FZ), as well as of the Act on the Fundamental Principles of the Labour Protection of 17 July 1999 (No. 181-FZ), which determine, among others, the state policy in the field of the occupational safety and health.
The Committee also notes the adoption of the "inter-sectoral regulations on the labour protection in the course of painting works" (POT R M-017-2001) approved by Decision No. 37 of the Ministry of Labour of the Russian Federation of 10 May 2001, and of the "regulations of security of the industrial using of varnish and colour" (PB 09-567-03) approved by Decision No. 42 of the State Technical Supervision Inspectorate of 27 May 2003. The Committee requests the Government to supply a copy of the abovementioned texts with its next report.
1. Article 3, paragraph 1 of the Convention. Prohibition of the employment of females in any painting work of an industrial character involving the use of white lead. The Committee takes note of the Government’s reference to hygienic standards (GN 2.2.5.1313-03), "accessible limits of harmful agents’ concentration of in the air of the working zone", approved by Decision of the Ministry of Health of 30 April 2003 which contains, among others, the prohibition of employing women in any painting work involving the use of white lead or other products containing these pigments. The Committee requests the Government to supply, with its next report, the provisions of the standards that give effect to this Article of the Convention.
2. The Committee notes that the Government does not reply to its following previous comments:
The Committee notes that section 7 of the Decision of the People’s Commissariat for Labour of 16 August 1929 "on manufacture, sale and use of white lead", prohibits the use of white lead in the internal painting of buildings. The Committee recalls that under Article 1, paragraph 1, of the Convention, in the internal painting of buildings, not only the use of white lead, but also the use of sulphate of lead and that of all products containing this and white lead pigments (with the exceptions that the Convention establishes), are prohibited. The Committee notes that in the legal instruments provided by the Government in its last reports there does not exist any provision concerning these two last mentioned prohibitions. Therefore, the Committee requests the Government to indicate in its next report the provisions that give effect to the aforementioned prohibitions. The Committee also recalls that under the same provision of the Convention, the Government is obligated to consult with the employers’ and workers’ organizations concerned, when establishing the cases in which the use of white lead and sulphate of lead and of all products containing these pigments will be considered necessary for the painting of railway stations or industrial establishments. The Committee notes that in the legal instruments provided by the Government in its last reports, no provision exists either, concerning this point. The Committee therefore requests the Government to indicate the provisions that give effect to the aforementioned obligation.
The Committee recalls that under Article 7 of the Convention, statistics with regard to lead poisoning among working painters, particularly on: (a) the morbidity - by notification and certification of all cases of lead poisoning; and (b) the mortality - by a method approved by the official statistical authority in the country, shall be obtained. The Committee recalls that in one of the last Government’s reports it was established that no statistical reporting of cases of lead poisoning among painters was carried out and that none of the subsequent reports has provided either information on this point or statistics with regard to it. The Committee requests the Government to inform if any measures has been taken to carry out the aforementioned statistics and to provide a copy of them, the latter in conformity with the report form.
The Committee takes note of the information provided by the Government in its first report concerning the application of the Convention. It notes in particular from the Government’s report that this Convention applies to all activities involving exposure of workers to asbestos during the working processes at the Russian Federation territory that gives effect to Article 1 of the Convention. It notes however that the report does not contain information required under the report form of the Convention. It therefore hopes that the next report will contain such information so that the Committee can better assess the application of the provisions of the Convention.
Article 3 of the Convention. Laws and regulations prescribing measures for the prevention of health hazards due to occupational exposure to asbestos, for the protection of workers, and their periodical review. The Committee notes the Government’s references to the sanitary regulations (SanPiN 2.2.3.757-99) on the use of asbestos and materials containing it, approved by the Ministry of Health; the inter-sectoral regulations on occupational safety in the production of asbestos, and materials and products containing it (POT RM-010-2000); the Government’s Ordinance No. 625 of 5 July 1994 to approve the provisions related to the sanitary and epidemiological standards (as amended on 30 June 1998); the accessible limits of concentration (ALC) of harmful substances in the air of working areas (GN 2.2.5.1313-03); the list of substances, products, working processes, living and natural factors, which are likely to cause cancer (GN 1.1.725-98); the sanitary rules (SP 1.1.1058-01) on the organization of engineering control of compliance with the sanitary regulations and implementation of preventive measures; the guidance (R 2.2.755-99) on health criteria for evaluating and classifying the working conditions according to harmful and dangerous factors of the working environment and the difficulty of work as to regulations prescribing measures taken for the prevention and control of, and protection of workers against, health hazards due to occupational exposure to asbestos. The Government is requested to supply with its next report all the mentioned legal and regulatory texts as well as all technical instruments giving effect to the provisions of the Convention. The Committee would be grateful if the Government would send the English version of such texts.
Article 5, paragraph 1. Adequate and appropriate system of inspection. The Committee notes the Government’s reference to three different inspectorates which carry out their activities on the enforcement of relevant laws and regulations, namely, the Federal Labour Inspection (RosTrudInspection), the State Sanitary and Epidemiological Service of the Russian Federation and the State Mining and Technical Control Service of the Russian Federation. The Committee would be grateful if the Government would provide, with its next report, information of the organization and functioning of each of them.
Article 6, paragraph 2. Cooperation of two or more employers undertaking activities simultaneously at one workplace, in order to comply with the prescribed measures. The Committee notes the Government’s reference to the Labour Code of 30 December 2001 (No. 197-FL) and to the Act on the Fundamentals of the Labour Protection of 17 July 1999 (No. 181-FZ) as to the legal instruments containing provisions giving effect to this Article. The Committee notes that both two texts do not have specific provisions concerning requirements addressed to employers when two or more of them undertake activities simultaneously at one workplace and shall cooperate in order to comply with the prescribed measures. The Committee requests the Government to describe, in its next report, the procedures prescribed in pursuance of the indicated paragraph.
Articles 9 to 12. Technical measures envisaged by national laws or regulations. The Committee notes the Government’s reference to numerous national technical standards as to instruments giving effect to these provisions. As these texts are not available, the Committee requests the Government to provide a copy of them so that it can examine the extent to which they give effect to the provisions of the Convention.
The Committee takes note of the information provided by the Government in its report.
It notes the adoption of new standards giving effect to the Convention, namely, the Inter-sectoral Rules on the labour protection in using industrial transport (conveyors pipelines and other means of non-interrupting performance), No. 36 of 17 June 2003, POT R M-029-2003 and, the decision of the Ministry of Health No. 100 of 26 May 2003, to approve hygienic requirements to the organization of technological processes, equipment and tools, SP 2.2.2.1327-03. The Committee requests the Government to supply a copy of these instruments with its next report. In addition, it requests the Government again to communicate the technical standard GOST 12.4.125-83 "SBBT - Means for the collective protection of workers against the effects of mechanical factors. General security requirements".
1. The Committee notes in particular the Government’s reference to numerous legal and regulatory texts giving effect to the Convention. The Committee would like the Government to provide copies of the following texts: sanitary regulations and standards on hygienic requirements upon microclimate of industrial premises, SANPIN 2.2.4.548-96; sanitary regulations and standards on hygienic requirements upon manual tools and works organization, SANPIN 2.2.2.540.96; hygienic regulations on accessible limits of harmful agents’ concentration in the air of the working area, GN 2.2.5.1827-03; and hygienic regulations on relatively safe levels of the harmful agents’ impact in the air of working area, GN 2.2.5.1314-03.
2. The Committee notes the adoption of "List of the preventive measures for 2004 directed to cutting down the industrial injuries and workers’ professional diseases" approved by Decision of the Ministry of Labour No. 28 of 5 March 2004. It requests the Government to supply a copy of it.
3. Article 11, paragraph 1. Medical examination at suitable intervals. Paragraph 3. Measures to provide the worker with suitable alternative employment. The Committee notes the Government’s reference to sections 213 and 185 of the Labour Code as well as the Government’s Decree on harmful and dangerous industrial factors and periodical medical examinations, No. 646 of 27 October 2003, and the Government’s Decree on compulsory psychiatric examination of workers (harmful agents and unfavourable factors impact), No. 695 of 23 September 2002. The Committee requests the Government to provide copies of the abovementioned texts.
4. The Committee notes that the Government’s report does not contain replies to most of the points raised in its previous comments. The Committee again draws the Government’s attention to the following points.
(1) The Committee requests the Government to keep it informed of legislative developments relating to the application of the Convention and to provide copies , in so far as they are still in force, of the following texts:
- Decree No. 355 of the President of the Russian Federation "on the supervisory bodies of the State", 12 November 1992;
- Regulations respecting the Federal Supervision of Russian Mines and Industry "adopting the Regulations on the Federal Supervision of Russian Mines and Industry", approved by Decree No. 234, of 18 February 1993;
- GOST 12.0.004-90 "SSBT - organization of education relating to occupational safety";
- Federal Act No. 1355 "on industrial safety at hazardous workplaces", of 12 November 1997;
- Decree No. 675 of the Government of 1 July 1995 "on safety declarations in industrial workplaces in the Russian Federation";
- Decree No. 779 of the Government, of 17 July 1998;
- Common Ordinance No. 599/125 "on the procedures for approving safety declarations for workplaces in the Russian Federation", of 7 August 1996.
(2) With reference to its previous comments, the Committee requests the Government to furnish the following particulars:
Article 5, paragraph 4, of the Convention. The Committee notes that Federal Act No. 181-FZ "on the fundamental principles of labour protection in the Russian Federation", adopted on 17 July 1999, determines the obligations of employers and workers in the field of labour protection (sections 14 and 15), the functions of labour protection committees (commissions) (section 13), the machinery for implementing the supervision and control by the State of compliance with the legislation respecting labour protection and the social control of labour protection (sections 20 and 21), etc.". The Committee notes in this respect that, according to the Government’s report, "it is by taking into account the above provisions and section 28 of the above Act that the statutory instruments of the President and the Government of the Russian Federation are to be reviewed, also taking into consideration the provisions of Article 5, paragraph 4". The Committee therefore once again requests the Government to provide any information available on the updating of the national legislation with a view to bringing it into conformity with the provisions of the Convention. Furthermore, the Committee notes the establishment of the "Federal Supervision of Russian Mines and Industry" on the basis of Decree No. 1355 of the President of the Russian Federation of 12 November 1992 respecting "State supervisory bodies". It notes that this federal supervisory body issues the regulations respecting safety matters within its competence and discharges special functions of authorization, supervision and control. The Committee notes the adoption and entry into force of the Regulations respecting the Federal Supervision of Russian Mines and Industry, approved by Decree No. 234 of the President of the Russian Federation, of 18 February 1993, "adopting the Regulations on the Federal Supervision of Russian Mines and Industry". As these texts are not available to the Committee, it once again requests the Government to provide copies of them to the International Labour Office so that it can examine the extent to which they give effect to the provisions of the Convention.
The Committee also notes that, according to the Government’s report, when undertaking inspections in the presence "of a representative of the enterprise" in organizations, in accordance with the procedure established for supervision of compliance with the legislation on labour and labour protection by labour inspectors and labour protection inspectors, a representative of the employer and a labour protection specialist of the organization have to be present during the inspection, and representatives of the trade union body or of another body mandated by the workers are invited to participate. The Committee therefore requests the Government, if it has not already done so, to consider providing in law the practice of permitting representatives of the employer and the workers of the enterprise to accompany inspectors during inspection visits.
Article 6, paragraph 2. The Committee notes that the safety measures adopted whenever two or more employers undertake activities simultaneously are governed by the provisions on the application of safety rules, formulated for each branch of the economy and approved by the federal supervision of Russian mines and industry. In this respect, the Committee notes the Government’s reference, as an example, to the Regulations applying safety rules for very hazardous work in enterprises and organizations of the Ministry of Metallurgy of the USSR, adopted by the Ministry of Metallurgy on 20 June 1990 and approved by the State Supervision of the Nuclear Industry of the USSR and the Central Committee of the Trade Union of Workers of the Metallurgy Industry. According to the Government’s report, the safety of workers in associations of enterprises and subcontractors, which may undertake activities at the same workplace, is guaranteed by the enterprise and subcontracting agreements concluded in accordance with section 434 of the Civil Code of the Russian Federation. According to the Government, the contractors may accept that occupational safety is ensured by the entrepreneur, but they may agree that each organization ensures independently the occupational safety of its employees. Furthermore, whenever entrepreneurs undertake work together, the supervisory bodies take measures to ensure their collaboration. The Committee recalls in this respect that, in accordance with this provision of the Convention, whenever two or more employers undertake activities simultaneously at one workplace, they shall have the duty to collaborate in order to comply with the prescribed measures, without prejudice to the responsibility of each employer for the health and safety of his employees. This therefore consists of an obligation, compliance with which cannot be left to the will of the contractors, as appears to be the case according to the information provided by the Government. The Committee requests the Government to indicate the measures adopted to give effect to this provision of the Convention. In particular, it requests the Government to indicate under which laws or regulations the supervisory bodies take the necessary measures to ensure collaboration between enterprises which undertake activities simultaneously at one workplace, and the laws or regulations establishing this obligation.
Article 12. The Committee notes that, in accordance with section 16 of Federal Act No. 181-FZ on the fundamental principles of labour protection in the Russian Federation, in the event of the use of new harmful or hazardous substances which have not formerly been used in the enterprise, the employer prior to the use of such substances has to formulate measures to protect the life and safety of workers, in agreement with the bodies competent for supervising and controlling compliance with labour protection standards. It also notes that Federal Act No. 1355 of 12 November 1997 on industrial safety at hazardous workplaces is intended to ensure the safe operation of hazardous workplaces, the prevention of accidents and the preparation of organizations for the identification and prevention of such accidents. The Committee also notes that, according to the Government, the probability of accidents occurring at hazardous workplaces is reduced through the granting of operating licences in the field of industrial safety, the compulsory certification of technical equipment used in hazardous enterprises, compulsory liability insurance for damage caused to third parties through the operation of hazardous installations and the safety declaration for the most hazardous workplaces. This safety declaration and the measures and decisions taken in relation to the declaration were introduced by Decree No. 675 of the Government of the Russian Federation of 1 July 1995 on the safety declaration in industrial workplaces in the Russian Federation. Under the terms of Decree No. 779 of the Government of the Russian Federation of 17 July 1998, the procedure for the formulation of the safety declaration and the annual lists which must determine industries constituting an increased hazard risk are established by the Ministry of the Russian Federation responsible for civil defence, extraordinary situations and resolving the consequences of catastrophes (MCS of Russia) jointly with the body specially entrusted with responsibility for industrial safety, namely the Federal Supervision of Russian Mines and Industry (Gosgortekhnadzor of Russia), with the agreement of the other ministries and departments concerned. Any organization operating hazardous installations has to make a declaration and forward it to the MCS of Russia, the Gosgortekhnadzor of Russia and the local self-management institution on the territory in which the workplace covered by the declaration is located. The declaration is submitted to expert review, in accordance with Common Ordnance No. 599/125 of the directors of the MCS of Russia and the Gosgortekhnadzor of Russia, of 7 August 1996, on the procedure for the expert review of safety declarations for workplaces in the Russian Federation. On the basis of the safety declaration, the Gosgortekhnadzor of Russia issues a permit for the exercise of an industrial productive activity representing an increased hazard risk. In this connection, the Committee notes that the Government refers to the preparation of a federal Bill on the safety of technical installations with a view to regulating the design, manufacture, delivery and operation of technical equipment in accordance with safety standards for noise, vibration and environmental pollution. It requests the Government to keep the International Labour Office informed of the progress made by this federal Bill and to provide a copy of it when it is adopted.
The Committee notes the Government’s report. The Committee recalls that the Government had in its earlier report made reference to GOST 12.4.125-83 "SSBT - Means for the collective protection of workers against the effects of mechanical factors. General security requirements", as one of the standards giving effect to the provisions of the Convention. The Committee notes that the Office has not yet received a copy of this standard that the Committee had requested from the Government in its previous comments. It would be grateful if the Government would send to the Office a copy of the said standard in the event that it is still in force, or a copy of its replacing standard if it has been replaced.
The Committee takes note of the Government’s report. It notes the Government’s indication that employers are required, in accordance with the respective provisions of the Labour Code, to provide for occupational safety and health conditions at the workplace which meet the established requirements in relation to occupational health and hygiene. The Government further indicates that the hygiene requirements are defined in normative acts, such as, for example, the sanitary regulations for the foodstuffs commercial enterprises SanPi N 2.3.5.021-94. In this respect, the Committee notes the adoption of Decree No. 74 of 16 October 2000, issued by the Minister of Labour, approving the POT R M-014-2000 "Intersectoral Rules concerning occupational safety and health in retail trade", and the adoption of Decree No. 9 of 12 February 2002, issued by the Minister of Labour, approving the TI R M-018-033-02 "Intersectoral standard instructions for the retail trade employees on occupational health". With regard to Decree No. 74 of 16 October 2000, the Committee notes the footnote to section 1 indicating that the respective Rules are not to be published. The Committee therefore requests the Government to supply a copy of the above Intersectoral Rules to enable the Committee to determine the extent to which they have an impact on the application of the Convention.
With regard to other sectors governed by the scope of application of the Convention, the Committee requests the Government to indicate whether the respective laws and regulations adopted under the former Soviet Union remain in force. The Committee would be grateful if the Government would specify the laws and regulations currently in force that implement the provisions of the Convention.
The Committee notes the information provided by the Government in its last report.
The Committee notes the adoption, since the report was received, of a new Labour Code of the Russian Federation, which entered into force on 1 February 2002. The Committee notes that the provisions of the new Labour Code are very general in their wording and that they do not require for compliance with specific measures setting standards relating to the working environment, and more particularly air pollution, noise and vibration. The Committee notes that, with the exception of section 221 of the Code, which refers to hazardous work or work performed under hazardous conditions and work performed under special climatic conditions or which is associated with air pollution for which special equipment is to be provided to workers, there are no other provisions giving effect to the requirements of the Convention.
However, the Committee notes that the Code contains provisions which could provide a basis for the adoption of legislation respecting the working environment, and particularly air pollution, noise and vibration. The Committee notes in this respect the provisions of Part X of the Code relating to labour protection.
The Committee notes the final provisions of this text, and particularly the list of legislation repealed by the current Labour Code and the measures to bring other legal instruments into conformity with the new Code. It requests the Government to keep the International Labour Office informed of legislative developments relating to the application of the Convention and to provide copies, in so far as they are still in force, of the following texts:
- Civil Code of the Russian Federation;
- GOST 12. 0. 004-90 "SSBT - organization of education relating to occupational safety";
2. With reference to its previous comments, the Committee notes the information provided by the Government and requests it to furnish the following particulars:
- Article 5, paragraph 4, of the Convention. The Committee notes that Federal Act No. 181-FZ "on the fundamental principles of labour protection in the Russian Federation", adopted on 17 July 1999, determines the obligations of employers and workers in the field of labour protection (sections 14 and 15), the functions of labour protection committees (commissions) (section 13), the machinery for implementing the supervision and control by the State of compliance with the legislation respecting labour protection and the social control of labour protection (sections 20 and 21), etc.". The Committee notes in this respect that, according to the Government’s report, "it is by taking into account the above provisions and section 28 of the above Act that the statutory instruments of the President and the Government of the Russian Federation are to be reviewed, also taking into consideration the provisions of Article 5, paragraph 4". The Committee therefore once again requests the Government to provide any information available on the updating of the national legislation with a view to bringing it into conformity with the provisions of the Convention. Furthermore, the Committee notes the establishment of the "Federal Supervision of Russian Mines and Industry" on the basis of Decree No. 1355 of the President of the Russian Federation of 12 November 1992 respecting "State supervisory bodies". It notes that this federal supervisory body issues the regulations respecting safety matters within its competence and discharges special functions of authorization, supervision and control. The Committee notes the adoption and entry into force of the Regulations respecting the Federal Supervision of Russian Mines and Industry, approved by Decree No. 234 of the President of the Russian Federation, of 18 February 1993, "adopting the Regulations on the Federal Supervision of Russian Mines and Industry". As these texts are not available to the Committee, it once again requests the Government to provide copies of them to the International Labour Office so that it can examine the extent to which they give effect to the provisions of the Convention.
- Article 6, paragraph 2. The Committee notes that the safety measures adopted whenever two or more employers undertake activities simultaneously are governed by the provisions on the application of safety rules, formulated for each branch of the economy and approved by the federal supervision of Russian mines and industry. In this respect, the Committee notes the Government’s reference, as an example, to the Regulations applying safety rules for very hazardous work in enterprises and organizations of the Ministry of Metallurgy of the USSR, adopted by the Ministry of Metallurgy on 20 June 1990 and approved by the State Supervision of the Nuclear Industry of the USSR and the Central Committee of the Trade Union of Workers of the Metallurgy Industry. According to the Government’s report, the safety of workers in associations of enterprises and subcontractors, which may undertake activities at the same workplace, is guaranteed by the enterprise and subcontracting agreements concluded in accordance with section 434 of the Civil Code of the Russian Federation. According to the Government, the contractors may accept that occupational safety is ensured by the entrepreneur, but they may agree that each organization ensures independently the occupational safety of its employees. Furthermore, whenever entrepreneurs undertake work together, the supervisory bodies take measures to ensure their collaboration. The Committee recalls in this respect that, in accordance with this provision of the Convention, whenever two or more employers undertake activities simultaneously at one workplace, they shall have the duty to collaborate in order to comply with the prescribed measures, without prejudice to the responsibility of each employer for the health and safety of his employees. This therefore consists of an obligation, compliance with which cannot be left to the will of the contractors, as appears to be the case according to the information provided by the Government. The Committee requests the Government to indicate the measures adopted to give effect to this provision of the Convention. In particular, it requests the Government to indicate under which laws or regulations the supervisory bodies take the necessary measures to ensure collaboration between enterprises which undertake activities simultaneously at one workplace, and the laws or regulations establishing this obligation.
- Article 11, paragraph 3. The Committee notes that the new Act of the Russian Federation on the protection of the workforce no longer includes section 6(3) of the former Act, which provided that an employer, based on the results of a medical examination, had to transfer a worker to another job whenever the worker showed symptoms of an occupational disease or the worker’s state of health appeared to deteriorate. The Committee also notes that, according to the Government, section 155 of the Labour Code provides that, "where workers require, in view of their state of health, an easier job, the administration of the enterprise, institution or organization is bound with their agreement to transfer them to a post of this type, in conformity with a medical opinion, on a temporary basis or without limit of time". Furthermore, the Committee notes that such "transfers are carried out on the basis of the decision of a committee of medical experts (KEK) of a preventive medical establishment at the proposal of the worker’s doctor, and on the basis of a transfer notice in the event of necessity for health reasons for persons who are fit for work, or the rational placement of persons with limited capacity for work". Finally, the Committee notes that, "where a worker refuses a transfer, she or he may (in exceptional cases) be dismissed at the initiative of the administration according to the established administrative procedure (section 33(2) of the KZOT) on the grounds that her or his state of health is incompatible with the job held or the work performed, provided that the worker herself or himself refused the transfer to another job or the administration could not transfer the worker to another job in the same enterprise". The Committee also notes that, in conformity with section 156 of the KZOT, the limits and conditions applying to the maintenance of wages depend on the reasons for the transfer.
The Committee requests the Government to indicate the reasons taken into account in determining the limits and conditions for the maintenance of the wage.
The Committee notes that, under section 72 of the new Labour Code, when an employee has to be transferred to another job pursuant to a medical report, the employer is bound to carry out the transfer with the consent of the worker to another available job which is not inappropriate for the worker for reasons of health. In the event that the worker refuses the transfer or that the enterprise does not have an appropriate job for the worker, the employment contract may be ended in accordance with the clause in section 77 of the new Labour Code. The Committee reminds the Government that every effort has to be made to provide the worker concerned with suitable alternative employment or to maintain her or his income through social security measures or otherwise. The Committee requests the Government to indicate the measures taken to ensure the maintenance of the worker’s income in the new job or, in the event of dismissal, through social security measures or otherwise and, in the event of a transfer, to guarantee the level of the worker’s remuneration.
- Article 12. The Committee notes that, in accordance with section 16 of Federal Act No. 181-FZ on the fundamental principles of labour protection in the Russian Federation, in the event of the use of new harmful or hazardous substances which have not formerly been used in the enterprise, the employer prior to the use of such substances has to formulate measures to protect the life and safety of workers, in agreement with the bodies competent for supervising and controlling compliance with labour protection standards. It also notes that Federal Act No. 1355 of 12 November 1997 on industrial safety at hazardous workplaces is intended to ensure the safe operation of hazardous workplaces, the prevention of accidents and the preparation of organizations for the identification and prevention of such accidents. The Committee also notes that, according to the Government, the probability of accidents occurring at hazardous workplaces is reduced through the granting of operating licences in the field of industrial safety, the compulsory certification of technical equipment used in hazardous enterprises, compulsory liability insurance for damage caused to third parties through the operation of hazardous installations and the safety declaration for the most hazardous workplaces. This safety declaration and the measures and decisions taken in relation to the declaration were introduced by Decree No. 675 of the Government of the Russian Federation of 1 July 1995 on the safety declaration in industrial workplaces in the Russian Federation. Under the terms of Decree No. 779 of the Government of the Russian Federation of 17 July 1998, the procedure for the formulation of the safety declaration and the annual lists which must determine industries constituting an increased hazard risk are established by the Ministry of the Russian Federation responsible for civil defence, extraordinary situations and resolving the consequences of catastrophes (MCS of Russia) jointly with the body specially entrusted with responsibility for industrial safety, namely the Federal Supervision of Russian Mines and Industry (Gosgortekhnadzor of Russia), with the agreement of the other ministries and departments concerned. Any organization operating hazardous installations has to make a declaration and forward it to the MCS of Russia, the Gosgortekhnadzor of Russia and the local self-management institution on the territory in which the workplace covered by the declaration is located. The declaration is submitted to expert review, in accordance with Common Ordnance No. 599/125 of the directors of the MCS of Russia and the Gosgortekhnadzor of Russia, of 7 August 1996, on the procedure for the expert review of safety declarations for workplaces in the Russian Federation. On the basis of the safety declaration, the Gosgortekhnadzor of Russia issues a permit for the exercise of an industrial productive activity representing an increased hazard risk. In this connection, the Committee notes that the Government refers to the preparation of a federal Bill on the safety of technical installations with a view to regulating the design, manufacture, delivery and operation of technical equipment in accordance with safety standards for noise, vibration and environmental pollution. It requests the Government to keep the International Labour Office informed of the progress made by this federal Bill and to provide a copy of it when it is adopted.
The Committee notes the information provided in the Government’s report.
The Committee notes the adoption of Government Decree No. 967 of 15 December 2000 to approve the regulations on investigation and registration of occupational diseases (Text No. 5149) (Sobranie Zakonodatel’stva. 2000-12-25, No. 52, pp. 10069-10076).
The Committee notes that section 7 of the Decision of the People’s Commissariat for Labour of 16 August 1929 "on manufacture, sale and use of white lead", prohibits the use of white lead in the internal painting of buildings. The Committee recalls that under Article 1, paragraph 1, of the Convention, in the internal painting of buildings, not only the use of white lead, but also the use of sulphate of lead and that of all products containing this and white lead pigments (with the exceptions that the Convention establishes), are prohibited. The Committee notes that in the legal instruments provided by the Government in its last reports there does not exist any provision concerning these two last mentioned prohibitions. Therefore, the Committee requests that the Government indicate in its next report the provisions that give effect to the aforementioned prohibitions. The Committee also recalls that under the same provision of the Convention, the Government is obligated to consult with the employers’ and workers’ organizations concerned, when establishing the cases in which the use of white lead and sulphate of lead and of all products containing these pigments will be considered necessary for the painting of railway stations or industrial establishments. The Committee notes that in the legal instruments provided by the Government in its last reports, no provision exists either, concerning this point. The Committee therefore requests that the Government indicate the provisions that give effect to the aforementioned obligation.
The Committee notes that in section 7(3) of the "Health regulations for painting work in which the use of manual sprayers is required", No. 991-72, of 22 September 1972, there exists a prohibition of employment of pregnant women and breast-feeding women in painting works in which the use of manual sprayers is required. The Committee recalls that under Article 3, paragraph 1, of the Convention there exists, among others, the prohibition of employing all females in any painting work of an industrial character involving the use of white lead or sulphate of lead or other products containing these pigments. The Committee requests that the Government indicate, in its next report, the provisions that give effect to the aforementioned prohibition.
The Committee recalls that under Article 7 of the Convention, statistics with regard to lead poisoning among working painters, particularly on: (a) the morbidity - by notification and certification of all cases of lead poisoning; and (b) the mortality - by a method approved by the official statistical authority in the country, shall be obtained. The Committee recalls that in one of the last Government’s reports it was established that no statistical reporting of cases of lead poisoning among painters was carried out and that none of the subsequent reports has provided either information on this point or statistics with regard to it. The Committee requests that the Government informs the Office if any measure has been taken to carry out the aforementioned statistics and to provide a copy of them, the latter in conformity with the report form.
The Committee takes note with interest of the technical standards GOST 12.2.062-81 "SSBT Industrial Equipment. Provide Guards" communicated with the Government's latest report.
The Committee refers to its previous comments related to another text, a copy of which has been requested. The Government is once again requested to supply a copy of GOST 12.4.125-83 "SSBT -- Means for the collective protection of workers against the effects of mechanical factors. General security requirements".
The Committee notes with interest the information provided by the Government in its report that the Russian National Committee on Radiation Safety is preparing new Radiation Safety Standards and basic Health Rules that take into account the 1990 Recommendations of the International Commission on Radiation Protection (ICRP Publication No. 60). Referring also to its 1992 General Observation on the Convention, the Committee hopes that the Government will soon be in a position to supply information on the provisions adopted that fully apply the Convention and are consistent with the dose limits set out in the above Recommendations of the ICRP and the 1994 International Basic Safety Standards. The Committee notes the Government's indication that it anticipates a transitional period with respect to the enforcement of the new measures, the duration of which the Committee hopes will be kept to a minimum.
2. Emergency exposure situations. Referring to the explanations given in paragraphs 16 to 27 and 35(c) of its 1992 General Observations under the Convention and in light of paragraphs 233 and 236 of the 1994 International Basic Safety Standards, the Committee requests the Government to provide information on the measures taken or contemplated in relation to emergency situations, in particular with respect to measures to ensure that exceptional exposure of workers in an emergency is strictly limited in scope and duration to what is required to meet an acute danger to life and health; to preclude situations wherein workers or other volunteers may be exposed to radiation for the purpose of rescuing items of material value during emergency situations; and to ensure the necessary investments in robotized or other techniques of intervention aimed at minimizing the exposure of workers.
3. The provision of alternative employment. With reference to paragraphs 28 to 34 and 35(d) of its 1992 General Observation under the Convention, and the principles reflected in paragraphs 96 and 238 of the 1994 International Basic Safety Standards, the Committee requests the Government to provide information on measures taken or contemplated to ensure effective protection of workers who have accumulated exposure beyond which an unacceptable risk of detriment is to occur and who may thus be faced with the dilemma that protecting their health means losing their employment.
[The Government is asked to report in detail in 1997.]
The Committee takes note of the indication in the Government's first report that, for technical reasons, the measures taken in view of the application of the Convention cannot be described. The Government adds that appropriate laws and regulations are being reviewed in this regard. The Committee hopes that the Government will be in a position in the near future to indicate the laws and regulations which apply the provisions of the Convention, and to indicate for each of its Articles the measures taken to ensure their application. The Government is also requested to supply a copy of any texts applying the Convention.
The Committee has taken note of the information supplied by the Government in its report received in November 1993 and, in particular, of the information concerning the application of Article 4, paragraphs 1 and 2, Article 5, paragraphs 1, 2 and 3, Article 7, paragraph 2, Article 8, paragraphs 1 and 2, Articles 9 and 10, Article 11, paragraphs 1 and 2, Article 13 and Article 15 of the Convention. The Committee requests the Government to provide information, in its next report, on the following points:
1. Article 5, paragraph 4. In its previous comments, the Committee requested the Government to provide a copy of the Fundamental Provisions for organizing the safety and health inspection work in the system of the State Committee on Occupational Safety Inspection in Industry and Mines of the USSR. The Government is requested to indicate whether the above-mentioned Provisions are still in force and, if so, to provide a copy of the text. The Government is also requested to indicate whether an inspection carried out in the presence of "a representative of the enterprise" for the purpose of this text means the presence of both an employers' representative and a worker's representative, as called for in this provision of the Convention.
2. Article 6, paragraph 2. In its previous comments, the Committee noted the safety regulations in the construction and the coal industry which provided for collaboration in occupational safety matters between several employers acting simultaneously at the same workplace. It requests the Government to indicate the measures taken or envisaged to ensure that, in all workplaces where two or more employers undertake activities simultaneously, they shall have the duty to collaborate in order to ensure compliance with prescribed measures in respect of occupational safety and health.
3. Article 11, paragraph 3. With reference to its previous comments, the Committee notes that section 6, paragraph 2, of the Fundamental Legislation of the Russian Federation on Labour Protection (FLRFLP) provides that an employer shall transfer a worker, in accordance with the results of a medical examination, to another work, in the case of occupational disease symptoms or indications of health deterioration. The Government is requested to specify the procedures for such a transfer and to indicate the manner in which it is ensured that alternative employment is available to a worker when continued assignment in his or her post is medically inadvisable even if there have not been any signs of occupational disease or health deterioration.
4. Article 12. Further to its previous comments, the Committee notes that article 9 of the FLRFLP prescribes various employers' obligations with respect to occupational safety and health. The Government is requested to indicate the measures taken or envisaged to ensure that employers notify the competent authority with respect to the use of processes, substances, machinery and equipment, to be determined, which involve exposure of workers to occupational hazards in the working environment due to air pollution, noise or vibration.
5. The Government is requested to provide with its next report copies of the following standards or any corresponding standards:
- GOST 27409-87 (CMEA Standards 5708-86) - standardizing the nature of the noise of stationary equipment;
- Health Standards (SN) 245-71 for the design of industrial enterprises;
- GOST 12.4.022-80 SSBT on the method for determining the amount of noise blocked out by means of personal protection.
The Committee notes the information supplied by the Government in its report.
The Committee notes according to the Government's report, new standards giving effect to Article 6 of the Convention have been adopted within the context of the System of Occupational Safety Standards (SSBT), including: GOST 12.2.060-81 "SSBT - Production machinery. Protective devices"; GOST 12.4.125-83 "SSBT - Means for the collective protection of workers against the effects of mechanical factors. General security requirements". The Committee requests the Government to supply copies of the above texts with its next report.
The Committee notes that the Government's report has not been received. It hopes that a report will be supplied for examination by the Committee at its next session and that it will contain full information on the following matters raised in its previous direct request.
1. Article 4, paragraphs 1 and 2, and Article 8, paragraph 1, of the Convention. The Committee noted the provisions of the Act on the Protection of the Atmosphere, referred to in the Government's report for the period ending October 1990. It also noted from the Government's report that an Occupational Safety and Health Act had been elaborated and was to be adopted in December 1990. The Government is requested to indicate whether this Act or some corresponding legislation has now been adopted by the Russian Federation and, if so, to transmit a copy with its next report. Furthermore, the Government is requested to transmit copies of the following technical state standards which apparently set forth criteria and exposure limits in respect of air pollution, noise and vibration if they are still in force, or any corresponding standards of the Russian Federation:
- All-Union State Standard (GOST) 12.1.005-88 Occupational Safety Standards System (SSBT). General safety and health requirements for air in the working environment.
- GOST 12.1.003-83 SSBT. Noise - general safety requirements. Amendments were made to these safety requirements by Decree No. 4233 of 19 December 1988 issued by the USSR State Committee on Standards.
- GOST 12.1.012-78 SSBT. Vibration - general safety requirements, and the following standards approved by the Ministry of Health:
- Health standards concerning acceptable noise levels in the working environment (No. 3233-77);
- Health standards for infrasound at the workplace (No. 2274-80);
- Health standards and rules for working at industrial ultrasonic installations (No. 1733-77);
- Health standards and rules for working with equipment producing ultrasonic noise that is transmitted through workers' hands (No. 2282-80);
- Health standards and rules for working with machines and equipment which transmit a local vibration to workers' hands (No. 3041-84);
- Health standards for vibrations at the workplace (No. 3044-84).
2. Article 5, paragraphs 1 and 2. The Committee noted the Government's indication in its report for 1990 that the standards, regulations, etc. for monitoring air pollution, noise and vibration at the workplace and for taking protective measures against the harmful effects of these factors are elaborated either in collaboration with or upon the approval of the Central Committee of Trade Unions (AUCCTU). The Government is requested to indicate the manner in which the most representative employers' organizations are also consulted as concerns the manner in which effect is given to the Convention and are associated with the elaboration of provisions concerning the practical implementation of the measures for the prevention and control of, and protection against, occupational hazards due to air pollution, noise and vibration.
3. Article 5, paragraph 3. The Committee notes that section 4 of the Order No. P-18/334 respecting the procedure for concluding collective agreements provides that the collective agreement shall contain the basic provisions respecting, inter alia, occupational safety and shall stipulate the obligations of the management and of the factory to enable workers to participate in improving standard setting as regards occupational safety. The Government is requested to indicate whether this Order is still in force and to provide copies of the relevant provisions of any collective agreements as they concern the collaboration between employers and workers in respect of occupational safety and health, and to indicate the manner in which it is ensured that such collaboration occurs in all workplaces covered by the Convention.
4. Article 5, paragraph 4. The Committee noted the Government's indication in its report for 1990 that the Fundamental Provisions for organizing the safety and health inspection work in the system of the State Committee on Occupational Safety Inspection in Industry and Mines of the USSR (SCOSIIM) provide for safety and health inspections to be carried out and for the inspector to carry out inspections in the presence of a representative of the enterprise. The Government is requested to provide a copy of the text of the Fundamental Provisions or any corresponding provisions which might have superseded them and to indicate whether an inspection carried out in the presence of "a representative of the enterprise" means both an employer's representative and a worker's representative, as called for in this paragraph. Furthermore, the Government is requested to indicate the manner in which it is ensured that representatives of workers and employers may accompany inspectors in all branches of economic activity.
5. Article 6, paragraph 2. The Committee noted from the Government's report for 1990 that safety regulations in construction and the coal industry, as well as occupational safety measures in the case of joint activities between an enterprise and a contractor provide for collaboration between several employers acting simultaneously at the workplace. The latter safety measures appear to be limited to the coal industry and to collaboration in safety measures to be taken after an accident. Section 21 of the USSR Act on State Enterprises provides that enterprises shall have the right to jointly carry out work in order to solve technical problems. The Government is requested to indicate the measures taken to ensure that, in all workplaces where two or more employers undertake activities simultaneously, the employers shall have the duty to collaborate in order to ensure compliance with prescribed measures in respect of occupational safety and health.
6. Article 7, paragraph 2, and Article 13. The Committee noted from the Government's report for 1990 that workers were trained in occupational safety and health by virtue of the state standard GOST 12.0-004-79 SSBT. The Government is requested to provide with its next report a copy of this standard or any corresponding standard now in force. The Government is also requested to indicate the specific measures taken to ensure that workers are informed of potential occupational hazards in the working environment due to air pollution, noise and vibration.
7. Article 8, paragraph 1. The Committee noted from the Government's report for 1990 that "methodological instructions" had been issued by the Ministry of Health for the monitoring of the presence of harmful substances in the air. The Government is requested to provide a copy of these instructions with its next report.
8. Article 8, paragraph 2. The Committee noted the Government's indication in its report for 1990 that occupational safety regulations were reviewed periodically and revised when necessary by a drafting committee consisting of representatives of the ministries, the SCOSIIM and workers' representatives. The Government is requested to indicate the procedures by which the opinion of the technically competent persons designated by the most representative organizations of employers and workers concerned are taken into account in the elaboration of the criteria and the determination of the exposure limits either by means of national legislation or in the health and safety standards issued by the Ministry of Health.
9. Article 9. The Committee noted the Government's indication in its report for 1990 that the following technical standards ensured the application of this Article of the Convention:
- GOST 12.1.023.80 SSBT - methods of regulating the nature of the noise of stationary equipment;
- SNIP II-12-77 on the protection against noise (design standards) (presently being revised);
- GOST 12.3.002-75 (CMEA standards 1728-79) SSBT - production processes, general safety requirements;
- GOST 12.2.003-74 - industrial equipment, general safety requirements;
- GOST 12.1.012-78 for the means of protection against direct as well as diffuse vibration;
- GOST 15.001-88 on the system of manufacturing and installing goods used in industry and the production of industrial and technical hardware.
The Government is requested to provide with its next report copies of these standards or any corresponding standards having superseded them.
10. Article 10. The Government is requested to transmit copies of the following safety standards referred to in its report (or any corresponding standards) which call for the provision of personal protective equipment to workers exposed to air pollution, noise and vibration.
- GOST 12.4.034-85 SSBT on means of personal protection with regard to the respiratory system;
- GOST 12.4.051-87 (CMEA Standards 5803-86) SSBT on means of personal protection with regard to the organs of hearing;
- GOST 12.4.022-80 SSBT on the method for determining the amount of noise blocked out by means of personal protection;
- GOST 12.4.002-74 SSBT on means of protecting the hands against vibration;
- GOST 12.4.024-76 SSBT on protective footwear against vibration.
11. Article 11, paragraphs 1 and 2. The Committee noted from the Government's report for 1990 that Order No. 700 issued by the Ministry of Health calls for pre-assignment and periodical medical examinations for workers exposed to harmful and adverse working conditions. The Government is requested to communicate with its next report a copy of this Order (or any other order now in force) and to indicate if these medical examinations are to be provided to workers free of charge.
12. Article 11, paragraph 3. The Committee notes that section 50 of the Fundamental Legislation on Public Health provides for the carrying out of expert medical assessments of working capacity, including a determination of the conditions and types of work the worker is able to perform and prescribes the procedure for transfer to another employment owing to impaired health as a result of occupational disease. The procedures governing the expert assessments are to be laid down in the legislation. The Government is requested to provide further details on these procedures. The Government is also requested to indicate the manner in which it is ensured that alternative employment is available to a worker when continued assignment in his or her post is medically inadvisable, even if the worker does not have an occupational disease, and that such arrangements do not adversely affect rights under social security and social insurance.
13. Article 12. The Committee noted the Government's indication in its report for 1990 that the institutions of the SCOSIIM must be notified of the processes, substances, machinery and equipment which present occupational hazards. The Government is requested to indicate: the procedures which govern such notification; the types of processes, substances, machinery and equipment determined by the competent authority which must be notified; and whether the notification procedures cover all branches of economic activity covered by the Convention. The Government is also requested to provide a copy of the Regulations No. 361 on State Health Inspection approved by order of the Council of Ministers on 31 May 1973.
14. Article 15. The Committee noted the Government's indication in its report for 1990 that, by order of a technical safety and occupational health inspectorate, the management of an enterprise is required to implement a set of measures to ensure normal working conditions either by its own means or by the means of a competent service. The Government is requested to indicate the conditions and the circumstances determined by the competent authority under which the employer must appoint a competent person or service to deal with the issues relating to occupational safety and health.
The Committee notes the information supplied in the Government's latest report indicating that the substantive revision (after the consequences of the Chernobyl atomic station) of the Fundamental Sanitary Rules for Work with Radioactive Substances and Other Sources of Ionising Radiation (OSP-73/80) and of the Standards of Radiation Safety (NRB-76) is being concluded and that, following the results of this work and the adoption of the texts, the documents will be sent immediately to the Office. In this regard, the Committee would call the Government's attention to its General Observation under this Convention which sets forth, inter alia, the revised exposure limits established on the basis of new physiological findings by the International Commission on Radiological Protection in its 1990 Recommendations (Publication No. 60), and also deals with the limitation of occupational exposure during and after an emergency. The Committee would recall that, under Article 3, paragraph 1, and Article 6, paragraph 2, of the Convention, all appropriate steps shall be taken to ensure effective protection of workers against ionising radiations and to review maximum permissible doses of ionising radiations in the light of current knowledge. The Government is requested to indicate the steps taken or being considered in relation to the matters raised in the conclusions to the General Observation.
The Committee notes with interest the information provided by the Government in its first report on the application of the Convention. It requests the Government to provide in the next report further information on the following points:
1. Article 4, paragraphs 1 and 2, and Article 8, paragraph 1, of the Convention. The Committee has noted the provisions of the Act on the Protection of the Atmosphere, referred to in the Government's report. It also notes from the Government's report that an Occupational Safety and Health Act had been elaborated and was to be adopted in December 1990. The Government is requested to indicate whether this Act or some corresponding legislation has now been adopted by the Russian Federation and, if so, to transmit a copy with its next report. Furthermore, the Government is requested to transmit copies of the following technical state standards which apparently set forth criteria and exposure limits in respect of air pollution, noise and vibration if they are still in force, or any corresponding standards of the Russian Federation:
2. Article 5, paragraphs 1 and 2. The Committee notes the Government's indication that the standards, regulations, etc. for monitoring air pollution, noise and vibration at the workplace and for taking protective measures against the harmful effects of these factors are elaborated either in collaboration with or upon the approval of the Central Committee of Trade Unions (AUCCTU). The Government is requested to indicate the manner in which the most representative employers' organisations are also consulted as concerns the manner in which effect is given to the Convention and are associated with the elaboration of provisions concerning the practical implementation of the measures for the prevention and control of, and protection against, occupational hazards due to air pollution, noise and vibration.
4. Article 5, paragraph 4. The Committee notes the Government's indication that the Fundamental Provisions for organising the safety and health inspection work in the system of the State Committee on Occupational Safety Inspection in Industry and Mines of the USSR (SCOSIIM) provide for safety and health inspections to be carried out and for the inspector to carry out inspections in the presence of a representative of the enterprise. The Government is requested to provide a copy of the text of the Fundamental Provisions or any corresponding provisions which might have superseded them and to indicate whether an inspection carried out in the presence of "a representative of the enterprise" means both an employer's representative and a worker's representative, as called for in this paragraph. Furthermore, the Government is requested to indicate the manner in which it is ensured that representatives of workers and employers may accompany inspectors in all branches of economic activity.
5. Article 6, paragraph 2. The Committee notes from the Government's report that safety regulations in construction and the coal industry, as well as occupational safety measures in the case of joint activities between an enterprise and a contractor provide for collaboration between several employers acting simultaneously at the workplace. The latter safety measures appear to be limited to the coal industry and to collaboration in safety measures to be taken after an accident. Section 21 of the USSR Act on State Enterprises provides that enterprises shall have the right to jointly carry out work in order to solve technical problems. The Government is requested to indicate the measures taken to ensure that, in all workplaces where two or more employers undertake activities simultaneously, the employers shall have the duty to collaborate in order to ensure compliance with prescribed measures in respect of occupational safety and health.
6. Article 7, paragraph 2, and Article 13. The Committee notes from the Government's report that workers are trained in occupational safety and health by virtue of the state standard GOST 12.0-004-79 SSBT. The Government is requested to provide with its next report a copy of this standard or any corresponding standard now in force. The Government is also requested to indicate the specific measures taken to ensure that workers are informed of potential occupational hazards in the working environment due to air pollution, noise and vibration.
7. Article 8, paragraph 1. The Committee notes from the Government's report that "methodological instructions" have been issued by the Ministry of Health for the monitoring of the presence of harmful substances in the air. The Government is requested to provide a copy of these instructions with its next report.
8. Article 8, paragraph 2. The Committee notes the Government's indication that occupational safety regulations are reviewed periodically and revised when necessary by a drafting committee which consists of representatives of the ministries, the SCOSIIM and workers' representatives. The Government is requested to indicate the procedures by which the opinion of the technically competent persons designated by the most representative organisations of employers and workers concerned are taken into account in the elaboration of the criteria and the determination of the exposure limits either by means of national legislation or in the health and safety standards issued by the Ministry of Health.
9. Article 9. The Committee notes the Government's indication that the following technical standards ensure the application of this Article of the Convention:
- GOST 27409-87 (CMEA Standards 5708-86) - standardising the nature of the noise of stationary equipment;
11. Article 11, paragraphs 1 and 2. The Committee notes from the Government's report that Order No. 700 issued by the Ministry of Health calls for pre-assignment and periodical medical examinations for workers exposed to harmful and adverse working conditions. The Government is requested to communicate with its next report a copy of this Order (or any other order now in force) and to indicate if these medical examinations are to be provided to workers free of charge.
13. Article 12. The Committee notes the Government's indication that the institutions of the SCOSIIM must be notified of the processes, substances, machinery and equipment which present occupational hazards. The Government is requested to indicate: the procedures which govern such notification; the types of processes, substances, machinery and equipment determined by the competent authority which must be notified; and whether the notification procedures cover all branches of economic activity covered by the Convention. The Government is also requested to provide a copy of the Regulations No. 361 on State Health Inspection approved by order of the Council of Ministers on 31 May 1973.
14. Article 15. The Committee notes the Government's indication that, by order of a technical safety and occupational health inspectorate, the management of an enterprise is required to implement a set of measures to ensure normal working conditions either by its own means or by the means of a competent service. The Government is requested to indicate the conditions and the circumstances determined by the competent authority under which the employer must appoint a competent person or service to deal with the issues relating to occupational safety and health.
The Committee notes from the Government's last report that the requirements and standards contained in the Fundamental Sanitary Rules for Work with Radioactive Substances and Other Sources of Ionising Radiation (OSP-72/80) and the Standards of Radiation Safety (NRB-76) were taken into account in the implementation of measures to ensure the safety of personnel engaged in the various types of work to eliminate the effects of the accident at the Chernobyl atomic power station.
The Committee further notes that the USSR Ministry of Health is planning to elaborate an updated edition of the Standards of Radiation Safety (NRB-76). In this regard, the Committee refers to its general observation on the application of the Convention. It hopes that the next report will contain the information requested in this observation and will indicate the progress made in the adoption of a new edition of NRB-76.